| Plural | bleaknesses |
sense of bleakness
pakiramdam ng panghihinayang
The novel depicts the bleakness of war.
Inilalarawan ng nobela ang kadilim ng digmaan.
She couldn't shake off the feeling of bleakness.
Hindi niya maalis ang pakiramdam ng kadilim.
The movie captured the bleakness of the post-apocalyptic world.
Nakuha ng pelikula ang kadilim ng mundo pagkatapos ng paggunaw.
The artist's paintings often reflect a sense of bleakness.
Madalas ipakita ng mga pinta ng artista ang isang pakiramdam ng kadilim.
The deserted town exuded an aura of bleakness.
Nagpalabas ng isang awra ng kadilim ang inabandunang bayan.
In the midst of the storm, a feeling of bleakness settled over him.
Sa gitna ng bagyo, isang pakiramdam ng kadilim ang bumalot sa kanya.
The economic forecast for the coming year is filled with bleakness.
Ang pagtataya sa ekonomiya para sa darating na taon ay puno ng kadilim.
The barren landscape added to the overall bleakness of the setting.
Dinagdagan ng tigang na tanawin ang pangkalahatang kadilim ng lugar.
Despite the bleakness of the situation, they remained hopeful.
Sa kabila ng kadilim ng sitwasyon, nanatili silang puno ng pag-asa.
His eyes reflected the bleakness of his soul.
Ipinakita ng kanyang mga mata ang kadilim ng kanyang kaluluwa.
Like the nearly burned-out bonfire described in the title poem, Mr Paulin's poetry revels in a certain charred bleakness.
Katulad ng halos maunos na bonfire na inilarawan sa pamagat na tula, ang tula ni Mr Paulin ay nagagalak sa isang tiyak na sunog na kalungkutan.
Pinagmulan: The Economist - ArtsI shuddered slightly at the sudden bleakness in his voice, but I was relieved.
Bahagya akong nanginig sa biglaang kalungkutan sa kanyang boses, ngunit ako ay nagpahinga.
Pinagmulan: Twilight: EclipseFor all the bleakness in Wilmer's performance, on the rare occasion that he allowed Holmes some humour...
Sa kabila ng kalungkutan sa pagtatanghal ni Wilmer, sa bihirang okasyon na pinayagan niya si Holmes ng ilang katatawanan...
Pinagmulan: How to become Sherlock HolmesWhat is it? he asked anxiously distracted, but not enough. The bleakness did not entirely leave his eyes.
Ano iyon? tanong niya nang nababahala at nagulo, ngunit hindi sapat. Ang kalungkutan ay hindi tuluyang umalis sa kanyang mga mata.
Pinagmulan: Twilight: EclipseThe bleakness of 2020 in Latin America also owes much to the condition of its economies before the coronavirus spread.
Ang kalungkutan ng 2020 sa Latin America ay mayroon ding utang sa kalagayan ng ekonomiya nito bago kumalat ang coronavirus.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Schulz, born 100 years ago this month, could trace the bleakness of his worldview to a dour childhood in St Paul, Minnesota.
Si Schulz, ipinanganak 100 taon na ang nakalipas ngayong buwan, ay maaaring subaybayan ang kalungkutan ng kanyang pananaw sa mundo sa isang mapanglaw na pagkabata sa St Paul, Minnesota.
Pinagmulan: The Economist CultureYet accompanying the bleakness of Kafka's stories, there's a great deal of humor rooted in the nonsensical logic of the situations described.
Gayunpaman, kasabay ng kalungkutan ng mga kwento ni Kafka, mayroong maraming katatawanan na nakaugat sa walang katuturang lohika ng mga sitwasyong inilarawan.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)It captures the bleakness that was at the heart of many pagan mythologies: a vision of a doomed world, soon to be destroyed by the gods, or by time.
Nakukuha nito ang kalungkutan na nasa puso ng maraming paganong mitolohiya: isang pananaw ng isang mundong nahatulan, malapit nang wasakin ng mga diyos, o ng panahon.
Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It irked me in a tropical climate to stare day after day at bony, leafless trees, as though there were no escape in all the world from bleakness.
Nakairita sa akin sa isang tropikal na klima na titigan araw-araw ang mga buto, walang dahon na mga puno, na para bang walang makatakas sa buong mundo mula sa kalungkutan.
Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)sense of bleakness
pakiramdam ng panghihinayang
The novel depicts the bleakness of war.
Inilalarawan ng nobela ang kadilim ng digmaan.
She couldn't shake off the feeling of bleakness.
Hindi niya maalis ang pakiramdam ng kadilim.
The movie captured the bleakness of the post-apocalyptic world.
Nakuha ng pelikula ang kadilim ng mundo pagkatapos ng paggunaw.
The artist's paintings often reflect a sense of bleakness.
Madalas ipakita ng mga pinta ng artista ang isang pakiramdam ng kadilim.
The deserted town exuded an aura of bleakness.
Nagpalabas ng isang awra ng kadilim ang inabandunang bayan.
In the midst of the storm, a feeling of bleakness settled over him.
Sa gitna ng bagyo, isang pakiramdam ng kadilim ang bumalot sa kanya.
The economic forecast for the coming year is filled with bleakness.
Ang pagtataya sa ekonomiya para sa darating na taon ay puno ng kadilim.
The barren landscape added to the overall bleakness of the setting.
Dinagdagan ng tigang na tanawin ang pangkalahatang kadilim ng lugar.
Despite the bleakness of the situation, they remained hopeful.
Sa kabila ng kadilim ng sitwasyon, nanatili silang puno ng pag-asa.
His eyes reflected the bleakness of his soul.
Ipinakita ng kanyang mga mata ang kadilim ng kanyang kaluluwa.
Like the nearly burned-out bonfire described in the title poem, Mr Paulin's poetry revels in a certain charred bleakness.
Katulad ng halos maunos na bonfire na inilarawan sa pamagat na tula, ang tula ni Mr Paulin ay nagagalak sa isang tiyak na sunog na kalungkutan.
Pinagmulan: The Economist - ArtsI shuddered slightly at the sudden bleakness in his voice, but I was relieved.
Bahagya akong nanginig sa biglaang kalungkutan sa kanyang boses, ngunit ako ay nagpahinga.
Pinagmulan: Twilight: EclipseFor all the bleakness in Wilmer's performance, on the rare occasion that he allowed Holmes some humour...
Sa kabila ng kalungkutan sa pagtatanghal ni Wilmer, sa bihirang okasyon na pinayagan niya si Holmes ng ilang katatawanan...
Pinagmulan: How to become Sherlock HolmesWhat is it? he asked anxiously distracted, but not enough. The bleakness did not entirely leave his eyes.
Ano iyon? tanong niya nang nababahala at nagulo, ngunit hindi sapat. Ang kalungkutan ay hindi tuluyang umalis sa kanyang mga mata.
Pinagmulan: Twilight: EclipseThe bleakness of 2020 in Latin America also owes much to the condition of its economies before the coronavirus spread.
Ang kalungkutan ng 2020 sa Latin America ay mayroon ding utang sa kalagayan ng ekonomiya nito bago kumalat ang coronavirus.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Schulz, born 100 years ago this month, could trace the bleakness of his worldview to a dour childhood in St Paul, Minnesota.
Si Schulz, ipinanganak 100 taon na ang nakalipas ngayong buwan, ay maaaring subaybayan ang kalungkutan ng kanyang pananaw sa mundo sa isang mapanglaw na pagkabata sa St Paul, Minnesota.
Pinagmulan: The Economist CultureYet accompanying the bleakness of Kafka's stories, there's a great deal of humor rooted in the nonsensical logic of the situations described.
Gayunpaman, kasabay ng kalungkutan ng mga kwento ni Kafka, mayroong maraming katatawanan na nakaugat sa walang katuturang lohika ng mga sitwasyong inilarawan.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)It captures the bleakness that was at the heart of many pagan mythologies: a vision of a doomed world, soon to be destroyed by the gods, or by time.
Nakukuha nito ang kalungkutan na nasa puso ng maraming paganong mitolohiya: isang pananaw ng isang mundong nahatulan, malapit nang wasakin ng mga diyos, o ng panahon.
Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)It irked me in a tropical climate to stare day after day at bony, leafless trees, as though there were no escape in all the world from bleakness.
Nakairita sa akin sa isang tropikal na klima na titigan araw-araw ang mga buto, walang dahon na mga puno, na para bang walang makatakas sa buong mundo mula sa kalungkutan.
Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon