hoist

[US]/hɔɪst/
[UK]/hɔɪst/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. itaas o bunutin
n. isang aparato sa pagbubuhat; isang nakataas na posisyon o pagtaas; isang aparato sa pagbuhat
Word Forms
Pluralhoists
Past Participlehoisted
Past Tensehoisted
Present Participlehoisting
Third Person Singularhoists

Mga Parirala at Kolokasyon

hoist the flag

itaas ang bandila

hoist the sail

itaas ang layag

hoist the anchor

itaas ang angkla

hoist the elevator

itaas ang elevator

hoist the crane

itaas ang crane

hoist the banner

itaas ang bandila

hoist the jib

itaas ang jib

hoist the cargo

itaas ang kargamento

hoist the platform

itaas ang plataporma

mine hoist

pagkuha ng minahan

electric hoist

de-kuryenteng hoist

chain hoist

chain hoist

hoist crane

hoist crane

hoist rope

lubid ng hoist

main hoist

pangunahing hoist

Mga Halimbawa ng Pangungusap

hoist cargo with a crane

itaas ang kargamento gamit ang isang crane.

hoist a flag to the top of the pole

Itataas ang watawat sa tuktok ng poste

The war hoisted prices.

Nagpataas ng mga presyo ang digmaan.

Hawke first hoisted his flag at Spithead.

Una, itinaas ni Hawke ang kanyang bandila sa Spithead.

two of the men hoisted her up.

Dalawa sa mga lalaki ang itinaas siya.

Then hoisting the foresail to the wind they made for the beach.

Pagkatapos, itinaas ang foresail sa hangin at nagtungo sila sa dalampasigan.

The sailors hoisted the cargo onto the deck.

Itinaas ng mga mandaragat ang kargamento sa deck.

she hoisted her backpack on to her shoulder.

Inangat niya ang kanyang backpack sa kanyang balikat.

You hoist a flag when you pull it to the top of its pole.

Itinataas mo ang isang bandila kapag hinihila mo ito sa tuktok ng kanyang poste.

the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.

Nang itaas niya ang World Cup, iyon ang pinakatuktok ng kanyang karera.

uses a crane to hoist the construction beams. Toheave is to lift or raise with great effort or force:

Gumagamit ng crane upang iangat ang mga construction beams. Ang 'To heave' ay nangangahulugang magbuhat o magtaas nang may malaking pagsisikap o puwersa:

The porterage is convenient, didn't need hoist like cement block, saving manpower and cost.

Maginhawa ang pagdadala, hindi kailangan ng pagbuhat tulad ng bloke ng semento, nakakatipid ng lakas-tao at gastos.

The sailors hoisted the flag and the ship was ready to start on a long voyage.

Itinaas ng mga mandaragat ang bandila at handa nang umalis ang barko sa isang mahabang paglalayag.

The combined method of speed key point monitoring and speed chart monitoring is advanced to prevent hoist overrolling,significantly improving the safety and reliability of mine hoist operation.

Ang pinagsamang pamamaraan ng pagsubaybay sa pangunahing punto ng bilis at pagsubaybay sa tsart ng bilis ay pinahusay upang maiwasan ang sobrang pag-ikot ng hoist, na lubos na nagpapabuti sa kaligtasan at pagiging maaasahan ng operasyon ng mine hoist.

For hoist and lifting winch for mine shaft, its joint of lifting container and steel wire should adopt wedge type cappel.

Para sa hoist at lifting winch para sa minahan, ang kasamang ng lifting container at steel wire ay dapat gumamit ng wedge type cappel.

at the same time, they loosened the ropes of the rudders, hoisted the foresail to the wind and headed for the beach.

Sa parehong oras, niluwagan nila ang mga lubid ng mga rudder, itinaas ang foresail sa hangin at nagtungo sila sa dalampasigan.

This paper introduces the actual operating course of the truss hoisting with herringbone rotating longeron supported by concrete frame.

Ipinapakilala ng papel na ito ang aktwal na kurso ng pagpapatakbo ng truss hoisting na may herringbone rotating longeron na sinusuportahan ng kongkretong frame.

Along with the well deveoping,hoisting speed and load are bigger and bigger,we must pay enough attention to the overwinding of skip.

Kasabay ng mahusay na pag-unlad, ang bilis at karga ng pagbuhat ay mas malaki at mas malaki, kailangan nating bigyang pansin ang sobrang pag-ikot ng skip.

If the Yellow Rainstorm Warning Signal is hoisted on or before 7 am on the date of walkathon, please listen to radio for the latest announcement.

Kung itinaas ang Yellow Rainstorm Warning Signal bago ang 7 ng umaga sa araw ng walkathon, mangyaring makinig sa radyo para sa pinakabagong anunsyo.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

He was hoisted up to the top of the building by a hoist.

Siya ay itinaas hanggang sa tuktok ng gusali gamit ang isang aparato na pangtaas.

Pinagmulan: IELTS Vocabulary: Category Recognition

No, flag B has not been hoisted.

Hindi, ang bandila B ay hindi pa naiangat.

Pinagmulan: Maritime English listening

They hoist the national flag at six o'clock every morning.

Itinaas nila ang pambansang watawat ng ikaanim na oras ng umaga araw-araw.

Pinagmulan: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

He hoisted his backpack from his shoulders.

Itinaas niya ang kanyang backpack mula sa kanyang mga balikat.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

Bamboo poles for hoisting banners rest against them.

Mga poste ng kawayan para sa pagtataas ng mga banner ay nakasandal sa kanila.

Pinagmulan: The Economist - International

" So hoist or mizzenmast, Squire Trelawney."

" Kaya itaas o mizzenmast, Squire Trelawney."

Pinagmulan: Learning charging station

197. The newly imprisoned prisoners poisoned poisonous moisture are hoisted out from the prison.

197. Ang mga bagong nakakulong na bilanggo na may lason na kahalumigmigan ay itinaas palabas mula sa bilangguan.

Pinagmulan: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" Is that what all this noise is about? Why not hoist your own flags? "

" Iyon na ba ang tungkol sa lahat ng ingay na ito? Bakit hindi itaas ang iyong sariling mga bandila?"

Pinagmulan: American Original Language Arts Volume 1

This mast held an iron stay upon which to hoist a jib–sail.

Ang hawsa na ito ay may hawak na bakal kung saan maaaring itaas ang jib-layag.

Pinagmulan: Around the World in Eighty Days

Panting, Ron hoisted them up into the car.

Humihingal, itinaas ni Ron sila papasok sa kotse.

Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon