compile

[US]/kəmˈpaɪl/
[UK]/kəmˈpaɪl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

v. pagsama-samahin o likhain (isang bagay, lalo na isang dokumento o akda) sa pamamagitan ng pagkolekta ng impormasyon mula sa iba't ibang pinagmulan; mangolekta o mag-ipon (impormasyon, datos); gawing machine-code o mas mababang antas na anyo na angkop para sa pagpapatakbo (isang programa).
Word Forms
Present Participlecompiling
Past Participlecompiled
Past Tensecompiled
Third Person Singularcompiles

Mga Parirala at Kolokasyon

compile code

isalin ang code

compile program

isalin ang programa

compile time

oras ng pagsalin

Mga Halimbawa ng Pangungusap

compile an anthology of poems

bumuo ng isang antolohiya ng mga tula

the world champion compiled a break of 101.

Ang kampeon ng mundo ay bumuo ng isang break na 101.

the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.

Ang Domesday Survey ay binuo sa pag-udyok ni William I.

the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.

Ang lokal na awtoridad ay dapat bumuo ng isang listahan ng mga pangalan at address ng mga nagbabayad ng buwis.

the work was compiled long after his death.

Ang gawa ay binuo matagal pagkatapos ng kanyang kamatayan.

It takes years of hard work to compile a good dictionary.

Kinakailangan ng maraming taon ng pagsisikap upang bumuo ng isang mahusay na diksyunaryo.

the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.

Ang mga numero ay binuo mula sa isang survey ng 2,000 mga mag-aaral.

a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.

Isang timpla ng labinlimang whisky ng iba't ibang edad na binuo sa isang lihim na formula.

compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.

Binuo ni Bryan Holme; kasama ang isang panimula ni Joseph Campbell.

Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.

Kailangan ng kahit sino na nagko-compile ng diksyonaryo na marunong sa kanyang alpabeto nang pabaliktad.

The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.

Tinatalakay ng papel ang mga ugnayan ng mga field sa CNMARC record, upang makabuo ng mas mataas na kalidad na talaan ng katalogo ng cataloguer.

Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.

Ang kontribusyon ng orihinal sa aming Restingplace of Heartstring ay papahalagaan, at ang lahat ng mga artikulong kasama ay bubuo sa isang maselang web page.

Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.

Panghuli, sa pamamagitan ng paggamit ng wikang FORTRAN, ang tesis ay bumubuo ng programa ng proseso ng pag-optimize ng tigas ng istrukturang shear wall-corewall na may maikling binti.

This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.

Pinagsama ng pagsusuri na ito ang data mula sa bahay at sa ibang bansa, na nakatuon sa mga epekto ng propolis sa antibody at produksyon ng lymphokine, pati na rin ang lymphoproliferation at - iba't ibang iat.

Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.

Pagkatapos, si Cao Xueqin ay nagbukas ng aklat na iyon, nagsuri sa loob ng sampung taon, gumawa ng mga karagdagan at pagtanggal ng limang beses, bumuo ng katalogo at mga taludtod, pinamagatang《twelve hairpins of the Jin Lin》.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The following list has been compiled from experience.

Ang listahang ito ay pinagsama-sama mula sa karanasan.

Pinagmulan: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

This report was compiled by Nick Miles.

Ang ulat na ito ay pinagsama-sama ni Nick Miles.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation June 2016

Have you finished compiling your resume?

Natapos mo na ba ang paggawa ng iyong resume?

Pinagmulan: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

They compiled records, and eyewitness accounts.

Pinagsama-sama nila ang mga rekord, at mga salaysay ng mga nakasaksi.

Pinagmulan: Vox opinion

And hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.

At sana, ang sumusunod na pitong tips na pinagsama-sama ko ay makakatulong sa iyo upang makapagsimula.

Pinagmulan: Academic Excellence Development Plan

The figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.

Ang pigurang ito ay pinagsama-sama ng Johns Hopkins University sa Estados Unidos.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation April 2020

Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.

Pinaka-kapansin-pansin, ang mga ordinaryong tao ay lalong nasasangkot sa paggawa, pagbabahagi, pagsala, pagtalakay at pamamahagi ng balita.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

So I've compiled them into a bonus video.

Kaya pinagsama-sama ko sila sa isang bonus video.

Pinagmulan: Vox opinion

Kate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”

Kate – Miss Kavanagh – siya ang naghanda ng mga tanong.

Pinagmulan: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Someone who helped Norman compile the list? Possibly.

May isang taong tumulong kay Norman sa paggawa ng listahan? Posible.

Pinagmulan: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon