admired

Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. iginagalang at hinahangaan; nakadarama ng paghanga
v. makaramdam ng inggit, papurihan; ituring nang may paghanga
Word Forms
Past Tenseadmired
Past Participleadmired

Mga Parirala at Kolokasyon

greatly admired

labis na hinahangaan

highly admired

sobrang hinahangaan

deeply admired

malalim na hinahangaan

widely admired

malawak na hinahangaan

universally admired

unibersal na hinahangaan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

We admired the delicacy of the craftsmanship.

Humanga kami sa pagiging maselan ng pagkakagawa.

We all admired at his sudden success.

Kami ay lubos na humanga sa kanyang biglaang tagumpay.

He admired the graceful, supple movements of the dancers.

Humanga siya sa magiliw at malambing na mga galaw ng mga mananayaw.

They all admired him for his diplomatic skills.

Humanga sila sa kanya dahil sa kanyang mga kasanayan sa diplomasya.

I admired the general who was a master of strategy.

Humanga ako sa heneral na isang bihasa sa estratehiya.

He admired the city's wide streets.

Humanga siya sa malawak na mga kalye ng lungsod.

He was admired for his chivalry.

Siya ay hinanga dahil sa kanyang kabaitan.

We admired the superb craftsmanship of the furniture.

Humanga kami sa napakahusay na pagkakagawa ng mga kasangkapan.

Her skin was admired for its velvety softness.

Hinanga ang kanyang balat dahil sa malambot nitong katulad ng belba.

Everyone admired the way she faced out the opposition in the debate.

Hinanga ng lahat ang paraan niya ng pagharap sa mga kalaban sa debate.

Everybody of us admired her slender figure.

Kami lahat ay humanga sa kanyang payat na pangangatawan.

his visitors admired his spirit and good temper.

Hinanga ng kanyang mga bisita ang kanyang sigla at mabuting kalooban.

As a young man he was admired, but as an old man he became a figure of fun.

Bilang isang binata, siya ay hinanga, ngunit bilang isang matanda, siya ay naging isang katawa-tawa.

The former Hoechst headquarters, a redbrick relic of the 1920s, is an admired piece of Bauhaus architecture.

Ang dating punong-tanggapan ng Hoechst, isang pulang ladrilyong relikya ng 1920s, ay isang hinahangang piraso ng arkitekturang Bauhaus.

We all admired her for the way she saved the children from the fire.

Humanga kami sa kanya dahil sa paraan niya ng pagsagip sa mga bata mula sa sunog.

The worker operated the machine expertly;we admired him greatly.

Maayos na pinatatakbo ng manggagawa ang makina; lubos namin siyang hinanga.

If you are admired by your success, my benison is warmly and hortative contemplation traversing congested crowd.

Kung hinahangaan ka dahil sa iyong tagumpay, ang aking pagpapala ay isang mainit at nagbibigay-inspirasyong pagmuni-muni na tumatawid sa mataong karamihan.

Ba Jin’s Family,Spring and Autumn have been long and deeply admired in Russia.

Ang pamilya, Tagsibol at Taglagas ni Ba Jin ay matagal nang hinanga at malalim na pinahahalagahan sa Russia.

The little boy took out his favourite red sports car, and was delighted when Tom went down on his hunkers and admired the toy.

Inilabas ng batang lalaki ang kanyang paboritong pulang sports car, at natuwa siya nang bumaba si Tom sa kanyang mga tuhod at hinanga ang laruan.

I admired the way he never stopped trying. Even when the audience started shouting abuse at him, he sucked it up and continued singing.

Humanga ako sa paraan niya ng hindi pagsuko. Kahit na nagsimulang sumigaw ng mga masasakit na salita ang mga manonood sa kanya, tinanggap niya ito at nagpatuloy sa pagkanta.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The constitution contains much that liberals admire.

Maraming bagay sa konstitusyon ang hinahangaan ng mga liberal.

Pinagmulan: The Economist - China

And to think how much I admired him.

At isipin na gaano ako kadaming humanga sa kanya.

Pinagmulan: Mr. Bean's Holiday Original Soundtrack

But Mr Abe was far from being universally admired.

Ngunit si Mr. Abe ay malayo pa sa pagiging unibersal na hinahangaan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection July 2022

I didn't mean that. I've always admired you.

Hindi ko iyon ibig sabihin. Palagi na akong humanga sa iyo.

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

The Adams as were and how much John admired Abigail's intellect.

Ang mga Adams noon at kung gaano karami ang paghanga ni John sa talino ni Abigail.

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Human greatness is to be admired.

Ang kadakilaan ng tao ay dapat hangaan.

Pinagmulan: Essential Reading List for Self-Improvement

So the statues are more than just towering talismans to be admired from afar.

Kaya ang mga estatwa ay higit pa sa mga mataas na anting-anting na dapat hangaan mula sa malayo.

Pinagmulan: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2021 Compilation

Yeah, I was just admiring your garden.

Oo, hangang-hanga ako sa iyong hardin.

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

I have always admired my mother's charm.

Palagi akong humanga sa karisma ng aking ina.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Younger artists, such as the nascent Impressionists, also admired him.

Ang mga mas batang artista, tulad ng mga nagsisimulang Impressionist, ay humanga rin sa kanya.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon