hedonistic lifestyle
pamumuhay na naghahanap ng kasiyahan
lives of unending hedonistic delight
mga buhay ng walang katapusang kasiyahan sa pagpapasarap sa sarili
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Kung gayon, wala na akong interes pa sa iyo, rivel... bagama't pinaghihinala ko na ang iyong mga panaginip ay mapupuno ng madilim na mga pag-iisip tungkol sa mga kasiyahan sa pagpapasarap sa sarili na tinanggihan mo.
indulging in hedonistic pleasures
pagpapasarap sa sarili at pagtamasa ng mga kasiyahan
embracing a hedonistic approach
pagyakap sa isang paraan ng pamumuhay na nakatuon sa kasiyahan
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
Gusto mo ba ng mga kaibigan na hindi tapat, makasarili, at naghahanap ng kasiyahan?
Pinagmulan: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Noong isang pelikula noong 1960 ay inilapit ang hedonistikong pagtakas sa malaking screen, nagmula sa pagkamangha ang mga Amerikano.
Pinagmulan: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
Ang tanging politiko na ang mga pananaw ay umaayon sa mga liberal na kabataan ay ang hedonistikong alkalde ng London, Boris Johnson.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Iminumungkahi ng ilang pananaliksik na may matalim na pagtaas sa hedonistikong paghahangad patungo sa mga pagkaing matataba at matamis pagkatapos mag-ehersisyo.
Pinagmulan: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
Sa Andrei Rublev, nakikita natin ang isang mundo na tinukoy ng pagdurusa at digmaan, kung saan ang tanging kasiyahan ay matatagpuan sa mga hedonistikong pagtugis.
Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Kung saan malaki ang bundok na ito, tila ipinahihiwatig ang isang maluho, hedonistiko, at naghahanap ng kasiyahan na kalikasan.
Pinagmulan: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Lumilipat ang mga tao sa sining, sinisiyasat ang mga kultura ng malawak na uniberso at nagpapasaya sa mga hedonistikong kasiyahan.
Pinagmulan: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
Ang mesa ay nasa gitna ng kusina kung saan magaganap ang mga ganitong uri ng hedonistikong tag-init ng pag-ibig.
Pinagmulan: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Kaya naman, tayo ay hinatulan na maging malaya, hinatulan dahil ang ating kalayaan ay malayo sa walang-aalala, hedonistikong mamimili sa isang pamimili.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
Sa dokumentaryo, sinabi niya na ito ang naging sanhi ng kanilang pagkakahiwalay: Alam kong kailangan kong iwanan siya at ang buong hedonistikong relasyon na iyon.
Pinagmulan: People Magazinehedonistic lifestyle
pamumuhay na naghahanap ng kasiyahan
lives of unending hedonistic delight
mga buhay ng walang katapusang kasiyahan sa pagpapasarap sa sarili
Then you are of no further interest to me, rivel... though I suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself.
Kung gayon, wala na akong interes pa sa iyo, rivel... bagama't pinaghihinala ko na ang iyong mga panaginip ay mapupuno ng madilim na mga pag-iisip tungkol sa mga kasiyahan sa pagpapasarap sa sarili na tinanggihan mo.
indulging in hedonistic pleasures
pagpapasarap sa sarili at pagtamasa ng mga kasiyahan
embracing a hedonistic approach
pagyakap sa isang paraan ng pamumuhay na nakatuon sa kasiyahan
Do you want friends that are dishonest, self-centered, and hedonistic?
Gusto mo ba ng mga kaibigan na hindi tapat, makasarili, at naghahanap ng kasiyahan?
Pinagmulan: Tales of Imagination and CreativityWhen a 1960 film brought the hedonistic escapade there to the big screen, Americans became mesmerised.
Noong isang pelikula noong 1960 ay inilapit ang hedonistikong pagtakas sa malaking screen, nagmula sa pagkamangha ang mga Amerikano.
Pinagmulan: The Economist (Summary)The only politician whose views chime with the liberal young is the hedonistic mayor of London, Boris Johnson.
Ang tanging politiko na ang mga pananaw ay umaayon sa mga liberal na kabataan ay ang hedonistikong alkalde ng London, Boris Johnson.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveSome research suggests there is an acute uptick in hedonistic drive towards fatty and sweet foods after exercise.
Iminumungkahi ng ilang pananaliksik na may matalim na pagtaas sa hedonistikong paghahangad patungo sa mga pagkaing matataba at matamis pagkatapos mag-ehersisyo.
Pinagmulan: Fitness Knowledge PopularizationIn Andrei Rublev, we see a world defined by suffering and war, where the only pleasure is found in hedonistic pursuits.
Sa Andrei Rublev, nakikita natin ang isang mundo na tinukoy ng pagdurusa at digmaan, kung saan ang tanging kasiyahan ay matatagpuan sa mga hedonistikong pagtugis.
Pinagmulan: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Where this mount is large, an extravagant, hedonistic and pleasure seeking nature would seem to be implied.
Kung saan malaki ang bundok na ito, tila ipinahihiwatig ang isang maluho, hedonistiko, at naghahanap ng kasiyahan na kalikasan.
Pinagmulan: Listen to this 2 Intermediate English ListeningHumans turn to art, explore the cultures of the vast universe and indulge in straightforwardly hedonistic pleasures.
Lumilipat ang mga tao sa sining, sinisiyasat ang mga kultura ng malawak na uniberso at nagpapasaya sa mga hedonistikong kasiyahan.
Pinagmulan: Economist Finance and economicsThe table had been in the center of the kitchen where these sort of hedonistic summers of love would happen.
Ang mesa ay nasa gitna ng kusina kung saan magaganap ang mga ganitong uri ng hedonistikong tag-init ng pag-ibig.
Pinagmulan: Idol speaks English fluently.We are therefore condemned to be free, condemned because our freedom is far from that of the carefree, hedonistic consumer on a shopping spree.
Kaya naman, tayo ay hinatulan na maging malaya, hinatulan dahil ang ating kalayaan ay malayo sa walang-aalala, hedonistikong mamimili sa isang pamimili.
Pinagmulan: BBC Ideas Selection (Bilingual)In the documentary she says it eventually broke them up: I knew I was going to have to leave him and that whole hedonistic relationship.
Sa dokumentaryo, sinabi niya na ito ang naging sanhi ng kanilang pagkakahiwalay: Alam kong kailangan kong iwanan siya at ang buong hedonistikong relasyon na iyon.
Pinagmulan: People MagazineGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon