bicker

[US]/ˈbɪkə(r)/
[UK]/ˈbɪkər/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. magtalo tungkol sa mga bagay na walang halaga at trivial; umagos na may banayad na bulong na tunog
n. isang maliit na pagtatalo; ang banayad na bulong na tunog ng tubig
Word Forms
Past Tensebickered
Present Participlebickering
Third Person Singularbickers
Past Participlebickered
Pluralbickers

Mga Halimbawa ng Pangungusap

members of the government bickered among themselves .

Nag-away-away ang mga miyembro ng gobyerno sa isa't isa.

whenever the phone rings, they bicker over who must answer it.

Tuwing tumutunog ang telepono, nag-aaway sila kung sino ang sasagot nito.

The two boys were always bickering with each other over their toy guns.

Palagiang nag-aawayan ang dalawang lalaki sa kanilang mga laruang baril.

Synonyms: carp, cavil , Synonyms ARGUE 2, argufy, bicker, dispute, hassle,

Kasingkahulugan: carp, cavil, ARGUE 2, argufy, bicker, dispute, hassle,

Siblings often bicker over trivial things.

Madalas nag-aawayan ang magkakapatid sa mga walang kwentang bagay.

The couple continued to bicker about household chores.

Nagpatuloy ang mag-asawa sa pag-aawayan tungkol sa mga gawaing bahay.

Colleagues bickered over who should take credit for the project.

Nag-aawayan ang mga kasamahan sa trabaho kung sino ang dapat bigyan ng karangalan para sa proyekto.

Neighbors bickered over the property line.

Nag-aawayan ang mga kapitbahay tungkol sa hangganan ng lupa.

The children bickered about whose turn it was to play with the toy.

Nag-aawayan ang mga bata kung sino ang susunod na makakalaro ng laruan.

The politicians bickered over the budget allocation.

Nag-aawayan ang mga pulitiko tungkol sa paglalaan ng badyet.

Couples often bicker about money matters.

Madalas nag-aawayan ang mga mag-asawa tungkol sa pera.

The team members bickered over the best strategy to win the game.

Nag-aawayan ang mga miyembro ng team tungkol sa pinakamahusay na estratehiya upang manalo sa laro.

Students bickered over which movie to watch during the school trip.

Nag-aawayan ang mga estudyante kung anong pelikula ang papanoorin sa paglalakbay sa eskwela.

The siblings bickered over who should get the last piece of cake.

Nag-aawayan ang mga magkakapatid kung sino ang dapat makakuha ng huling piraso ng cake.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Since Amy and I have been living together, we've been bickering like my parents used to.

Dahil si Amy at ako ay nagsama na, nag-aaway kami tulad ng ginagawa ng mga magulang ko dati.

Pinagmulan: The Big Bang Theory Season 10

" That's the bell, " said Harry dully, because Ron and Hermione were bickering too loudly to hear it.

" Yan na ang kampana, " sabi ni Harry nang malungkot, dahil si Ron at Hermione ay nag-aaway nang sobrang lakas kaya hindi nila ito narinig.

Pinagmulan: Harry Potter and the Order of the Phoenix

When the other three musicians bicker, Ringo smiles beatifically.

Kapag nag-aaway ang tatlong iba pang musikero, ngumingiti si Ringo nang may pagmamahal.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

He hears them still bickering as he starts backing out with the ladder.

Naririnig niya silang nag-aaway pa rin habang siya ay nagsisimulang umatras gamit ang hagdan.

Pinagmulan: A man named Ove decides to die.

The Tories bickered over welfare cuts and other policies.

Nag-away ang mga Tory tungkol sa mga pagbabawas sa kapakanan at iba pang mga patakaran.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

When you're working together in the kitchen and creating, do you guys ever bicker?

Kapag nagtutulungan kayo sa kusina at gumagawa, nag-aaway ba kayo?

Pinagmulan: Culinary methods for gourmet food

At Westminster, bickering within the coalition, especially over wind farms, has stymied progress over renewables.

Sa Westminster, ang pag-aaway sa loob ng koalisyon, lalo na tungkol sa mga wind farm, ay humadlang sa pag-unlad sa mga renewable.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

It couldn't hurt. Ever since you've been in here, all we do is bicker.

Hindi naman ito makakasama. Simula nang nandito ka, nag-aaway na lang tayo.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Must we bicker? I thought the point of doing this together was to make a fresh start.

Kailangan ba nating mag-away? Akala ko ang punto ng paggawa nito nang sama-sama ay upang magsimula ng bagong simula.

Pinagmulan: Desperate Housewives Season 7

" What d'you think, Sirius? " Harry said loudly, and Ron and Hermione stopped bickering to listen.

" Ano sa tingin mo, Sirius?" sabi ni Harry nang malakas, at tumigil si Ron at Hermione sa pag-aaway para makinig.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon