| Present Participle | disproportionating |
The punishment was grossly disproportionate to the crime.
Ang parusa ay labis na hindi katimbang sa nagawang krimen.
water disproportionates to oxygen and hydrogen.
Ang tubig ay hindi katimbang sa oxygen at hydrogen.
to give a disproportionate amount of one's time to games
Magbigay ng hindi katimbang na dami ng oras sa mga laro.
They suddenly found out that they had spend a disproportionate amount of their money on clothing.
Bigla nilang nalaman na gumastos sila ng hindi katimbang na halaga ng kanilang pera sa damit.
We spend a disproportionate amount of our income on rent.
Gumagastos kami ng hindi katimbang na halaga ng aming kita sa upa.
people on lower incomes spend a disproportionate amount of their income on fuel.
Ang mga taong may mababang kita ay gumagastos ng hindi katimbang na halaga ng kanilang kita sa gasolina.
persistent offenders were given sentences that were disproportionate to the offences they had committed.
Ang mga paulit-ulit na nagkakasala ay binigyan ng mga parusa na hindi katimbang sa mga nagawang paglabag.
It means that very small changes can make a disproportionate impact.
Ibig sabihin nito na ang napakaliliit na pagbabago ay maaaring magdulot ng hindi katimbang na epekto.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionThat disproportionate impact extends beyond pollution.
Ang hindi katimbang na epekto na ito ay lumalampas pa sa polusyon.
Pinagmulan: Vox opinionTo a degree that is wildly disproportionate to its economic importance.
Sa antas na labis na hindi katimbang sa kahalagahan nito sa ekonomiya.
Pinagmulan: VOA Standard English_EuropeIt depletes their energy, culminating in disproportionate levels of damaging sentiment.
Nauubos nito ang kanilang enerhiya, na nagreresulta sa hindi katimbang na antas ng nakakasirang damdamin.
Pinagmulan: Past exam papers for the English CET-6 reading section.And that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.
Iyon ang dahilan kung bakit ang regressive tax ay kumukuha ng hindi katimbang na pasanin sa mga taong may mas mababang kita.
Pinagmulan: Economic Crash CourseThere's growing concern in the United States over the apparently disproportionate impact of the coronavirus on black Americans.
May lumalaking pag-aalala sa Estados Unidos tungkol sa tila hindi katimbang na epekto ng coronavirus sa mga Amerikanong itim.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesWe also know this virus has taken a disproportionate toll on communities of color in this country.
Alam din natin na ang virus na ito ay kumukuha ng hindi katimbang na pasanin sa mga komunidad na may kulay sa bansang ito.
Pinagmulan: PBS Health Interview SeriesAnimal-welfare advocates lament the country's congressional system, which gives disproportionate clout to rural states.
Inilulungkot ng mga tagapagtaguyod ng kapakanan ng hayop ang sistemang congressional ng bansa, na nagbibigay ng hindi katimbang na impluwensya sa mga rural na estado.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Britain has said it will retaliate to the measures France has outlined, calling the threat disappointing and disproportionate.
Sinabi ng Britanya na gaganti ito sa mga hakbang na inilahad ng Pransya, na tinatawag na nakakadismaya at hindi katimbang ang banta.
Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2021The Minneapolis metro area relies heavily on book publishing, whereas Pittsburgh has a disproportionate number of museum workers.
Malaki ang pagdepende ng Minneapolis metro area sa paglalathala ng libro, samantalang ang Pittsburgh ay may hindi katimbang na bilang ng mga manggagawa sa museo.
Pinagmulan: The Economist - InternationalThe punishment was grossly disproportionate to the crime.
Ang parusa ay labis na hindi katimbang sa nagawang krimen.
water disproportionates to oxygen and hydrogen.
Ang tubig ay hindi katimbang sa oxygen at hydrogen.
to give a disproportionate amount of one's time to games
Magbigay ng hindi katimbang na dami ng oras sa mga laro.
They suddenly found out that they had spend a disproportionate amount of their money on clothing.
Bigla nilang nalaman na gumastos sila ng hindi katimbang na halaga ng kanilang pera sa damit.
We spend a disproportionate amount of our income on rent.
Gumagastos kami ng hindi katimbang na halaga ng aming kita sa upa.
people on lower incomes spend a disproportionate amount of their income on fuel.
Ang mga taong may mababang kita ay gumagastos ng hindi katimbang na halaga ng kanilang kita sa gasolina.
persistent offenders were given sentences that were disproportionate to the offences they had committed.
Ang mga paulit-ulit na nagkakasala ay binigyan ng mga parusa na hindi katimbang sa mga nagawang paglabag.
It means that very small changes can make a disproportionate impact.
Ibig sabihin nito na ang napakaliliit na pagbabago ay maaaring magdulot ng hindi katimbang na epekto.
Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) August 2019 CollectionThat disproportionate impact extends beyond pollution.
Ang hindi katimbang na epekto na ito ay lumalampas pa sa polusyon.
Pinagmulan: Vox opinionTo a degree that is wildly disproportionate to its economic importance.
Sa antas na labis na hindi katimbang sa kahalagahan nito sa ekonomiya.
Pinagmulan: VOA Standard English_EuropeIt depletes their energy, culminating in disproportionate levels of damaging sentiment.
Nauubos nito ang kanilang enerhiya, na nagreresulta sa hindi katimbang na antas ng nakakasirang damdamin.
Pinagmulan: Past exam papers for the English CET-6 reading section.And that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.
Iyon ang dahilan kung bakit ang regressive tax ay kumukuha ng hindi katimbang na pasanin sa mga taong may mas mababang kita.
Pinagmulan: Economic Crash CourseThere's growing concern in the United States over the apparently disproportionate impact of the coronavirus on black Americans.
May lumalaking pag-aalala sa Estados Unidos tungkol sa tila hindi katimbang na epekto ng coronavirus sa mga Amerikanong itim.
Pinagmulan: BBC World HeadlinesWe also know this virus has taken a disproportionate toll on communities of color in this country.
Alam din natin na ang virus na ito ay kumukuha ng hindi katimbang na pasanin sa mga komunidad na may kulay sa bansang ito.
Pinagmulan: PBS Health Interview SeriesAnimal-welfare advocates lament the country's congressional system, which gives disproportionate clout to rural states.
Inilulungkot ng mga tagapagtaguyod ng kapakanan ng hayop ang sistemang congressional ng bansa, na nagbibigay ng hindi katimbang na impluwensya sa mga rural na estado.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Britain has said it will retaliate to the measures France has outlined, calling the threat disappointing and disproportionate.
Sinabi ng Britanya na gaganti ito sa mga hakbang na inilahad ng Pransya, na tinatawag na nakakadismaya at hindi katimbang ang banta.
Pinagmulan: BBC Listening Collection October 2021The Minneapolis metro area relies heavily on book publishing, whereas Pittsburgh has a disproportionate number of museum workers.
Malaki ang pagdepende ng Minneapolis metro area sa paglalathala ng libro, samantalang ang Pittsburgh ay may hindi katimbang na bilang ng mga manggagawa sa museo.
Pinagmulan: The Economist - InternationalGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon