garbled

[US]/ˈɡɑːbld/
[UK]/ˈɡɑːrbld/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nalilito o baluktot, nagdudulot ng hindi pagkakaunawaan.
Word Forms
Past Participlegarbled

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The garbled message was difficult to decipher.

Mahirap maunawaan ang nagulong mensahe.

The garbled audio made it hard to understand the speaker.

Mahirap maintindihan ang nagsalita dahil sa nagulong audio.

The garbled text was full of spelling errors.

Puno ng mga pagkakamali sa spelling ang nagulong teksto.

The garbled signal disrupted the radio broadcast.

Nigambala ng nagulong signal ang pagpapalabas sa radyo.

The garbled data caused confusion among the team members.

Nagdulot ng pagkalito sa mga miyembro ng team ang nagulong datos.

The garbled instructions led to mistakes in assembling the furniture.

Nangyari ang mga pagkakamali sa pagbuo ng kasangkapan dahil sa nagulong mga tagubilin.

The garbled speech made it hard for the audience to follow the presentation.

Mahirap para sa madla na sundan ang presentasyon dahil sa nagulong pananalita.

The garbled video feed distorted the images on the screen.

Pinakinis ng nagulong video feed ang mga imahe sa screen.

The garbled conversation left everyone confused about the next steps.

Inilito ng nagulong pag-uusap ang lahat tungkol sa susunod na mga hakbang.

The garbled message on the poster was a result of a printing error.

Ang nagulong mensahe sa poster ay resulta ng pagkakamali sa pagpiimprenta.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Sir, we started picking up on a garbled signal.

Ginoo, nagsimula kaming mahuli ang isang malabo na signal.

Pinagmulan: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

The girl waves something in the air, while yelling out some garbled words.

Nagwave ang babae ng isang bagay sa hangin, habang sumisigaw ng ilang malabong salita.

Pinagmulan: A man named Ove decides to die.

This is because the crowd of particles can garble the radio and satellite communications from home.

Ito ay dahil ang karamihan ng mga particle ay maaaring magulo ang mga komunikasyon sa radyo at satellite mula sa bahay.

Pinagmulan: NASA Micro Classroom

Their life is like a garbled echo buried for all time in a sealed Mithraic chamber.

Ang kanilang buhay ay parang isang malabong echo na nakabaon magpakailanman sa isang nakasarang Mithraic chamber.

Pinagmulan: Call Me by Your Name

Most of it is mumbled or garbled.

Karamihan dito ay kinakanta o malabo.

Pinagmulan: 2016 ESLPod

" The message is garbled, " Gurney said.

" Malabo ang mensahe, " sabi ni Gurney.

Pinagmulan: "Dune" audiobook

Some speakers sound garbled and others sound muffled.

Ang ilang mga tagapagsalita ay malabo at ang iba ay muffled.

Pinagmulan: 2017 ESLPod

You know, the horribly garbled visual metaphors, like that, and that one.

Alam mo, ang kakila-kilabot na malabong visual metaphors, tulad nito, at iyon.

Pinagmulan: Harvard Business Course

While the words are largely garbled, the rhythm of the song — Pink Floyd's Another Brick in the Wall — is intact.

Habang ang mga salita ay malabo, ang ritmo ng kanta — Pink Floyd's Another Brick in the Wall — ay buo.

Pinagmulan: BBC Listening Collection August 2023

When the wounded from Dalton brought in garbled accounts of Old Joe's retreat to Resaca, Atlanta was surprised and a little disturbed.

Nang ang mga sugatan mula sa Dalton ay nagdala ng malabong ulat tungkol sa pag-urong ni Old Joe sa Resaca, nagulat at bahagyang nabahala ang Atlanta.

Pinagmulan: Gone with the Wind

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon