banged

[US]/bæŋ/
[UK]/bæŋ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang malakas na tama, isang malakas na ingay na sumabog
vt. upang tumama nang malakas, upang lumikha ng malakas na ugong
vi. upang lumikha ng ugong, upang katok na may ugong

Mga Parirala at Kolokasyon

loud bang

malakas na pagsabog

bang on target

tama sa target

bang for attention

pagsabog para sa atensyon

bang the drum

patugtugin ang drum

big bang

malaking pagsabog

with a bang

may kasamang pagsabog

bang on

tama

bang into

bumangga sa

bang up

ayusin

bang out

ipahayag

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a nasty bang on the head.

Isang hindi kanais-nais na tama sa ulo.

Bang went the fireworks.

Sumabog ang mga paputok.

a whiz-bang of a speech.

Isang napakagandang talumpati.

There was a bang as the gun was fired.

May narinig na putok nang maputok ang baril.

to bang the door shut

Para isara ang pinto nang malakas.

a slam-bang action cartoon.

Isang cartoon na puno ng aksyon at putukan.

a whizz-bang publicity campaign.

Isang kampanyang pampubliko na napakaganda.

The arrow hit bang on the target.

Tama ang bagsak ng pana sa target.

a whiz-bang ad campaign.

Isang kampanyang patalastas na napakaganda.

drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.

Tumagos nang malakas sa barikada; isang banggaan na puno ng aksyon.

whiz-bang pacing; a whiz-bang schedule.

Mabilis na pagpapatakbo; isang mabilis na iskedyul.

the shutter was banging in the wind.

Kumakatok ang shutter sa hangin.

the train arrived bang on time.

Dumating ang tren sa tamang oras.

the programme is bang on about the fashion world.

Tama ang programa tungkol sa mundo ng fashion.

he bangs the drum of the free market.

Pinapatugtog niya ang kampanya para sa malayang pamilihan.

the slam-bang world of daily journalism.

Ang mundo ng pamamahayag na puno ng aksyon.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It was impossible to trim your bangs.

Imposibleng gupitin ang iyong mga bangs.

Pinagmulan: Deadly Women

Math, science, history, unraveling the mysteries, That all started with the big bang! bang!

Matematika, agham, kasaysayan, paglutas sa mga misteryo, Lahat ay nagsimula sa big bang! bang!

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 5

And what are bangers in the UK?

Ano ang mga bangers sa UK?

Pinagmulan: Listening Digest

Some couples go to strip clubs and have gang bangs.

May mga mag-asawang pumupunta sa mga strip club at nagkakaroon ng gang bangs.

Pinagmulan: Movie trailer screening room

We call those bangs in the US.

Tinatawag namin silang bangs sa US.

Pinagmulan: Grandparents' Vocabulary Lesson

Bang out, bang out another one and another one, and there's less pressure that way, I guess.

Bang out, bang out another one and another one, at mas mababa ang pressure sa ganitong paraan, sa palagay ko.

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

Oh Mr Warburton, that would be absolutely banging.

Oh Mr Warburton, iyon ay magiging absolutely banging.

Pinagmulan: Christmas look look look

What are bangers in the UK?

Ano ang mga bangers sa UK?

Pinagmulan: Listening Digest

You can see how it gets its bang.

Makikita mo kung paano ito nakakakuha ng bang.

Pinagmulan: Scishow Selected Series

There was a bang on the front door.

May narinig na bang sa harap ng pinto.

Pinagmulan: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon