ceaseless

[US]/'siːslɪs/
[UK]/ˈsislɪs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. constant; endless
adj. patuloy; walang katapusan

Mga Parirala at Kolokasyon

ceaseless effort

walang tigil na pagsisikap

ceaseless rain

walang tigil na ulan

ceaseless noise

walang tigil na ingay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The ceaseless rain was bad for the crops.

Ang walang tigil na ulan ay nakasama sa mga pananim.

the fort was subjected to ceaseless bombardment.

Ang kuta ay napasailalim sa walang tigil na pagbobomba.

the ceaseless deluge had turned the lawn into a swamp.

Ang walang tigil na pagbaha ay naging parang putik ang damuhan.

the ceaseless thunder of the surf against the rocks;

Ang walang tigil na kulog ng alon laban sa mga bato;

Their ceaseless noise annoyed the neighbours.

Nainis ng mga kapitbahay sa walang tigil na ingay nila.

This was what they achieved after two years of ceaseless military labour.

Ito ang kanilang nakuha pagkatapos ng dalawang taon ng walang tigil na paggawa sa militar.

This was what they achieved after scores of years of ceaseless labour.

Ito ang kanilang nakuha pagkatapos ng maraming taon ng walang tigil na paggawa.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The sky is overcast with clouds and the rain is ceaseless.

Maulap ang langit at walang tigil ang ulan.

Pinagmulan: Selected Poems of Tagore

There is activity every where and a ceaseless thrum of electrical energy.

May aktibidad sa lahat ng dako at walang tigil na ugong ng enerhiyang elektrikal.

Pinagmulan: A Brief History of Everything

And above all, ceaseless like time, is the dull roar of the breakers on the reef.

At higit sa lahat, walang tigil tulad ng panahon, ang malabo na ugong ng mga alon sa reef.

Pinagmulan: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Perhaps the ceaseless vigilance of the police has dramatically reduced the availability of drugs on the street.

Maaaring ang walang tigil na pagiging mapagbantay ng mga pulis ay lubos na nabawasan ang pagkakaroon ng mga droga sa kalye.

Pinagmulan: The Economist - International

Ceaseless in its action, it yet cannot be named, and then it again returns and becomes nothing.

Walang tigil sa kanyang pagkilos, hindi pa rin ito mabanggit, at pagkatapos ay bumabalik ito at nagiging wala.

Pinagmulan: Tao Te Ching

Warmest climes but nurse the cruellest fangs: the tiger of Bengal crouches in spiced groves of ceaseless verdure.

Ang pinakamainit na klima ngunit pinapangalagaan ang pinakamapait na pangil: ang tigre ng Bengal ay sumisilip sa mga pampalasa na groves ng walang tigil na lunti.

Pinagmulan: Moby-Dick

The mule walked his ceaseless circle through the grove.

Ang somang naglakad sa kanyang walang tigil na bilog sa pamamagitan ng groves.

Pinagmulan: Cross Creek (Part 2)

Well, that and the ceaseless desire of human beings to discover things and contract scurvy.

Well, iyon at ang walang tigil na pagnanais ng mga tao na tumuklas ng mga bagay at magkaroon ng sakit na scurvy.

Pinagmulan: World History Crash Course

At that time, my ceaseless preoccupation was how to obtain money to keep myself alive.

Noon, ang aking walang tigil na pagkabahala ay kung paano makakuha ng pera upang mapanatili ang aking buhay.

Pinagmulan: Essays on the Four Seasons

The Bear was a marvel, a testament to man's ceaseless desire to conquer the skies.

Ang Bear ay isang kahanga-hanga, isang patotoo sa walang tigil na pagnanais ng tao na sakupin ang mga kalangitan.

Pinagmulan: 202320

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon