flippancy

[US]/'flɪp(ə)nsɪ/
[UK]/'flɪpənsi/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. kakulangan ng respeto o seryosidad; pag-uugali o pananalita na walang pormalidad.
Word Forms

Mga Halimbawa ng Pangungusap

flippancy is his stock-in-trade.

Ang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga ay kanyang pangunahing paraan.

He was disconsidered with his friends for his flippancy.

Hindi siya pinansin ng kanyang mga kaibigan dahil sa kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga.

The flippancy of your answer peeved me. To

Nairita ako sa pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga ng iyong sagot. Sa

The wife is a house, ising 1 can give you the flippancy heart to bring conciliatory bay;

Ang asawa ay isang bahay, ising 1 ay maibibigay ko sa iyo ang mapanuyang puso upang dalhin ang mapagkasundoang bay.

Her flippancy often gets her into trouble.

Madalas siyang mapahamak dahil sa kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga.

I was taken aback by his flippancy in such a serious situation.

Nabigla ako sa kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga sa isang seryosong sitwasyon.

His flippancy towards his responsibilities is concerning.

Nakakabahala ang kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga sa kanyang mga responsibilidad.

The teacher did not appreciate the student's flippancy during class.

Hindi nagustuhan ng guro ang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga ng estudyante sa klase.

Her flippancy towards safety regulations is unacceptable.

Hindi katanggap-tanggap ang kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga sa mga regulasyon sa kaligtasan.

He responded with flippancy when asked about the project deadline.

Sumagot siya nang may pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga nang siya'y tanungin tungkol sa takdang panahon ng proyekto.

The politician's flippancy towards the issue angered many voters.

Nagalit ang maraming botante sa pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga ng pulitiko sa isyu.

I was surprised by the flippancy of his remarks.

Nabigla ako sa pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga ng kanyang mga komento.

Her flippancy in the meeting was inappropriate.

Hindi naaangkop ang kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga sa pagpupulong.

His flippancy in the face of danger is concerning.

Nakakabahala ang kanyang pagiging madaldal at walang gaanong pagpapahalaga sa harap ng panganib.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It's the rare person who can confront the final decline with flippancy or ease.

Iilan lamang ang taong kayang harapin ang unti-unting pagbagsak nang may pagpapagaan o kadalian.

Pinagmulan: Time

He was glad that she had reached the stage of achieving a flippancy.

Natutuwa siya na narating na niya ang antas ng pagpapakita ng pagpapagaan.

Pinagmulan: A handsome face.

" You have not got the French flippancy and you understand the principle of utility" .

" Wala kang pagpapagaan ng mga Pranses at naiintindihan mo ang prinsipyo ng pagiging kapaki-pakinabang."

Pinagmulan: The Red and the Black (Part Three)

The mother soon regretted her flippancy because her flexible son had fled away.

Mabilis na napagsisihan ng ina ang kanyang pagpapagaan dahil ang kanyang malambot na anak ay tumakas.

Pinagmulan: Pan Pan

'Kill him'? he said, all attention and his flippancy gone.

'Patayin siya?' sabi niya, lahat ng atensyon at nawala na ang kanyang pagpapagaan.

Pinagmulan: A handsome face.

She was watching his face and knew that her flippancy angered him.

Pinapanood niya ang kanyang mukha at alam niyang inis siya sa kanyang pagpapagaan.

Pinagmulan: Veil

Grant told him what had happened, and he listened gravely, the unusual defensive flippancy gone.

Sinabi ni Grant sa kanya ang nangyari, at nakinig siya nang seryoso, nawala na ang hindi pangkaraniwang pagtatanggol na pagpapagaan.

Pinagmulan: One Shilling Candle (Part Two)

And who's also to blame for your present state of emotional arrest, infantile truculence and drunken flippancy.

At sino ang dapat ding sisihin sa iyong kasalukuyang estado ng emosyonal na pagpigil, pagkabata, at pagpapagaan na lasing.

Pinagmulan: The Song of Lunch

'Ah, call me not that, ' he said, with a flourish of his fat hands, regaining immediately his portentous flippancy.

'Ah, huwag mo akong tawaging ganoon,' sabi niya, na may pagpapakita ng kanyang matatabang kamay, agad niyang nakuha muli ang kanyang mahalagang pagpapagaan.

Pinagmulan: Magician

Four grave young men who were standing round scowled; these gentlemen did not like flippancy. The comte saw that he had gone too far. Luckily he perceived the honest M. Balland, a veritable hypocrite of honesty.

Umungal ang apat na seryosong binatang lalaki na nakapaligid; hindi gusto ng mga ginoong ito ang pagpapagaan. Napansin ng duke na sumosobra na siya. Sa kabutihang palad, napansin niya ang tapat na si G. Balland, isang tunay na mapagkunwari ng katapatan.

Pinagmulan: The Red and the Black (Part Three)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon