assigned

[US]/ə'saind/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. itinalaga; nakatalaga
v. magtalaga; mag-atas; maglaan
Word Forms
Past Participleassigned

Mga Parirala at Kolokasyon

task assigned

takdang-gawain na itinalaga

position assigned

posisyon na itinalaga

assign work

magtalaga ng trabaho

assign a value

magtalaga ng halaga

Mga Halimbawa ng Pangungusap

be assigned to a new post

maitalaga sa isang bagong posisyon

The antique is assigned to the eleventh Century.

Ang antigong bagay ay napabilang sa ika-labing isang siglo.

Congress had assigned the task to the agency.

Itinalaga ng Kongreso ang gawain sa ahensya.

she has been assigned to a new job.

Siya ay naitalaga sa isang bagong trabaho.

The hardest work was assigned to the strongest laborers.

Ang pinakamahirap na trabaho ay ipinagkatiwala sa pinakamalakas na mga manggagawa.

a U.S. diplomat assigned to the embassy in London

isang diplomatang Amerikano na nakatalaga sa embahada sa London

did the assigned work and then some.

Ginawa niya ang itinalagang trabaho at higit pa.

The monitor was assigned to take notes for the meeting.

Itinalaga ang tagamasid na kumuha ng mga tala para sa pagpupulong.

The two governments assigned a day for the next negotiation.

Itinakda ng dalawang pamahalaan ang araw para sa susunod na negosasyon.

They have assigned me a small room.

Nagbigay sila sa akin ng maliit na silid.

The captain assigned two soldiers to guard the gate.

Itinalaga ng kapitan ang dalawang sundalo upang bantayan ang gate.

A different policeman has been assigned to the case.

May ibang pulis na nakatalaga sa kaso.

He's a U.S. diplomat assigned to the embassy in London.

Siya ay isang diplomatang Amerikano na nakaatas sa embahada sa London.

The general assigned him to do the tough task.

Inatas siya ng heneral na gawin ang mahirap na gawain.

He was assigned to the company’s branch in Cairo.

Siya ay nakaatas sa sangay ng kumpanya sa Cairo.

Program music as a genre is usually assigned to the Romantic period.

Ang musika ng programa bilang isang genre ay karaniwang itinalaga sa Panahon ng Romantiko.

The teacher assigned me a seat under the window.

Inatasan ako ng guro ng upuan sa ilalim ng bintana.

The fifth is assigned to crack shaft (with the doline in the same seam).

Ang ikalima ay itinalaga sa crack shaft (kasama ang doline sa parehong seam).

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And you will be assigned a function.

At kayo ay bibigyan ng isang tungkulin.

Pinagmulan: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

This is not your office. It hasn't been assigned yet.

Hindi ito ang iyong opisina. Hindi pa ito naitalaga.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 5

Each group has been assigned one in advance.

Ang bawat grupo ay naitalaga na ng isa nang maaga.

Pinagmulan: Wall Street Journal

One or two would be assigned to a group of soldiers.

Isa o dalawa ang itatalaga sa isang grupo ng mga sundalo.

Pinagmulan: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

It describes an experiment in which volunteers are assigned to teams.

Inilalarawan nito ang isang eksperimento kung saan ang mga boluntaryo ay itinalaga sa mga grupo.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The trained cadets have been assigned to their places of duty.

Ang mga sinanay na kadete ay naitalaga na sa kanilang mga lugar ng tungkulin.

Pinagmulan: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

U. n. o. s. has already assigned who gets which donor.

Ang U. n. o. s. ay nakatalaga na kung sino ang makakatanggap ng kung aling donor.

Pinagmulan: Grey's Anatomy Season 2

As well as having a supervisor, you'll each be assigned a mentor.

Bukod pa sa pagkakaroon ng isang tagapangasiwa, kayo ay itatalaga sa isang mentor.

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Generally assigned to North and South side.

Karaniwang itinalaga sa Hilaga at Timog bahagi.

Pinagmulan: English Accent Showdown

Indeed we do, but I've already assigned it to Ms. Shaw.

Oo, ginagawa namin, ngunit ako ay nakatalaga na nito kay Ms. Shaw.

Pinagmulan: American TV series Person of Interest Season 4

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon