irony

[US]/ˈaɪrəni/
[UK]/ˈaɪrəni/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. isang sitwasyon na nailalarawan sa pamamagitan ng isang hindi pagkakatugma sa pagitan ng kung ano ang inaasahan at kung ano ang nangyayari talaga; isang pangyayaring kabaligtaran ng kung ano ang inaasahan; isang sitwasyon na nakakatawa o nakakatuwa dahil kabaligtaran ito ng kung ano ang inaasahan.
Word Forms
Pluralironies

Mga Parirala at Kolokasyon

situational irony

ironiyang sitwasyon

dramatic irony

ironiyang dramatik

verbal irony

ironiyang berbal

Mga Halimbawa ng Pangungusap

an irony grey colour.

isang kulay abong kulay na may ironya.

the complex meaning of irony is only graspable in context.

Ang masalimuot na kahulugan ng ironya ay mauunawaan lamang sa konteksto.

By a cruel irony of fate, the wealthy man died heirless.

Sa pamamagitan ng isang mapait na ironya ng kapalaran, namatay ang mayayamang lalaki nang walang tagapagmana.

It's the irony of fate that the one who always preached about healthy eating ended up with a major sweet tooth.

Ironya ng kapalaran na ang taong palaging nangangaral tungkol sa malusog na pagkain ay nagkaroon ng matinding pagkahilig sa matatamis.

The irony of the situation was that the fire station burned down because of a faulty electrical system.

Ang ironya ng sitwasyon ay nasunog ang istasyon ng bumbero dahil sa isang depektong sistema ng kuryente.

The irony of the story is that the thief returned the stolen goods to the police station because he felt guilty.

Ang ironya ng kuwento ay ibinalik ng magnanakaw ang mga ninakaw na gamit sa istasyon ng pulis dahil nakonsensya siya.

It's an irony of life that the person who claimed to hate drama the most always ended up in the middle of it.

Ironya ng buhay na ang taong nag-angkin na napopoot sa drama ay palaging napadpad sa gitna nito.

The irony of the situation is that the car broke down right after the mechanic declared it in perfect condition.

Ang ironya ng sitwasyon ay nasira ang sasakyan pagkatapos lamang ideklara ng mekaniko na ito ay nasa perpektong kondisyon.

The irony of the matter is that the strict teacher's own child was caught cheating on the exam.

Ang ironya ng pangyayari ay ang anak ng mahigpit na guro ay nahuli sa pangongopya sa pagsusulit.

It's an irony of history that the peace treaty led to even more conflicts between the two nations.

Ironya ng kasaysayan na ang kasunduan sa kapayapaan ay humantong sa mas maraming mga salungatan sa pagitan ng dalawang bansa.

The irony of the situation was that the firefighter slipped on a banana peel while rushing to put out a fire.

Ang ironya ng sitwasyon ay nadulas ang bumbero sa balat ng saging habang nagmamadali upang patayin ang apoy.

She couldn't help but laugh at the irony of her getting a speeding ticket right after boasting about her driving skills.

Hindi niya mapigilang matawa sa ironya ng pagkuha niya ng multa sa pagmamaneho nang mabilis pagkatapos niyang ipagmalaki ang kanyang mga kasanayan sa pagmamaneho.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

And I think he is using some irony here.Making a joke here.

Sa palagay ko gumagamit siya ng ilang pagpapatawa dito. Gumagawa ng biro dito.

Pinagmulan: 6 Minute English

That was the irony of my situation.

Iyon ang ironya ng aking sitwasyon.

Pinagmulan: Reel Knowledge Scroll

Marriage is an institution fraught with ironies.

Ang pag-aasawa ay isang institusyon na puno ng mga ironya.

Pinagmulan: The Good Wife Season 1

For Brazilians that would have a delicious irony.

Para sa mga Brazilian, magiging isang masarap na ironya iyon.

Pinagmulan: The Economist - Technology

The irony is just occurring to me.

Nangyayari lamang sa akin ang ironya.

Pinagmulan: Modern Family - Season 02

It's a sweet irony of history, isn't it?

Ito ay isang matamis na ironya ng kasaysayan, hindi ba?

Pinagmulan: Biography of Famous Historical Figures

Just like you told her you did! Just pointing out the irony.

Katulad ng sinabi mo sa kanya! Itinuturo ko lang ang ironya.

Pinagmulan: Friends Season 1 (Edited Version)

Did he not see the irony in what he'd said?

Hindi ba niya nakita ang ironya sa sinabi niya?

Pinagmulan: The Lion King (audiobook)

You do see the irony of this, right?

Nakikita mo rin ang ironya nito, di ba?

Pinagmulan: Modern Family - Season 10

For many Brits, Peter Mandelson's accolade has an especially sweet irony.

Para sa maraming Briton, ang pagkilala kay Peter Mandelson ay mayroong lalo pang matamis na ironya.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation April 2016

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon