cloistered

[US]/ˈklɔɪstəd/
[UK]/'klɔɪstɚd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nakahiwalay; naghahanap ng paghihiwalay mula sa kasakdungan at mga abala.
Word Forms
Past Participlecloistered
Past Tensecloistered

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a cloistered walkway bordered the courtyard.

Isang nakakulong na pasilyo ang hangganan ng courtyard.

She cloistered herself in the office.

Nagkulong siya sa opisina.

Nash did not live a cloistered existence nor was he spared the shocks that flesh is heir to.

Hindi siya nabuhay sa isang nakakulong na pamumuhay, at hindi siya nakaiwas sa mga pagkabigla na karapat-dapat sa laman.

The cloistered monastery provided a peaceful retreat for the monks.

Nagbigay ang nakakulong na monasteryo ng isang payapang pahinga para sa mga monghe.

She led a cloistered life, rarely venturing outside her home.

Namuhay siya sa isang nakakulong na pamumuhay, bihirang lumabas ng kanyang tahanan.

The cloistered garden was a hidden oasis in the bustling city.

Ang nakakulong na hardin ay isang nakatagong paraiso sa mataong lungsod.

The cloistered nuns spent their days in prayer and meditation.

Ginugugol ng mga nakakulong na madre ang kanilang mga araw sa panalangin at meditasyon.

The cloistered library contained rare manuscripts and ancient texts.

Ang nakakulong na aklatan ay naglalaman ng mga bihirang manuskrito at sinaunang teksto.

He felt cloistered in his small office cubicle.

Naramdaman niyang nakakulong siya sa kanyang maliit na cubicle sa opisina.

The cloistered courtyard was a peaceful place for reflection.

Ang nakakulong na courtyard ay isang payapang lugar para sa pagmuni-muni.

The cloistered community was self-sufficient, growing their own food and making their own clothes.

Ang nakakulong na komunidad ay sapat na sa kanilang sarili, nagtatanim ng kanilang sariling pagkain at gumagawa ng kanilang sariling damit.

The cloistered atmosphere of the old church made it a perfect location for a silent retreat.

Ang nakakulong na kapaligiran ng lumang simbahan ang nagpahalaga sa pagiging perpektong lokasyon para sa isang tahimik na pag-urong.

Despite living a cloistered life, she was well-informed about current events through the internet.

Sa kabila ng pamumuhay sa isang nakakulong na pamumuhay, siya ay mahusay na kaalaman tungkol sa mga kasalukuyang pangyayari sa pamamagitan ng internet.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And on the grubby relationship between them: despite its cloistered, comforting innocence, Austen's world is ultrapractical about love.

At tungkol sa madulas na relasyon sa pagitan nila: sa kabila ng nakakulong, nakakaaliw na kawalang-kasalanan, ang mundo ni Austen ay labis na praktikal pagdating sa pag-ibig.

Pinagmulan: Selected English short passages

He had found it difficult to associate the Herbert Gotobed he knew by reputation with this cloistered and poverty-struck existence.

Nahirapan siyang iugnay ang kilalang Herbert Gotobed sa pamamagitan ng reputasyon sa nakakulong at dukhang pamumuhay na ito.

Pinagmulan: One Shilling Candle (Part Two)

THINK of a university and what comes to mind may be the cloistered calm of Oxford, the architectural chaos of MIT or even, perhaps, the 1950s brutalism of Moscow.

MAG-ISIP ng isang unibersidad at ang maaaring pumasok sa isip mo ay ang nakakulong na kalmado ng Oxford, ang arkitektural na kaguluhan ng MIT o kahit, marahil, ang brutalismo ng dekada '50 sa Moscow.

Pinagmulan: The Economist - Technology

The Fermanagh lakelands with their roaming waterways and cloistered islands, the Mourne Mountains and their many walks and ways that slowly spill down to the sea.

Ang mga lawa ng Fermanagh na may mga gumagala nilang daluyan ng tubig at nakakulong na mga isla, ang mga Bundok ng Mourne at ang kanilang maraming lakaran at daan na dahan-dahang bumababa sa dagat.

Pinagmulan: Selected English short passages

That, thought Scarlett, was the height of absurdity, for there was little, now, which even the most cloistered women had not seen and known in the last five years.

Iyon, naisip ni Scarlett, ang sukdulang kabalbalan, dahil kakaunti na ngayon ang hindi nakita at naranasan kahit ng pinaka-nakakulong na mga kababaihan sa loob ng limang taon.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon