dispute

[US]/dɪˈspjuːt/
[UK]/dɪˈspjuːt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. debate; obstruct; resist; doubt
vi. argue
n. debate; quarrel
Word Forms
Pluraldisputes
Present Participledisputing
Past Tensedisputed
Third Person Singulardisputes
Past Participledisputed

Mga Parirala at Kolokasyon

dispute resolution

paglutas ng alitan

in dispute

nasa alitan

labor dispute

alitan sa paggawa

dispute about

alitan tungkol sa

trade dispute

alitan sa kalakalan

beyond dispute

lampas sa pagtatalo

labour dispute

alitan sa paggawa

legal dispute

legal na alitan

dispute settlement body

katawan ng paglutas ng alitan

under dispute

nasa ilalim ng alitan

settle dispute

lutasin ang alitan

Mga Halimbawa ng Pangungusap

submit a dispute to law.

Maghain ng pagtatalo sa batas.

a dispute of long standing

Isang pagtatalo na matagal nang umiiral.

Let's dispute the decision.

Pag-usapan natin ang desisyon.

The dispute was brought to a satisfactory termination.

Ang pagtatalo ay natapos sa kasiya-siyang paraan.

arbitrate a dispute between neighbors.

lutasin ang isang hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga kapitbahay.

to dispute a landing by the enemy

Upang pag-usapan ang paglapag ng kaaway.

The government's intervention in this dispute will not help.

Ang pakikialam ng gobyerno sa pagtatalo na ito ay hindi makakatulong.

an acrimonious dispute about wages.

Isang mapait na pagtatalo tungkol sa sahod.

a territorial dispute between the two countries.

Isang pagtatalo sa teritoryo sa pagitan ng dalawang bansa.

the dispute erupted into open war.

Ang pagtatalo ay sumiklab sa bukas na digmaan.

a poem of disputed authorship.

Isang tula na may pinagtatalunang pagka-akda.

a legal dispute will cause worry and upset.

Ang isang legal na pagtatalo ay magdudulot ng pag-aalala at pagkabalisa.

disputes on a whole range of issues.

Mga pagtatalo sa isang buong hanay ng mga isyu.

The dispute was settled by mediation.

Ang pagtatalo ay nalutas sa pamamagitan ng pagpapagitna.

What was the beginning of the dispute?

Ano ang simula ng pagtatalo?

They settled the dispute among themselves.

Sila ang naglutas ng pagtatalo sa kanilang sarili.

Did you get the drift of the dispute?

Nakuha mo ba ang diwa ng pagtatalo?

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It's by no means a new dispute.

Hindi ito bagong alitan sa anumang paraan.

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

There is a current dispute over whether illegal aliens can be included for apportionment purposes.

Mayroong kasalukuyang alitan kung ang mga ilegal na dayuhan ay maaaring isama para sa mga layunin ng paghahati-hati.

Pinagmulan: NPR News July 2019 Collection

Meanwhile, the dispute over gays lingers on.

Samantala, ang alitan tungkol sa mga bakla ay nagpapatuloy pa rin.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

Reasons for this ranged from inheritance disputes to hostility between spouses.

Ang mga dahilan para dito ay mula sa mga alitan sa pamana hanggang sa pagkapoot sa pagitan ng mga mag-asawa.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

It has been hotly disputed for decades.

Ito ay mainit na pinagtatalunan sa loob ng mga dekada.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Between us there was a dispute about time.

Sa pagitan namin, mayroon kaming alitan tungkol sa oras.

Pinagmulan: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

It's a dispute over a territory named Kashmir.

Ito ay isang alitan tungkol sa isang teritoryo na tinatawag na Kashmir.

Pinagmulan: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

That change is needed is beyond dispute.

Lampas sa pagtatalo na kailangan ang pagbabago.

Pinagmulan: National Geographic Anthology

They decided to refer the dispute to the United Nations.

Nagpasya silang i-refer ang alitan sa United Nations.

Pinagmulan: IELTS vocabulary example sentences

And he played down the dispute.

At binabawasan niya ang alitan.

Pinagmulan: NPR News July 2013 Compilation

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon