impose

[US]/ɪmˈpəʊz/
[UK]/ɪmˈpoʊz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vi. linlangin; pagsamantalahan; magbigay ng impluwensya

vt. puwersahan; linlangin; buwisan
Word Forms
Past Participleimposed
Third Person Singularimposes
Past Tenseimposed
Present Participleimposing

Mga Parirala at Kolokasyon

impose sanctions

magpataw ng mga parusa

impose restrictions

magpataw ng mga limitasyon

impose on

magpataw sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

impose a tax on imports

magpataw ng buwis sa mga importasyon

the director was unable to impose himself on the production.

Hindi nagawang ipataw ng direktor ang kanyang sarili sa produksyon.

imposed a fraud on consumers.

Nagpataw sila ng pandaraya sa mga mamimili.

an attempt to impose administrative and cultural uniformity.

isang pagtatangka upang ipatupad ang pagkakapare-pareho sa pangangasiwa at kultura.

We are not to be imposed upon.

Hindi tayo dapat magpa-impluwensya.

The magistrate imposed a fine.

Nagpataw ng multa ang magistrate.

He imposed himself as their leader.

Ipinilit niya ang kanyang sarap bilang kanilang lider.

I don't want to impose on you.

Ayaw kong maging pabigat sa iyo.

He imposed on me.

Nagpa-impluwensya siya sa akin.

The judge imposed a stiff sentence.

Nagpataw ng mabigat na parusa ang hukom.

the prohibition imposed on the sale of arms

ang pagbabawal na ipinataw sa pagbebenta ng mga armas

mass culture is imposed from above.

Ang kultura ng masa ay ipinapataw mula sa itaas.

the decision was theirs and was not imposed on them by others.

Ang desisyon ay sa kanila at hindi ipinataw sa kanila ng iba.

sanctions imposed on South Africa.

Mga parusa na ipinataw sa South Africa.

impose a peace settlement.See Synonyms at dictate

magpataw ng kasunduan sa kapayapaan. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa diktahan

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The Indian ban will be imposed through an executive order.

Ipapapataw ang pagbabawal ng India sa pamamagitan ng isang executive order.

Pinagmulan: VOA Special English: World

A curfew has been imposed for Sunday.

May ipinatupad na curfew para sa Linggo.

Pinagmulan: BBC Listening Collection March 2022

Watson-Stryker said they were often imposed in a brutal way.

Sinabi ni Watson-Stryker na madalas itong ipinatutupad sa isang marahas na paraan.

Pinagmulan: VOA Standard May 2015 Collection

The U.S. and the Europe have already imposed sanctions against Russian companies.

Ang Estados Unidos at Europa ay nagpataw na ng mga parusa laban sa mga kumpanya ng Russia.

Pinagmulan: CNN Listening Collection September 2014

Are you imposing your values on other cultures?

Ipinapataw ba ninyo ang inyong mga halaga sa ibang mga kultura?

Pinagmulan: Gates Couple Interview Transcript

Well, the best hierarchy is one that isn't imposed.

Well, ang pinakamahusay na hierarchy ay isa na hindi ipinatutupad.

Pinagmulan: 6 Minute English

It's the biggest such fine it's ever imposed.

Ito ang pinakamalaking multa na ipinataw pa nila.

Pinagmulan: BBC World Headlines

A nightly curfew was also imposed on three coastal provinces.

Isang curfew sa gabi din ang ipinatupad sa tatlong baybaying probinsya.

Pinagmulan: The Economist - Weekly News Highlights

After warning him to clean up, they would, at worst, impose a negligible fine.

Pagkatapos siyang babalaan na linisin ito, sa pinakamasama, magpapataw sila ng maliit na multa.

Pinagmulan: Dominance Issue 3 (March 2018)

Further measures include plans to impose a ban on Russian oil.

Kabilang sa karagdagang mga hakbang ang mga plano upang magpataw ng pagbabawal sa langis ng Russia.

Pinagmulan: BBC Listening Collection June 2022

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon