annulable

[US]//əˈnʌl.ə.bəl//
[UK]//əˈnʌl.ə.bəl//

Pagsasalin

adj. kakayahan na mabalewala; legal na epektibo hanggang mabalewala; (batas, ng isang kontrata, aksyon, kasal, at iba pa) kakayahan na isabalyadang walang epekto

Mga Parirala at Kolokasyon

annulable contract

maaring i-annul na kontrata

annulable agreement

maaring i-annul na kasunduan

annulable marriage

maaring i-annul na kasal

annulable decision

maaring i-annul na desisyon

annulable clause

maaring i-annul na klauwa

annulable transfer

maaring i-annul na pagpapalit

annulable terms

maaring i-annul na mga tuntunin

annulable act

maaring i-annul na aksyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the contract is annulable if either party can prove fraud during negotiations.

Ang kontrata ay maaaring iwalis kung ang anumang partido ay makapapatunay ng kahibutan sa panahon ng mga negosasyon.

the marriage was annulable because consent was obtained through coercion.

Ang kasal ay maaaring iwalis dahil ang pahintulot ay nakolektahang pamamagitan ng pwersa.

under the statute, the agreement becomes annulable upon a showing of misrepresentation.

Sumusunod sa batas, ang kasunduan ay maaaring iwalis kapag ipinakita ang kahibutan.

the lease is annulable at the tenant’s option if the landlord concealed major defects.

Ang pahinga ay maaaring iwalis sa opsyon ng tenant kung ang rentahero ay nagsimulang magtaguyod ng mga pangunahing kahinaan.

the sale is annulable when the buyer was a minor at the time of signing.

Ang pagbebenta ay maaaring iwalis kapag ang buyer ay isang minor sa panahon ng pirmahan.

this settlement is not automatically void, but it is annulable on grounds of duress.

Ang pagkakasundo na ito ay hindi awtomatikong walang epekto, ngunit ito ay maaaring iwalis dahil sa pwersa.

the policy is annulable if material facts were withheld in the application.

Ang patakaran ay maaaring iwalis kung ang mga mahahalagang datos ay hindi inilathala sa aplikasyon.

the court held the transfer annulable due to undue influence over the elderly donor.

Ang korte ay nagsagot na ang pagpapalit ay maaaring iwalis dahil sa hindi tamang impluwensya sa matatandang donor.

the gift is annulable upon proof that it was induced by deception.

Ang regalo ay maaaring iwalis kapag ipinakita na ito ay na-induce ng pagmamaliit.

the guaranty is annulable at the guarantor’s election if the creditor acted in bad faith.

Ang pagsiguro ay maaaring iwalis sa pagpili ng tagapagbigay ng pahintulot kung ang kreditor ay gumawa ng masama na pananalig.

even if the signature looks valid, the consent may be annulable because of a serious mistake.

Ang pahintulot ay maaaring iwalis dahil sa isang serioso na pagkakamali kahit ang signature ay mukhang wasto.

the partnership deed is annulable where one partner lacked legal capacity.

Ang pahayag ng partnership ay maaaring iwalis kung ang isang partner ay kulang sa legal capacity.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon