They met clandestinely in the park at midnight.
Nagtagpo sila nang palihim sa parke nang hatinggabi.
The spies operated clandestinely to gather information.
Ang mga espiya ay nag-operate nang palihim upang mangolekta ng impormasyon.
She communicated with him clandestinely through coded messages.
Nakipag-ugnayan siya sa kanya nang palihim sa pamamagitan ng mga naka-encode na mensahe.
The rebels planned their attack clandestinely to avoid detection.
Pinlano ng mga rebelde ang kanilang pag-atake nang palihim upang maiwasan ang pagkakita.
The thieves entered the building clandestinely under the cover of darkness.
Pumasok ang mga magnanakaw sa gusali nang palihim sa ilalim ng takip ng kadiliman.
The secret society operated clandestinely to avoid government scrutiny.
Ang lihim na lipunan ay nag-operate nang palihim upang maiwasan ang pagsusuri ng gobyerno.
The drug deal was conducted clandestinely in a remote location.
Ang bentahan ng droga ay isinagawa nang palihim sa isang liblib na lugar.
They communicated clandestinely to coordinate their escape plan.
Nakipag-ugnayan sila nang palihim upang isaayos ang kanilang plano sa pagtakas.
The agent infiltrated the enemy camp clandestinely to gather intel.
Sinuyod ng ahente ang kampo ng kaaway nang palihim upang mangolekta ng impormasyon.
The hackers accessed the system clandestinely to steal sensitive data.
Na-access ng mga hacker ang sistema nang palihim upang nakawin ang sensitibong data.
It's believed they were trying to reach Europe clandestinely.
Pinaniniwalaan na sinusubukan nilang makarating sa Europa nang palihim.
Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2022Some part even of the French wine drank in Great Britain, is clandestinely imported from Holland and Zealand.
Ang ilang bahagi pa nga ng alak ng Pransya na iniinom sa Great Britain, ay palihim na inaangkat mula sa Holland at Zealand.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Three)In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.
Sa buod: Ang Unyong Sobyet ay nagsimula ng isang matapang na proyekto upang magtatag nang palihim sa Hemisperyo ng Kanluran ang isang pangunahing base ng armas na pandigma.
Pinagmulan: Vox opinionIf it had been Sid, she would have had no misgivings to alloy her delight; but since it was Tom, she watched the bottle clandestinely.
Kung si Sid iyon, wala siyang dapat ikabahala na makakabawas sa kanyang kasiyahan; ngunit dahil si Tom iyon, pinanood niya ang bote nang palihim.
Pinagmulan: The Adventures of Tom SawyerMy employer sent for me one morning tolerably early, and, as soon as I had finished inserting some conundrums clandestinely into his last great speech upon finance, I entered the presence.
Tinawag ako ng aking amo isang umaga nang medyo maaga, at sa sandaling natapos ko nang isingit ang ilang bugtong nang palihim sa kanyang huling dakilang talumpati tungkol sa pananalapi, pumasok ako sa kanyang harapan.
Pinagmulan: The Short Stories of Mark TwainSkorzeny, ever a self-mythologizer, would claim in later years that the US authorities had been clandestinely involved in helping him escape, but there is no evidential basis for this assertion.
Si Skorzeny, na palaging nagpapakalat ng mga kuwento tungkol sa kanyang sarili, ay inaangkin sa mga susunod na taon na ang mga awtoridad ng US ay palihim na nasangkot sa pagtulong sa kanya na makatakas, ngunit walang ebidensya na sumusuporta sa pahayag na iyon.
Pinagmulan: Character ProfileMs Vallejo's father once found, in a secondhand bookshop, a copy of " Don Quixote" that also contained, clandestinely, writings by Karl Marx that were forbidden in Spain under Franco's dictatorship.
Natagpuan ng ama ni Ms Vallejo, sa isang secondhand bookshop, ang isang kopya ng " Don Quixote" na naglalaman din, nang palihim, ng mga sulatin ni Karl Marx na ipinagbabawal sa Espanya sa ilalim ng diktadurya ni Franco.
Pinagmulan: The Economist CultureHe rose up, with a great resolution upon his lips: this secret life should be revealing, and confessed; no longer would he live it clandestinely, he would go and tell her All.
Tumayo siya, may malaking resolusyon sa kanyang mga labi: dapat ibunyag at ipahayag ang lihim na buhay na ito; hindi na siya mabubuhay nang palihim, pupunta siya at sasabihin sa kanya ang Lahat.
Pinagmulan: The Short Stories of Mark TwainIn order to obtain the bounty or drawback, the goods, it is well known, are sometimes shipped, and sent to sea, but soon afterwards clandestinely re-landed in some other part of the country.
Upang makuha ang bounty o drawback, ang mga kalakal, ay kilalang-kilala, kung minsan ay ipinapadala at ipinapadala sa dagat, ngunit pagkatapos ay palihim na muling ipinapadala sa ibang bahagi ng bansa.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)This enormous duty presented such a temptation to smuggling, that great quantities of this commodity were clandestinely exported, probably to all the manufacturing countries of Europe, but particularly to Holland, not only from Great Britain, but from Africa.
Ang napakalaking tungkuling ito ay nagdulot ng ganitong kasidhi sa pagpupuslit, na malalaking dami ng produktong ito ay palihim na inilabas, malamang sa lahat ng mga bansang gumagawa sa Europa, ngunit lalo na sa Holland, hindi lamang mula sa Great Britain, kundi mula sa Africa.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)They met clandestinely in the park at midnight.
Nagtagpo sila nang palihim sa parke nang hatinggabi.
The spies operated clandestinely to gather information.
Ang mga espiya ay nag-operate nang palihim upang mangolekta ng impormasyon.
She communicated with him clandestinely through coded messages.
Nakipag-ugnayan siya sa kanya nang palihim sa pamamagitan ng mga naka-encode na mensahe.
The rebels planned their attack clandestinely to avoid detection.
Pinlano ng mga rebelde ang kanilang pag-atake nang palihim upang maiwasan ang pagkakita.
The thieves entered the building clandestinely under the cover of darkness.
Pumasok ang mga magnanakaw sa gusali nang palihim sa ilalim ng takip ng kadiliman.
The secret society operated clandestinely to avoid government scrutiny.
Ang lihim na lipunan ay nag-operate nang palihim upang maiwasan ang pagsusuri ng gobyerno.
The drug deal was conducted clandestinely in a remote location.
Ang bentahan ng droga ay isinagawa nang palihim sa isang liblib na lugar.
They communicated clandestinely to coordinate their escape plan.
Nakipag-ugnayan sila nang palihim upang isaayos ang kanilang plano sa pagtakas.
The agent infiltrated the enemy camp clandestinely to gather intel.
Sinuyod ng ahente ang kampo ng kaaway nang palihim upang mangolekta ng impormasyon.
The hackers accessed the system clandestinely to steal sensitive data.
Na-access ng mga hacker ang sistema nang palihim upang nakawin ang sensitibong data.
It's believed they were trying to reach Europe clandestinely.
Pinaniniwalaan na sinusubukan nilang makarating sa Europa nang palihim.
Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2022Some part even of the French wine drank in Great Britain, is clandestinely imported from Holland and Zealand.
Ang ilang bahagi pa nga ng alak ng Pransya na iniinom sa Great Britain, ay palihim na inaangkat mula sa Holland at Zealand.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Three)In summary: the Soviet Union did embark upon a bold venture to establish clandestinely in the Western Hemisphere a major offensive weapons base.
Sa buod: Ang Unyong Sobyet ay nagsimula ng isang matapang na proyekto upang magtatag nang palihim sa Hemisperyo ng Kanluran ang isang pangunahing base ng armas na pandigma.
Pinagmulan: Vox opinionIf it had been Sid, she would have had no misgivings to alloy her delight; but since it was Tom, she watched the bottle clandestinely.
Kung si Sid iyon, wala siyang dapat ikabahala na makakabawas sa kanyang kasiyahan; ngunit dahil si Tom iyon, pinanood niya ang bote nang palihim.
Pinagmulan: The Adventures of Tom SawyerMy employer sent for me one morning tolerably early, and, as soon as I had finished inserting some conundrums clandestinely into his last great speech upon finance, I entered the presence.
Tinawag ako ng aking amo isang umaga nang medyo maaga, at sa sandaling natapos ko nang isingit ang ilang bugtong nang palihim sa kanyang huling dakilang talumpati tungkol sa pananalapi, pumasok ako sa kanyang harapan.
Pinagmulan: The Short Stories of Mark TwainSkorzeny, ever a self-mythologizer, would claim in later years that the US authorities had been clandestinely involved in helping him escape, but there is no evidential basis for this assertion.
Si Skorzeny, na palaging nagpapakalat ng mga kuwento tungkol sa kanyang sarili, ay inaangkin sa mga susunod na taon na ang mga awtoridad ng US ay palihim na nasangkot sa pagtulong sa kanya na makatakas, ngunit walang ebidensya na sumusuporta sa pahayag na iyon.
Pinagmulan: Character ProfileMs Vallejo's father once found, in a secondhand bookshop, a copy of " Don Quixote" that also contained, clandestinely, writings by Karl Marx that were forbidden in Spain under Franco's dictatorship.
Natagpuan ng ama ni Ms Vallejo, sa isang secondhand bookshop, ang isang kopya ng " Don Quixote" na naglalaman din, nang palihim, ng mga sulatin ni Karl Marx na ipinagbabawal sa Espanya sa ilalim ng diktadurya ni Franco.
Pinagmulan: The Economist CultureHe rose up, with a great resolution upon his lips: this secret life should be revealing, and confessed; no longer would he live it clandestinely, he would go and tell her All.
Tumayo siya, may malaking resolusyon sa kanyang mga labi: dapat ibunyag at ipahayag ang lihim na buhay na ito; hindi na siya mabubuhay nang palihim, pupunta siya at sasabihin sa kanya ang Lahat.
Pinagmulan: The Short Stories of Mark TwainIn order to obtain the bounty or drawback, the goods, it is well known, are sometimes shipped, and sent to sea, but soon afterwards clandestinely re-landed in some other part of the country.
Upang makuha ang bounty o drawback, ang mga kalakal, ay kilalang-kilala, kung minsan ay ipinapadala at ipinapadala sa dagat, ngunit pagkatapos ay palihim na muling ipinapadala sa ibang bahagi ng bansa.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Five)This enormous duty presented such a temptation to smuggling, that great quantities of this commodity were clandestinely exported, probably to all the manufacturing countries of Europe, but particularly to Holland, not only from Great Britain, but from Africa.
Ang napakalaking tungkuling ito ay nagdulot ng ganitong kasidhi sa pagpupuslit, na malalaking dami ng produktong ito ay palihim na inilabas, malamang sa lahat ng mga bansang gumagawa sa Europa, ngunit lalo na sa Holland, hindi lamang mula sa Great Britain, kundi mula sa Africa.
Pinagmulan: The Wealth of Nations (Part Four)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon