flamboyance

[US]/flæm'bɔiəns/
[UK]/flæmˈbɔɪəns/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang nakakagulat o matapang na pagpapakita ng kulay o estilo
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She allows herself no flamboyance in her clothes.

Hindi siya nagpapahintulot sa kanyang sarili ng anumang pagpapakita ng karangyaan sa kanyang mga damit.

The artist's paintings are full of flamboyance and color.

Ang mga pinta ng artista ay puno ng karangyaan at kulay.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

A flamboyance of flamingos, that's what a group of flamingos are called.

Isang flamboyansya ng mga flamingo, iyan ang tawag sa isang grupo ng mga flamingo.

Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2020 Collection

I embraced my flamboyance to let the world know their insults won't hurt me.

Yakapin ko ang aking flamboyansya upang malaman ng mundo na hindi nila ako masasaktan sa kanilang mga insulto.

Pinagmulan: Modern Family - Season 10

You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that."

Alam mo, sa paraan ng pag-flamboyante nila sa bagay na iyon, sinabi ko, " Mas mahusay pa ako kaysa doon."

Pinagmulan: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

People's dress up. You know, the way they flamboyance the thing, I said, " I can do better than that" .

Ang mga damit ng mga tao. Alam mo, sa paraan ng pag-flamboyante nila sa bagay na iyon, sinabi ko, " Mas mahusay pa ako kaysa doon."

Pinagmulan: VOA Standard English_Americas

People are attracted to the acrobatic aspects of it, people are attracted to the flamboyance aspect of it.

Ang mga tao ay naaakit sa mga aspeto ng acrobatic nito, ang mga tao ay naaakit sa aspeto ng flamboyance nito.

Pinagmulan: Pop culture

He was certainly a pleasant person, with neither the slight flamboyance nor the condescension so common in Wimpole Street.

Siya ay tiyak na isang kaaya-ayang tao, na walang gaanong flamboyance o ang pagmamataas na karaniwan sa Wimpole Street.

Pinagmulan: One Shilling Candle (Part Two)

Composing at the turn of the 20th century, Grieg fused simple Norwegian folk tunes with the flamboyance of Europe's Romantic style.

Sa pagbuo noong simula ng ika-20 siglo, pinagsama ni Grieg ang simpleng Norwegian folk tunes sa flamboyance ng Romantic style ng Europa.

Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

But, you know, something really had happened to Rembrandt, an end to flamboyance, an end to his theatrical mastery of the outward, noisy show of life.

Ngunit, alam mo, may nangyari talaga kay Rembrandt, katapusan ng flamboyance, katapusan ng kanyang theatrical mastery ng panlabas, maingay na pagpapakita ng buhay.

Pinagmulan: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

In an exchange recorded by the chronicler William of Malmesbury, William rebuked Helias with his customary flamboyance: Do you think I care what you would do?

Sa isang palitan na naitala ng chronicler na si William ng Malmesbury, pinagsabihan ni William si Helias sa kanyang karaniwang flamboyance: Iniisip mo ba na nagmamalasakit ako kung ano ang gagawin mo?

Pinagmulan: Character Profile

During the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.

Sa panahon ng Edo, nang maging mas matatag ang Hinamatsuri, ang ilang anyo ng mga manika ay nakadamit pa sa mga marangyang kasuotan na hinango sa mga suot ng mga royalty, na nagdaragdag sa kanilang flamboyance.

Pinagmulan: Selected English short passages

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon