inherited

[US]/ɪn'herɪtɪd/
[UK]/ɪnˈherɪtɪd/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nakuha o natanggap sa pamamagitan ng pamana, may kaugnayan sa pamana o pagkakalat ng genetic.
Word Forms
Past Tenseinherited
Past Participleinherited

Mga Parirala at Kolokasyon

inherited traits

namana

inheritance law

batas sa pagmamana

Mga Halimbawa ng Pangungusap

inherited a princely sum.

Namana niya ang isang malaking halaga.

the principle of meritocracy is discordant with claims of inherited worth.

Ang prinsipyo ng meritokrasya ay hindi magkasundo sa mga pag-angkin ng likas na halaga.

he eventually inherited a substantial fortune.

Sa huli, namana niya ang isang malaking kayamanan.

she inherited a fortune from her father.

Namana niya ang kayamanan mula sa kanyang ama.

she had inherited the beauty of her grandmother.

Namana niya ang kagandahan ng kanyang lola.

I inherited this ring from my grandmother.

Namana ko ang singsing na ito mula sa aking lola.

How many of these traits are genetically inherited?

Ilan sa mga katangiang ito ang namana sa pamamagitan ng genetiko?

At 25 he inherited a fortune and become a multimillionaire.

Sa edad na 25, namana niya ang isang kayamanan at naging isang milyonaryo.

spending commitments inherited from previous governments.

Mga pangako sa paggastos na namana mula sa mga nakaraang pamahalaan.

The new administration inherited the economic problems of the last four years.

Namana ng bagong administrasyon ang mga problemang pang-ekonomiya ng nakaraang apat na taon.

The ear diametre was inherited in a superdominant fashion with the additive gene as the dominant gene.

Ang ear diametre ay namana sa isang superdominant na paraan na may additive gene bilang dominant gene.

From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.

Mula sa pag-aaral na ito, makatuwirang nating malaman na ang pag-uugaling ito ay namamana.

He inherited a lot of money and since then he’s been living the life of Riley.

Namana niya ang maraming pera at mula noon ay namuhay siya nang maluwalhati.

Dentinogenesis imperfecta (DI) is a kind of mesodermal defect inherited in a simple autosomal dominant mode.

Ang Dentinogenesis imperfecta (DI) ay isang uri ng mesodermal defect na namamana sa isang simpleng autosomal dominant mode.

We do not know which behavioural traits are inherited and which acquired.

Hindi natin alam kung aling mga katangian ng pag-uugali ang namana at alin ang nakuha.

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

Napagtanto niya na yumaman siya nang siya ay namana mula sa kanyang tiyahin.

Methylmalonic acidemia is an inherited metabolic disorder,which is caused by deficiency of methylmalonyl-coenzyme A mutase or its cofactor adenosylcobalamin.

Ang Methylmalonic acidemia ay isang namana na metabolic disorder, na sanhi ng kakulangan sa methylmalonyl-coenzyme A mutase o cofactor nitong adenosylcobalamin.

it was from her that they inherited, at first conjointly with her other blood relations, later perhaps with rights of priority;

Mula sa kanya sila namana, una ay kasabay ng iba pang mga kamag-anak, at kalaunan marahil ay may karapatan sa pagkakabanghay.

Dyskeratosis congenita (DKC) is a rare inherited disease characterized by the triad of abnormal skin pigmentation, nail dystrophy, and mucosal leukoplakia.

Ang Dyskeratosis congenita (DKC) ay isang bihirang namamana na sakit na nailalarawan sa pamamagitan ng triad ng hindi normal na pigmentation ng balat, nail dystrophy, at mucosal leukoplakia.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And last but not least, is inherited fear.

At panghuli, ngunit hindi kukulangin, ay ang minana na takot.

Pinagmulan: One Hundred Thousand Whys

Speaking of which, how is eye color inherited, anyway?

Sa bagay, paano namana ang kulay ng mata, sa anumang paraan?

Pinagmulan: PBS Fun Science Popularization

As they are worth some money, they can be inherited.

Dahil mayroon silang halaga ng pera, maaari silang mamana.

Pinagmulan: 21st Century English Newspaper

I don't feel like I inherited an English Department.

Hindi ko nararamdaman na namana ko ang isang Departamento ng Ingles.

Pinagmulan: the chair

Hemophilia usually refers to inherited deficiencies of coagulation factors, which can be either quantitative or qualitative.

Ang Hemophilia ay karaniwang tumutukoy sa mga minanang kakulangan sa mga kadahilanan ng pamumula ng dugo, na maaaring maging dami o kalidad.

Pinagmulan: Osmosis - Blood Cancer

A few years later, she inherited 200 pounds from her aunt.

Pagkaraan ng ilang taon, namana niya ang 200 pounds mula sa kanyang tiyahin.

Pinagmulan: Women Who Changed the World

All of our cultural heritage which is useful should be inherited, but in a critical way.

Lahat ng ating pamana sa kultura na kapaki-pakinabang ay dapat mamana, ngunit sa isang kritikal na paraan.

Pinagmulan: High-frequency vocabulary in daily life

The obituary films will remind us what a different country she inherited.

Ang mga pelikula ng obituaries ay paaalalahanan tayo kung gaano kaiba ang bansang namana niya.

Pinagmulan: The Guardian (Article Version)

You're talking about how this is inherited and your father had it.

Pinag-uusapan mo kung paano ito namana at mayroon din ito sa iyong ama.

Pinagmulan: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

And it was from Cody that he inherited money—a legacy of twenty-five thousand dollars.

At mula kay Cody kung saan niya namana ang pera—isang pamana ng dalawampu't limang libong dolyar.

Pinagmulan: The Great Gatsby (Original Version)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon