disillusion

[US]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
[UK]/ˌdɪsɪˈluːʒn/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. upang palayain mula sa ilusyon o maling paniniwala; upang magdulot ng pagkadismaya o kawalan ng pag-asa.
Word Forms
Present Participledisillusioning
Pluraldisillusions
Past Tensedisillusioned
Past Participledisillusioned
Third Person Singulardisillusions

Mga Halimbawa ng Pangungusap

disillusion was the almost invariable result.

Halos palagi ang resulta ng pagkadismaya.

I hate to disillusion him.

Ayaw kong biguin siya.

the minority groups were completely disillusioned with the party.

Ang mga minoryang grupo ay lubusang nawalan ng pag-asa sa partido.

Many common people are very disillusioned with the present government.

Maraming ordinaryong tao ang lubhang nawalan ng pag-asa sa kasalukuyang pamahalaan.

He’s very disillusioned with the present government.

Siya ay lubhang nawalan ng pag-asa sa kasalukuyang pamahalaan.

if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.

Kung akala nila mayroon tayong magic formula upang malutas ang problema, huwag mo silang biguin.

He disillusioned his fans by his sloppy play.

Binughaw niya ang kanyang mga tagahanga dahil sa kanyang pabaya na paglalaro.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

Maraming tao na nawalan ng pag-asa sa katotohanan ang isinasama ang buhay sa isang panaginip.

"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."

"Hindi niya alam na ang kanyang ama ay isang lider ng grupo, at ayaw kong biguin siya."

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Kung umaasa ang hari sa kapayapaan, siya ay malulungkot na mabibigo.

'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.

'Huwag mo akong biguin,' sabi ni Kath, nginunguya ang buttered toast nang mas kasuklam-suklam kaysa sa marangal.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

I know what it's like to be disillusioned by our parents.

Alam ko kung ano ang pakiramdam na madismaya sa ating mga magulang.

Pinagmulan: Super Girl Season 2 S02

Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.

Ang galit tungkol sa ekonomiya, na pinagmumulan ng maraming reklamo, ay humihina, ngunit ang iskandalo ni Pujol ay magpapalaganap ng pagkadismaya.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.

Kagaya na lamang niya na ilantad ako sa ganitong kalupit na pagkadismaya.

Pinagmulan: Veil

A book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.

Isang aklat na nagpapaliwanag sa pagkadismaya at galit sa likod ng pagboto para sa mga ekstremista ngayon.

Pinagmulan: The Economist Culture

The cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.

Susukatin ang halaga sa pagkadismaya, mga komunidad na napinsala, at mga buhay na nasayang. Hindi tulad ng Japan, ang euro zone ay hindi magkakaisa.

Pinagmulan: The Economist - Comprehensive

But I also don't want you to be disillusioned.

Ngunit ayaw ko ring madismaya ka.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) July 2018 Collection

And so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.

Kaya para kay Joyce, tulad ng, ang hindi makakuha ng paglilitis ay lubhang nakakadismaya.

Pinagmulan: Radio Laboratory

If you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.

Kung patuloy mong itutuloy ang layunin ng kaligtasan sa pamamagitan ng isang relasyon, paulit-ulit kang madidismaya.

Pinagmulan: The Power of Now

To avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.

Upang maiwasan ang pagkadismaya, inirerekomenda ni Marken na pag-isipan ang lahat ng maaaring magkamali at maghanda ng mga paraan upang malampasan ang mga ito.

Pinagmulan: Psychology Mini Class

I hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.

Ayaw kong madismaya ka, ngunit sa tingin ko ay hindi siya babalik.

Pinagmulan: Collins-Longman-All

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon