finesse

[US]/fɪ'nes/
[UK]/fɪ'nɛs/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagkaganda; kahusayan; estratehiya
vt. pangasiwaan nang mahusay; maglaro ng baraha sa hindi karaniwang paraan sa pamamagitan ng panlilinlang
vi. maglaro ng baraha sa hindi karaniwang paraan; gumamit ng mga husay na taktika.
Word Forms
Pluralfinesses

Mga Parirala at Kolokasyon

handled with finesse

hinawakan nang may kahusayan

elegance and finesse

elegansya at kahusayan

finesse the situation

pakinisin ang sitwasyon

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the administration attempts to finesse its mishaps.

Sinusubukan ng administrasyon na pagtakpan ang mga pagkakamali nito.

the declarer finesses ◆ J.

Pinapahusay ng nagdedeklara ◆ J.

a certain amount of finesse is required to fine-tune the heat output.

Kailangan ng isang tiyak na antas ng kahusayan upang maayos na ayusin ang paglabas ng init.

his third shot, which he attempted to finesse, failed by a fraction.

Nabigo ang kanyang pangatlong tira, na sinubukan niyang paghusayin, sa isang bahagi.

Wild raspberry and loganberry fruits align with finessed tannins and a refreshing acidity to aid palate tightness.

Ang ligaw na raspberry at loganberry ay naghahayiran sa mga pinong tannins at nakakapreskong kaasiman upang makatulong sa paghigpit ng panlasa.

It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.

Nag-aalok ito ng pambabae, mabangong prutas sa marangal, pinahusay na ekspresyon na tipikal ng mga Barolos ng La Morra.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Retrieving such an item from a palace guarded by magic will require a bit more finesse.

Kakailanganin ng kaunting karagdagang galing upang makuha ang bagay na iyon mula sa isang palasyo na binabantayan ng mahika.

Pinagmulan: Villains' Tea Party

Handling conflict takes finesse and thought.

Ang paghawak sa salungatan ay nangangailangan ng galing at pag-iisip.

Pinagmulan: Crash Course: Business in the Workplace

This mission does not call for force, but finesse.

Ang misyon na ito ay hindi nangangailangan ng lakas, ngunit galing.

Pinagmulan: Mulan 2

I just prefer to be suave, do it with panache and finesse.

Mas gusto ko sanang maging elegante, gawin ito nang may karisma at galing.

Pinagmulan: Modern Family - Season 07

Sometimes it takes a little bit of finesse.

Minsan, kailangan ng kaunting galing.

Pinagmulan: Lost Girl Season 2

Must say I've been asked with a little more finesse in my time.

Dapat sabihin ko, ako ay hiniling na may kaunting karagdagang galing sa aking panahon.

Pinagmulan: VOA Special May 2018 Collection

I don't think I have finesse for the job.I'm like a round peg in a square hole.

Sa tingin ko wala akong galing para sa trabaho. Ako ay parang bilog na bagay sa parisukat na butas.

Pinagmulan: Discussing American culture.

Sometimes that lack of relatedness can be finessed by inserting human genes that are relevant to the matter under investigation.

Minsan, ang kakulangan ng kaugnayan ay maaaring mapagtagumpayan sa pamamagitan ng pagsingit ng mga gene ng tao na may kaugnayan sa bagay na pinag-aaralan.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

How they finesse this stealthy departure has just been revealed in the Journal of Experimental Biology.

Paano nila napagtagumpayan ang palihim na pag-alis na ito ay bagong nahayag sa Journal of Experimental Biology.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds February 2018 Collection

We view the work we do as gastrodiplomacy, using food and finesse to open borders and connect culture.

Tinitingnan namin ang ginagawa naming trabaho bilang gastrodiplomasya, gamit ang pagkain at galing upang buksan ang mga hangganan at ikonekta ang kultura.

Pinagmulan: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon