| Plural | subtleties |
the textural subtlety of Degas.
ang tekstural na pagiging banayad ni Degas.
subtlety is not his métier.
Ang pagiging banayad ay hindi ang kanyang larangan.
the survey shows subtlety and penetration.
Ipinapakita ng survey ang pagiging banayad at pagtagos.
the subtleties of English grammar.
Ang mga nuances ng gramatika ng Ingles.
a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.
Hindi kayang gayahin ng isang pagtatanghal ng konsiyerto ang lahat ng mga nuances ng isang pagrekord.
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
Sa tingin ko, napalampas ng tagasalin ang ilan sa mga nuances ng orihinal.
under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.
Sa ilalim ng kanyang direksyon na parang martilyo, anumang bagay na may pagiging banayad ay nalulunod.
A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.
Kailangang iguhit nang buong tapang ang isang board ng lapis upang hindi mawala ang mga detalye ng disenyo sa pag-xerox.
the textural subtlety of Degas.
ang tekstural na pagiging banayad ni Degas.
subtlety is not his métier.
Ang pagiging banayad ay hindi ang kanyang larangan.
the survey shows subtlety and penetration.
Ipinapakita ng survey ang pagiging banayad at pagtagos.
the subtleties of English grammar.
Ang mga nuances ng gramatika ng Ingles.
a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.
Hindi kayang gayahin ng isang pagtatanghal ng konsiyerto ang lahat ng mga nuances ng isang pagrekord.
I think the translator missed some of the subtleties of the original.
Sa tingin ko, napalampas ng tagasalin ang ilan sa mga nuances ng orihinal.
under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.
Sa ilalim ng kanyang direksyon na parang martilyo, anumang bagay na may pagiging banayad ay nalulunod.
A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.
Kailangang iguhit nang buong tapang ang isang board ng lapis upang hindi mawala ang mga detalye ng disenyo sa pag-xerox.
Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon