frustrated

[US]/frʌ'streitid/
[UK]/ ˈfrʌstretɪd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. hindi matagumpay o nabigo ang pakiramdam, na nagdudulot ng pakiramdam ng pagkatalo o panghihina ng loob.
Word Forms
Past Participlefrustrated
Past Tensefrustrated

Mga Parirala at Kolokasyon

feeling frustrated

nalulumbay

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He was frustrated by deep poverty.

Naramdaman niya ang pagkadismaya dahil sa matinding kahirapan.

A persistent wind frustrated my attempt to rake the lawn.

Ang malakas at walang tigil na hangin ay pumigil sa aking pagtatangka na mag-rak ng damuhan.

young people get frustrated with the system.

Nadarama ng mga kabataan ang pagkadismaya sa sistema.

jealousies and frustrated passions.

Inggit at mga pagkadismayang damdamin.

He was frustrated by his poverty.

Naramdaman niya ang pagkadismaya dahil sa kanyang kahirapan.

The police frustrated the bandits' attempt to rob the bank.

Napigilan ng mga pulis ang pagtatangka ng mga bandido na nakawan ang bangko.

The weather frustrated our plans.

Pinigilan ng panahon ang ating mga plano.

The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.

Napigilan ng mga pulis ang pagtatangka ng bandido na nakawan ang bangko.

A poor memory frustrated her efforts to become an actress.

Ang mahinang memorya ay pumigil sa kanyang pagsisikap na maging isang aktres.

He frustrated his enemies in their plans.

Pinigilan niya ang kanyang mga kaaway sa kanilang mga plano.

The young artist was often frustrated in his ambition to paint.

Madalas na napigilan ang ambisyon ng batang artista na magpinta.

Heavy rain frustrated out our plans for a picnic.

Pinigilan ng malakas na ulan ang ating mga plano para sa isang piknik.

When I get so frustrated and angry, I have to vent my spleen on someone.

Kapag ako ay sobrang nakadarama ng pagkadismaya at galit, kailangan kong ilabas ang aking inis sa isang tao.

a frustrated woman bent on exacting a cruel revenge for his rejection.

isang frustrated na babae na naghangad na maghiganti nang malupit dahil sa kanyang pagtanggi.

in numerous policy areas, central government has been frustrated by local authorities.

Sa maraming lugar ng patakaran, ang sentral na pamahalaan ay napigilan ng mga lokal na awtoridad.

our parents may want us to fulfil their own frustrated dreams.

Maaaring gusto ng ating mga magulang na tuparin natin ang kanilang sariling mga pagkadismayang pangarap.

We have to bear with his bad temper because he is a bit frustrated these days.

Kailangan nating tiisin ang kanyang masamang ugali dahil medyo nakadarama siya ng pagkadismaya ngayon.

The bad weather frustrated all our hopes of going out.

Pinigilan ng masamang panahon ang lahat ng ating pag-asa na lumabas.

He felt extremely frustrated when things went against him.

Naramdaman niya ang matinding pagkadismaya nang pumalabas ang mga bagay laban sa kanya.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

We taught and learned together and encouraged each other when we were frustrated.

Nagturuan at natuto kami nang magkasama at nagpalakas-loob sa isa't isa nang kami ay nabigo.

Pinagmulan: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

The dust in the industrial zone frustrated the industrious man.

Ang alikabok sa industrial zone ay nagpahina sa masipag na tao.

Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Grass-roots members are frustrated that industrial action has lost much of its punch.

Nabigo ang mga miyembro sa grassroots na nawalan ng bisa ang aksyon ng industriya.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The political turbulence has frustrated the international community.

Ang kaguluhan sa politika ay nagpahina sa internasyonal na komunidad.

Pinagmulan: VOA Standard December 2014 Collection

A) Elementary school children will be frustrated when taught with several methods combined.

A) Mabibigo ang mga batang nasa elementarya kapag tinuruan gamit ang ilang pamamaraan na pinagsama-sama.

Pinagmulan: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Possibly. I can understand why many parents are frustrated.

Posible. Naiintindihan ko kung bakit maraming magulang ang nabigo.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

I think of course, people are going to be genuinely upset about that, genuinely frustrated.

Sa tingin ko, siyempre, magiging tunay na nagalit ang mga tao tungkol doon, tunay na nabigo.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Look… I know you've been frustrated at work lately.

Tingnan… Alam kong nabigo ka sa trabaho kamakailan.

Pinagmulan: Modern Family - Season 10

But you talk to them, and you will find that they are frustrated.

Ngunit kausapin mo sila, at malalaman mo na sila ay nabigo.

Pinagmulan: NPR News March 2019 Compilation

All the while, students have been out of class and parents have been frustrated.

Sa buong panahon, ang mga mag-aaral ay wala sa klase at ang mga magulang ay nabigo.

Pinagmulan: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon