| Plural | dormancies |
enter dormancy
pumasok sa kapanahunan
period of dormancy
panahon ng kapanahunan
dormancy in plants
kapanahunan sa mga halaman
dormancy in animals
kapanahunan sa mga hayop
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
Ang pagtanggal ng macrophage HO-1 ay nagpababa ng pagpapahayag ng regulon ng dormancy.
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
Estibasyon: Pagkapagod sa panahon ng tag-init, halimbawa, sa Dipnoi. Kilala rin bilang aestibasyon.
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
Nagsagawa ng mga paggamot para sa pagtubo ng water dropwort, Ipinapakita ng mga resulta na ang mga buto ng water dropwort ay may mababang porsyento ng pagtubo at katangian ng pagkapagod.
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
Ang Tagalikha ay lumubog sa isang dormancy, ...Siya ay itinuturing na ginintuang Prinsipe ng mga Demonyo ng hari ng lahi ng demonyo, siya rin ay Prinsipe ng mga Demonyo na nagdadala ng paroniria.
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
Pagkatapos ng pagkapagod sa buong taglamig, ang kulay ng tangkay ay magiging kulay bughaw. 3 solong linya na may higit sa 1% steroid sapogenin ang napili mula sa mga linyang may malapit sa 1% steroid sapogenin.
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
Ang mga buto ay maaaring manatili sa pagkapagod sa loob ng maraming taon bago tumubo.
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
Ang ilang mga hayop ay pumapasok sa isang estado ng pagkapagod sa panahon ng mga buwan ng taglamig.
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
Ang mga halaman ay maaaring pumasok sa pagkapagod upang makatipid ng enerhiya sa panahon ng matinding kondisyon ng panahon.
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
Ang mga bacteria ay maaaring mabuhay sa isang estado ng pagkapagod hanggang sa maging kanais-nais muli ang mga kondisyon.
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
Ang ilang mga insekto ay nagpapakita ng pagkapagod upang mabuhay ang hindi kanais-nais na mga kondisyon sa kapaligiran.
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
Sa panahon ng pagkapagod, ang mga prosesong metabolic sa mga halaman ay bumabagal nang malaki.
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
Ang mga isda ay maaaring pumasok sa isang estado ng pagkapagod bilang tugon sa mababang antas ng oxygen sa tubig.
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
Ang ilang mga hayop ay naglalakbay sa taglamig bilang isang anyo ng pagkapagod upang mabuhay ang taglamig.
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
Ang pagkapagod ay isang likas na mekanismo ng kaligtasan para sa maraming organismo upang makayanan ang matinding kondisyon.
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
Sa panahong ito, ang damo ay lumabas na sa panahon ng pagtulog at nagsimula nang sumulong sa aktibong paglaki.
Pinagmulan: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
Bago pa man dumating ang unang yelo, malapit na sa pagtulog ang mga puno.
Pinagmulan: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
Ang mga lamok ng pitcher plant ay mabilis na nag-evolve upang samantalahin ang mas mainit na temperatura, pumasok sa panahon ng pagtulog nang mas huli at mas huli sa taon.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
Kahit pa sa kanilang patay na panahon ng pagtulog, ang mga selulang ito ay nagpapahina sa iyong panloob na ekonomiya tulad ng isang kaibigan na palaging nanghihingi ng pera para sa pananghalian.
Pinagmulan: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
Ginagawa nitong madaling itigil kapag abala, ngunit nangangahulugan din nito na ang isang panahon ng pagtulog ay hindi nangangahulugang tapos na ang pagkakaibigan.
Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
Lumitaw ang abnormalidad bago pumasok ng rover sa pangalawang panahon ng pagtulog sa bukambini ng Sabado nang bumagsak ang gabi sa buwan, ayon sa administrasyon.
Pinagmulan: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
Ang lemur na may matabang buntot ay naghahanda para sa mahabang panahon ng pagtulog sa pamamagitan ng pagkain nang sagana at pag-iimbak ng karamihan ng mga reserbang taba nito sa buntot, dinodoble ang timbang ng katawan nito.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
Naramdaman na ng lahi ng mga tao ang sarili nitong panahon ng pagtulog, naramdaman na ito ay naging luma at alam na ngayon ang pangangailangan lamang na maranasan ang kaguluhan kung saan maghahalo ang mga gene at mabubuhay ang mga bagong malalakas na halo.
Pinagmulan: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
Kapag nasa kalawakan, madaling mahaharap ang lamig at kakulangan ng oxygen ng ating mga matatapang na manlalakbay, at kahit ang regular na bakterya ay maaaring pumasok sa isang estado ng pagtulog sa ilalim ng matinding mga kondisyon, na lumilikha ng mga makakapal na dingding na panloob na ligtas na silid para sa kanilang DNA na tinatawag na mga spore.
Pinagmulan: BBC Ideasenter dormancy
pumasok sa kapanahunan
period of dormancy
panahon ng kapanahunan
dormancy in plants
kapanahunan sa mga halaman
dormancy in animals
kapanahunan sa mga hayop
Deletion of macrophage HO-1 reduced expression of the dormancy regulon.
Ang pagtanggal ng macrophage HO-1 ay nagpababa ng pagpapahayag ng regulon ng dormancy.
estivation Dormancy during the dry season, e.g. in Dipnoi. Also spelled aestivation.
Estibasyon: Pagkapagod sa panahon ng tag-init, halimbawa, sa Dipnoi. Kilala rin bilang aestibasyon.
Treatments had been carried out for germination of water dropwort, The results indicated that water dropwort seeds have a low germination percentage and dormancy characteristic.
Nagsagawa ng mga paggamot para sa pagtubo ng water dropwort, Ipinapakita ng mga resulta na ang mga buto ng water dropwort ay may mababang porsyento ng pagtubo at katangian ng pagkapagod.
Creator has sunk a dormancy, ...She is looked upon as aureate Prince of the Devils of king by devil race , is also Prince of the Devils bringing about paroniria.
Ang Tagalikha ay lumubog sa isang dormancy, ...Siya ay itinuturing na ginintuang Prinsipe ng mga Demonyo ng hari ng lahi ng demonyo, siya rin ay Prinsipe ng mga Demonyo na nagdadala ng paroniria.
After the dormancy in whole winter, the stem color would be changed into fulvous. 3 single lines with over 1% steroid sapogenin have been selected from those lines with near 1% steroid sapogenin.
Pagkatapos ng pagkapagod sa buong taglamig, ang kulay ng tangkay ay magiging kulay bughaw. 3 solong linya na may higit sa 1% steroid sapogenin ang napili mula sa mga linyang may malapit sa 1% steroid sapogenin.
Seeds can remain in dormancy for years before sprouting.
Ang mga buto ay maaaring manatili sa pagkapagod sa loob ng maraming taon bago tumubo.
Some animals enter a state of dormancy during the winter months.
Ang ilang mga hayop ay pumapasok sa isang estado ng pagkapagod sa panahon ng mga buwan ng taglamig.
Plants may go into dormancy to conserve energy during harsh weather conditions.
Ang mga halaman ay maaaring pumasok sa pagkapagod upang makatipid ng enerhiya sa panahon ng matinding kondisyon ng panahon.
Bacteria can survive in a state of dormancy until conditions become favorable again.
Ang mga bacteria ay maaaring mabuhay sa isang estado ng pagkapagod hanggang sa maging kanais-nais muli ang mga kondisyon.
Some insects exhibit dormancy to survive unfavorable environmental conditions.
Ang ilang mga insekto ay nagpapakita ng pagkapagod upang mabuhay ang hindi kanais-nais na mga kondisyon sa kapaligiran.
During dormancy, metabolic processes in plants slow down significantly.
Sa panahon ng pagkapagod, ang mga prosesong metabolic sa mga halaman ay bumabagal nang malaki.
Fish may enter a state of dormancy in response to low oxygen levels in water.
Ang mga isda ay maaaring pumasok sa isang estado ng pagkapagod bilang tugon sa mababang antas ng oxygen sa tubig.
Certain animals hibernate as a form of dormancy to survive the winter.
Ang ilang mga hayop ay naglalakbay sa taglamig bilang isang anyo ng pagkapagod upang mabuhay ang taglamig.
Dormancy is a natural survival mechanism for many organisms to endure harsh conditions.
Ang pagkapagod ay isang likas na mekanismo ng kaligtasan para sa maraming organismo upang makayanan ang matinding kondisyon.
At this time, grass has left dormancy and begins active growth.
Sa panahong ito, ang damo ay lumabas na sa panahon ng pagtulog at nagsimula nang sumulong sa aktibong paglaki.
Pinagmulan: VOA Special English HealthBy the time the first freezes hit, the trees are well on their way to dormancy.
Bago pa man dumating ang unang yelo, malapit na sa pagtulog ang mga puno.
Pinagmulan: Selected English short passagesPitcher plant mosquitoes have rapidly evolved to take advantage of the warmer temperatures, entering dormancy later and later in the year.
Ang mga lamok ng pitcher plant ay mabilis na nag-evolve upang samantalahin ang mas mainit na temperatura, pumasok sa panahon ng pagtulog nang mas huli at mas huli sa taon.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)Even in their dead dormancy, these cells wear down your internal economy like that friend who keeps asking for lunch money.
Kahit pa sa kanilang patay na panahon ng pagtulog, ang mga selulang ito ay nagpapahina sa iyong panloob na ekonomiya tulad ng isang kaibigan na palaging nanghihingi ng pera para sa pananghalian.
Pinagmulan: Life NogginThis makes it easy to drop when things get busy, but it also means that a period of dormancy doesn't mean the friendship is over.
Ginagawa nitong madaling itigil kapag abala, ngunit nangangahulugan din nito na ang isang panahon ng pagtulog ay hindi nangangahulugang tapos na ang pagkakaibigan.
Pinagmulan: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingThe abnormality emerged before the rover entered its second dormancy at dawn on Saturday as the lunar night fell, according to the administration.
Lumitaw ang abnormalidad bago pumasok ng rover sa pangalawang panahon ng pagtulog sa bukambini ng Sabado nang bumagsak ang gabi sa buwan, ayon sa administrasyon.
Pinagmulan: CRI Online January 2014 CollectionThe fat-tailed dwarf lemur prepares for its long dormancy by gorging on food and storing the majority of its fat reserves in its tail, doubling its body weight.
Ang lemur na may matabang buntot ay naghahanda para sa mahabang panahon ng pagtulog sa pamamagitan ng pagkain nang sagana at pag-iimbak ng karamihan ng mga reserbang taba nito sa buntot, dinodoble ang timbang ng katawan nito.
Pinagmulan: TED-Ed (video version)The race of humans had felt its own dormancy, sensed itself grown stale and knew now only the need to experience turmoil in which the genes would mingle and the strong new mixtures survive.
Naramdaman na ng lahi ng mga tao ang sarili nitong panahon ng pagtulog, naramdaman na ito ay naging luma at alam na ngayon ang pangangailangan lamang na maranasan ang kaguluhan kung saan maghahalo ang mga gene at mabubuhay ang mga bagong malalakas na halo.
Pinagmulan: "Dune" audiobookOnce in space, the cold and lack of oxygen are easily dealt with by our hardy voyagers, and even regular bacteria can enter a state of dormancy under extreme conditions, creating thick-walled internal safe rooms for their DNA called spores.
Kapag nasa kalawakan, madaling mahaharap ang lamig at kakulangan ng oxygen ng ating mga matatapang na manlalakbay, at kahit ang regular na bakterya ay maaaring pumasok sa isang estado ng pagtulog sa ilalim ng matinding mga kondisyon, na lumilikha ng mga makakapal na dingding na panloob na ligtas na silid para sa kanilang DNA na tinatawag na mga spore.
Pinagmulan: BBC IdeasGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon