extracontractual

[US]/ˌekstrəkənˈtræktʃuəl/
[UK]/ˌɛkstrəkənˈtræktʃuəl/

Pagsasalin

adj. kabilang o tumutulong sa mga termino ng isang kontrata; hindi bahagi ng isang kontrata

Mga Parirala at Kolokasyon

extracontractual claims

Filipino_translation

extracontractual liability

Filipino_translation

extracontractual obligations

Filipino_translation

extracontractual damages

Filipino_translation

extracontractual payments

Filipino_translation

extracontractual services

Filipino_translation

extracontractual arrangement

Filipino_translation

extracontractual relationship

Filipino_translation

extracontractual compensation

Filipino_translation

extracontractual issues

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the court ruled that the extracontractual liability rested with the manufacturer.

Ang hukom ay nagpasiya na ang ekstrakontraktwal na obligasyon ay nasa tagapagawa.

extracontractual damages were awarded to compensate for the foreseeable harm.

Ang mga ekstrakontraktwal na pinsala ay ibinigay upang mabayaran ang nakikitang pinsala.

the company faced extracontractual claims from multiple affected parties.

Ang kumpanya ay nakarating sa mga ekstrakontraktwal na mga kahihinatnan mula sa maraming mga nakakaapekto na partido.

some obligations remain extracontractual even after the agreement expires.

Ang ilang mga obligasyon ay nananatili bilang ekstrakontraktwal kahit pagkatapos mag-expire ang kasunduan.

extracontractual responsibilities arise when parties fail to exercise reasonable care.

Ang mga ekstrakontraktwal na responsibilidad ay lumalabas kapag ang mga partido ay hindi nagpapakita ng angkop na pagmamalikat.

the insurance policy covered both contractual and extracontractual claims.

Ang patakaran sa insurance ay kumakatawan sa parehong kontraktwal at ekstrakontraktwal na mga kahihinatnan.

extracontractual duties are governed by tort law rather than contract terms.

Ang mga ekstrakontraktwal na obligasyon ay pinamamahalaan ng batas sa tort at hindi ng mga tuntunin ng kontrata.

the plaintiff sought extracontractual compensation for emotional distress.

Ang mangangalakal ay naghingi ng ekstrakontraktwal na kalamidad para sa emosyonal na pagod.

several extracontractual relationships existed between the corporations.

Ang ilang ekstrakontraktwal na mga relasyon ay umunlad sa pagitan ng mga kumpanya.

the judge clarified the scope of extracontractual provisions in the ruling.

Ang hukom ay nagpaliwanag ng sakop ng mga ekstrakontraktwal na mga provision sa kaniyang pahayag.

extracontractual obligations may exist under common law principles.

Maaaring umunlad ang mga ekstrakontraktwal na obligasyon ilalum ng mga prinsipyo ng pangkaraniwang batas.

the court examined whether extracontractual liability applied to the situation.

Ang hukom ay nag-aral kung ang ekstrakontraktwal na obligasyon ay magkakaugnay sa sitwasyon.

negotiations covered both contractual and extracontractual matters.

Ang mga pagsusuri ay kumakatawan sa parehong kontraktwal at ekstrakontraktwal na mga isyu.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon