| Plural | asceticisms |
asceticism practiced in a monastery.
pag-aayuno na ginagawa sa isang monasteryo.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Pagkatapos, sinimulan niya ang pag-aayuno, na karaniwan sa mga Samanas.
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
Si Leo Tolstoy, na sa kanyang edad na limampu't lima ay sumuko sa malaking bahagi ng kanyang kayamanan at inilaan ang kanyang sarili sa isang buhay ng mapagkapayapaan at pag-aayuno, ay may isang tiyak na mayamang aristokratang nagngangalang Chertkov bilang isa sa kanyang mga alagad.
The monk embraced asceticism as a way of life.
Tinanggap ng mongha ang pag-aayuno bilang isang pamumuhay.
Asceticism often involves fasting and self-denial.
Madalas na kinasasangkutan ng pag-aayuno at pagpipigil sa sarili ang pag-aayuno.
Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.
May mga taong nagpapraktis ng pag-aayuno upang makapagpokus sa paglago ng espiritu.
Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.
Maaaring tingnan ang pag-aayuno bilang isang anyo ng matinding disiplina.
Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.
Madalas na naiuugnay ang pag-aayuno sa pagiging simple at minimalismo.
In some cultures, asceticism is highly respected.
Sa ilang mga kultura, lubos na iginagalang ang pag-aayuno.
Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.
Maaaring maging daan ang pag-aayuno patungo sa pagkamulat sa espiritu.
Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.
Maraming pilosopo ang sumuri sa konsepto ng pag-aayuno sa kanilang mga sinulat.
Then we strive to live according to our own asceticism.
Kung gayon nagsusumikap tayong mamuhay ayon sa ating sariling pag-aari.
Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am no customer for either Puritanism or asceticism.
Ako'y walang interes sa alinman sa Puritanismo o pag-aari.
Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.
Ang pinaghalong pag-aari at mistisismo ay nagmumungkahi ng isang may-akda na sa palagay niya ang tunay na aksyon ay nangyayari sa ibang kaharian.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Prayer is not included, and neither is asceticism.
Hindi kasama ang panalangin, at hindi rin ang pag-aari.
Pinagmulan: The Death of GodMental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.
Ang labis na pag-iisip ay maaaring magdulot, para sa sarili nitong layunin, ng kusang pagkabulag at pagkabingi ng sadyang pag-iisa, ang artipisyal na kawalan ng kakayahan ng pag-aari.
Pinagmulan: Brave New WorldAsceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.
Ang pag-aari ng ganitong uri ay tulad ng insurance na binabayaran ng isang tao sa kanyang bahay at mga gamit.
Pinagmulan: Southwest Associated University English TextbookOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Tungkol sa pag-aari na nagpapawalang-bisa sa mga pandama, tulad ng tungkol sa karaniwang kalasingan na nagpapalabo sa kanila, wala itong alam.
Pinagmulan: The Picture of Dorian GrayWhen we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.
Kapag tayo ay pumasok sa tunay na panalangin, tayo ay malayo sa pag-aari at sa lahat ng iba pang mga ismo, sapagkat tayo ay isa sa buhay na Panginoon.
Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.
Bilang isang binata, ako ay may kinalaman lamang sa pag-aari, sa pag-iisip at meditasyon, naghahanap ng Brahman, sinasamba ang walang hanggan sa Atman.
Pinagmulan: Siddhartha (Original Version)Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.
Mahusay na edukado, mahusay na bigyan, at hindi kulang sa pisikal, siya ay nanatili sa pangangalawa ng isang tiyak na demonyo na kilala ng modernong mundo bilang pagkaalam sa sarili, at kung kanino sinamba ng medieval, na may mas mahinang pananaw, bilang pag-aari.
Pinagmulan: The Room with a View (Part 1)asceticism practiced in a monastery.
pag-aayuno na ginagawa sa isang monasteryo.
He next practised asceticism, which was very common among Samanas.
Pagkatapos, sinimulan niya ang pag-aayuno, na karaniwan sa mga Samanas.
Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.
Si Leo Tolstoy, na sa kanyang edad na limampu't lima ay sumuko sa malaking bahagi ng kanyang kayamanan at inilaan ang kanyang sarili sa isang buhay ng mapagkapayapaan at pag-aayuno, ay may isang tiyak na mayamang aristokratang nagngangalang Chertkov bilang isa sa kanyang mga alagad.
The monk embraced asceticism as a way of life.
Tinanggap ng mongha ang pag-aayuno bilang isang pamumuhay.
Asceticism often involves fasting and self-denial.
Madalas na kinasasangkutan ng pag-aayuno at pagpipigil sa sarili ang pag-aayuno.
Some people practice asceticism to focus on spiritual growth.
May mga taong nagpapraktis ng pag-aayuno upang makapagpokus sa paglago ng espiritu.
Asceticism can be seen as a form of extreme discipline.
Maaaring tingnan ang pag-aayuno bilang isang anyo ng matinding disiplina.
Asceticism is often associated with simplicity and minimalism.
Madalas na naiuugnay ang pag-aayuno sa pagiging simple at minimalismo.
In some cultures, asceticism is highly respected.
Sa ilang mga kultura, lubos na iginagalang ang pag-aayuno.
Asceticism can be a path to spiritual enlightenment.
Maaaring maging daan ang pag-aayuno patungo sa pagkamulat sa espiritu.
Many philosophers have explored the concept of asceticism in their writings.
Maraming pilosopo ang sumuri sa konsepto ng pag-aayuno sa kanilang mga sinulat.
Then we strive to live according to our own asceticism.
Kung gayon nagsusumikap tayong mamuhay ayon sa ating sariling pag-aari.
Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeI am no customer for either Puritanism or asceticism.
Ako'y walang interes sa alinman sa Puritanismo o pag-aari.
Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.
Ang pinaghalong pag-aari at mistisismo ay nagmumungkahi ng isang may-akda na sa palagay niya ang tunay na aksyon ay nangyayari sa ibang kaharian.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Prayer is not included, and neither is asceticism.
Hindi kasama ang panalangin, at hindi rin ang pag-aari.
Pinagmulan: The Death of GodMental excess could produce, for its own purposes, the voluntary blindness and deafness of deliberate solitude, the artificial impotence of asceticism.
Ang labis na pag-iisip ay maaaring magdulot, para sa sarili nitong layunin, ng kusang pagkabulag at pagkabingi ng sadyang pag-iisa, ang artipisyal na kawalan ng kakayahan ng pag-aari.
Pinagmulan: Brave New WorldAsceticism of this sort is like the insurance which a man pays on his house and goods.
Ang pag-aari ng ganitong uri ay tulad ng insurance na binabayaran ng isang tao sa kanyang bahay at mga gamit.
Pinagmulan: Southwest Associated University English TextbookOf the asceticism that deadens the senses, as of the vulgar profligacy that dulls them, it was to know nothing.
Tungkol sa pag-aari na nagpapawalang-bisa sa mga pandama, tulad ng tungkol sa karaniwang kalasingan na nagpapalabo sa kanila, wala itong alam.
Pinagmulan: The Picture of Dorian GrayWhen we enter into genuine prayer, we are far away from asceticism and all other isms, for we are one with the living Lord.
Kapag tayo ay pumasok sa tunay na panalangin, tayo ay malayo sa pag-aari at sa lahat ng iba pang mga ismo, sapagkat tayo ay isa sa buhay na Panginoon.
Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s PurposeAs a youth, I had only to do with asceticism, with thinking and meditation, was searching for Brahman, worshipped the eternal in the Atman.
Bilang isang binata, ako ay may kinalaman lamang sa pag-aari, sa pag-iisip at meditasyon, naghahanap ng Brahman, sinasamba ang walang hanggan sa Atman.
Pinagmulan: Siddhartha (Original Version)Well educated, well endowed, and not deficient physically, he remained in the grip of a certain devil whom the modern world knows as self-consciousness, and whom the medieval, with dimmer vision, worshipped as asceticism.
Mahusay na edukado, mahusay na bigyan, at hindi kulang sa pisikal, siya ay nanatili sa pangangalawa ng isang tiyak na demonyo na kilala ng modernong mundo bilang pagkaalam sa sarili, at kung kanino sinamba ng medieval, na may mas mahinang pananaw, bilang pag-aari.
Pinagmulan: The Room with a View (Part 1)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon