the devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
ang pagguho ng ideal ng isang marangal na tao patungo sa isang pagpapayabong ng pagkalasing.
literature has never been a gentlemanly profession.
Hindi kailanman naging isang propesyong marangal ang panitikan.
He always behaves in a gentlemanly manner.
Palagi siyang kumikilos sa paraang marangal.
She appreciated his gentlemanly gesture of holding the door open for her.
Pinahalagahan niya ang kanyang marangal na kilos na buksan ang pinto para sa kanya.
His gentlemanly demeanor made a good impression on everyone he met.
Nagbigay ng magandang impresyon sa lahat ng nakakilala sa kanya ang kanyang marangal na pag-uugali.
A gentlemanly attitude is always appreciated in social situations.
Palaging pinahahalagahan ang isang marangal na saloobin sa mga sitwasyong panlipunan.
She found his gentlemanly charm irresistible.
Hindi niya mapigilan ang kanyang marangal na karisma.
He handled the situation with a gentlemanly grace.
Hinawakan niya ang sitwasyon nang may marangal na kagandahan.
His actions were always guided by a sense of gentlemanly honor.
Palaging ginabayan ng isang pakiramdam ng marangal na karangalan ang kanyang mga aksyon.
She admired his gentlemanly conduct towards others.
Hinanga siya sa kanyang marangal na pag-uugali sa iba.
He spoke in a calm and gentlemanly tone.
Nagsalita siya sa isang kalmado at marangal na tono.
His gentlemanly behavior set him apart from the rest of the group.
Pinagbukod-bukod ng kanyang marangal na pag-uugali sa kanya mula sa natitirang grupo.
He was far too gentlemanly for that.
Siya ay masyadong maginoo para doon.
Pinagmulan: What it takes: Celebrity InterviewsThis is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
Ito ay tungkol sa pakikipagkumpitensya, ngunit nananatiling magiliw at maginoo.
Pinagmulan: 2018 Best Hits CompilationIt seems to me English soccer players are very gentlemanly.
Sa palagay ko, ang mga manlalaro ng soccer sa Inglatera ay napakaginoo.
Pinagmulan: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe stoops a little as well-educated men generally do, and he is quite gentlemanly.
Bahagya siyang yumuyuko tulad ng karaniwang ginagawa ng mga edukadong lalaki, at siya ay napakaginoo.
Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1But more importantly, he suspected that Heathcliff was hiding his true wickedness under his gentlemanly appearance.
Ngunit higit sa lahat, pinaghihinalaan niya na itinatago ni Heathcliff ang kanyang tunay na kasamaan sa ilalim ng kanyang maginoong anyo.
Pinagmulan: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.
Ito ay napakaginoo, at hindi bababa sa isang isport na mahusay ang mga British.
Pinagmulan: English translationA latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
Isang modernong hybrid nina Gary Cooper at Jimmy Stewart, siya ay pantay na bahagi ng lumang paaralan na katatagan at maginoong kaseryosohan.
Pinagmulan: People MagazineJo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
Si Jo sa maroon, na may matigas, maginoong kwelyo ng linen, at isang puting chrysanthemum o dalawa bilang kanyang tanging alahas.
Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)" That's not true! I like nice men — men you can depend on to always be gentlemanly" .
“Hindi iyan totoo! Gusto ko ang mababait na lalaki—mga lalaking maaari mong asahan na palaging maging maginoo” .
Pinagmulan: Gone with the WindThose things weren’t gentlemanly, they were for the weak.
Ang mga bagay na iyon ay hindi maginoo, para sa mahina iyon.
Pinagmulan: World Atlas of Wondersthe devolution of the gentlemanly ideal into a glorification of drunkenness.
ang pagguho ng ideal ng isang marangal na tao patungo sa isang pagpapayabong ng pagkalasing.
literature has never been a gentlemanly profession.
Hindi kailanman naging isang propesyong marangal ang panitikan.
He always behaves in a gentlemanly manner.
Palagi siyang kumikilos sa paraang marangal.
She appreciated his gentlemanly gesture of holding the door open for her.
Pinahalagahan niya ang kanyang marangal na kilos na buksan ang pinto para sa kanya.
His gentlemanly demeanor made a good impression on everyone he met.
Nagbigay ng magandang impresyon sa lahat ng nakakilala sa kanya ang kanyang marangal na pag-uugali.
A gentlemanly attitude is always appreciated in social situations.
Palaging pinahahalagahan ang isang marangal na saloobin sa mga sitwasyong panlipunan.
She found his gentlemanly charm irresistible.
Hindi niya mapigilan ang kanyang marangal na karisma.
He handled the situation with a gentlemanly grace.
Hinawakan niya ang sitwasyon nang may marangal na kagandahan.
His actions were always guided by a sense of gentlemanly honor.
Palaging ginabayan ng isang pakiramdam ng marangal na karangalan ang kanyang mga aksyon.
She admired his gentlemanly conduct towards others.
Hinanga siya sa kanyang marangal na pag-uugali sa iba.
He spoke in a calm and gentlemanly tone.
Nagsalita siya sa isang kalmado at marangal na tono.
His gentlemanly behavior set him apart from the rest of the group.
Pinagbukod-bukod ng kanyang marangal na pag-uugali sa kanya mula sa natitirang grupo.
He was far too gentlemanly for that.
Siya ay masyadong maginoo para doon.
Pinagmulan: What it takes: Celebrity InterviewsThis is about competing, but remaining friendly and gentlemanly.
Ito ay tungkol sa pakikipagkumpitensya, ngunit nananatiling magiliw at maginoo.
Pinagmulan: 2018 Best Hits CompilationIt seems to me English soccer players are very gentlemanly.
Sa palagay ko, ang mga manlalaro ng soccer sa Inglatera ay napakaginoo.
Pinagmulan: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe stoops a little as well-educated men generally do, and he is quite gentlemanly.
Bahagya siyang yumuyuko tulad ng karaniwang ginagawa ng mga edukadong lalaki, at siya ay napakaginoo.
Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1But more importantly, he suspected that Heathcliff was hiding his true wickedness under his gentlemanly appearance.
Ngunit higit sa lahat, pinaghihinalaan niya na itinatago ni Heathcliff ang kanyang tunay na kasamaan sa ilalim ng kanyang maginoong anyo.
Pinagmulan: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)It is all very gentlemanly, and at least a sport the British are actually quite good at.
Ito ay napakaginoo, at hindi bababa sa isang isport na mahusay ang mga British.
Pinagmulan: English translationA latter-day hybrid of Gary Cooper and Jimmy Stewart, he's equal parts old-school grit and gentlemanly earnestness.
Isang modernong hybrid nina Gary Cooper at Jimmy Stewart, siya ay pantay na bahagi ng lumang paaralan na katatagan at maginoong kaseryosohan.
Pinagmulan: People MagazineJo in maroon, with a stiff, gentlemanly linen collar, and a white chrysanthemum or two for her only ornament.
Si Jo sa maroon, na may matigas, maginoong kwelyo ng linen, at isang puting chrysanthemum o dalawa bilang kanyang tanging alahas.
Pinagmulan: Little Women (Bilingual Edition)" That's not true! I like nice men — men you can depend on to always be gentlemanly" .
“Hindi iyan totoo! Gusto ko ang mababait na lalaki—mga lalaking maaari mong asahan na palaging maging maginoo” .
Pinagmulan: Gone with the WindThose things weren’t gentlemanly, they were for the weak.
Ang mga bagay na iyon ay hindi maginoo, para sa mahina iyon.
Pinagmulan: World Atlas of WondersGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon