caress

[US]/kəˈres/
[UK]/kəˈres/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang marahan na haplos o paghawak; gawa ng pagpapakita ng pagmamahal at pag-aalaga
vt. upang hawakan o paghawakan nang marahan bilang pagpapakita ng pagmamahal at pag-aalaga
Word Forms
Past Participlecaressed
Past Tensecaressed
Third Person Singularcaresses
Present Participlecaressing
Pluralcaresses

Mga Parirala at Kolokasyon

gentle caress

malumanay na haplos

loving caress

mapagmahal na haplos

tender caress

mabait na haplos

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She gently caressed the baby's cheek.

Mahinahon niyang hinaplos ang pisngi ng sanggol.

He caressed her hand lovingly.

Mahal niya itong hinaplos sa kamay.

The soft breeze caressed her skin.

Hinaplos ng malambot na simoy ng hangin ang kanyang balat.

The singer's voice seemed to caress the audience's ears.

Tila hinaplos ng boses ng mang-aawit ang tainga ng mga manonood.

She closed her eyes as the warm sunlight caressed her face.

Ipinikit niya ang kanyang mga mata habang hinaplos ng mainit na sinilaw ng araw ang kanyang mukha.

His words caressed her heart.

Hinaplos ng kanyang mga salita ang kanyang puso.

The painter's brush caressed the canvas with precision.

Hinaplos ng brush ng pintor ang canvas nang may katumpakan.

The cat purred as she caressed its fur.

Kumanta ang pusa habang hinaplos siya sa balahibo nito.

The memories of their time together still caress his mind.

Ang mga alaala ng kanilang panahon nang magkasama ay patuloy na hinaplos ang kanyang isipan.

The poet's words caressed the emotions of the readers.

Hinaplos ng mga salita ng makata ang damdamin ng mga mambabasa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The baby went fast asleep with his mother's caresses.

Mabilis na nakatulog ang sanggol kasabay ng mga himas ng kanyang ina.

Pinagmulan: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

It's as though Bernini was reliving his caresses with his chisel.

Para bang binubuhay muli ni Bernini ang kanyang mga himas gamit ang kanyang pahingahan.

Pinagmulan: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

His mother's caress calmed the frightened child.

Pinalakas ng himas ng kanyang ina ang natakot na bata.

Pinagmulan: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

And she looked up, softly caressed his cheek, and smiled.

At tumingala siya, malambot na hinimas ang kanyang pisngi, at ngumiti.

Pinagmulan: A man named Ove decides to die.

There were crowds of people in the depot or she would never have invited this caress.

Maraming tao sa depot, kung hindi, hindi sana niya hinayaan ang himas na ito.

Pinagmulan: Gone with the Wind

I would have touched, caressed, worshipped that scrape.

Hinawakan ko sana, hinimas, at sinamba ang gasgas na iyon.

Pinagmulan: Call Me by Your Name

" What light is that on the hill? " he added, as it were to hide the caress.

" Anong liwanag iyon sa burol?" dagdag niya, na para bang itinatago ang himas.

Pinagmulan: Returning Home

You were standing behind her caressing her lovingly in these pictures.

Nakatayo ka sa likod niya, mahilig na hinahaplos sa mga larawang ito.

Pinagmulan: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

" O Machine! " she murmured, and caressed her Book, and was comforted.

" O Makina!" bulong niya, at hinaplos ang kanyang Aklat, at nakaramdam siya ng kapanatagan.

Pinagmulan: The machine has stopped operating.

But when she tried to caress him, the boy shunned her.

Ngunit nang subukan niyang humaplos sa kanya, inilayuan siya ng bata.

Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon