irrevocably

[US]/i'revəkəbli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. sa paraang hindi maibabalik o mababago

Mga Parirala at Kolokasyon

irrevocably commit

hindi maibabalik ang pangako

irrevocably change

hindi na maaaring baguhin

irrevocably damaged

permanently nasira

irrevocably lost

wala nang maibabalik

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The decision to resign was irrevocably made.

Ang desisyon na magbitiw ay naging hindi na maaaring baligtarin.

Once the contract is signed, it is irrevocably binding.

Kapag napirmahan na ang kontrata, hindi na ito maaaring baguhin.

Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.

Ang kanilang pagkakaibigan ay nasira nang hindi na maibabalik pagkatapos ng pagtataksil.

The accident irrevocably changed her perspective on life.

Binago ng aksidente ang kanyang pananaw sa buhay nang hindi na maibabalik.

His words irrevocably altered the course of history.

Binago ng kanyang mga salita ang takbo ng kasaysayan nang hindi na maibabalik.

The loss of their leader irrevocably weakened the team.

Ang pagkawala ng kanilang lider ay nagpahina sa koponan nang hindi na maibabalik.

The damage to the environment is irrevocably harming future generations.

Ang pinsala sa kapaligiran ay nakakasama sa mga susunod na henerasyon nang hindi na maibabalik.

The mistake he made irrevocably ruined his reputation.

Sinira ng kanyang nagawa na pagkakamali ang kanyang reputasyon nang hindi na maibabalik.

The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.

Ang pagtataksil ng tiwala ay maaaring sirain ang isang relasyon nang hindi na maibabalik.

The secret was irrevocably revealed, causing chaos.

Ang lihim ay nabunyag nang hindi na maibabalik, na nagdulot ng kaguluhan.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Both he and the place would be irrevocably changed.

Ang pareho niya at ang lugar ay magiging irrevocably na nagbago.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.

Ang lahat ng mga painting na ito ay binago, ngunit wala sa kanila ang irrevocably na nasira.

Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

If you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.

Kung iyong ihulog ang isa sa mga ito, ito ay magiging irrevocably na gasgas, minarkahan, nasira o kahit na mababasag sa mga piraso.

Pinagmulan: 100 Classic English Essays for Recitation

You could be damaging the world irrevocably.

Maaari mong nasisira ang mundo irrevocably.

Pinagmulan: Sway

I think that our lives are quite irrevocably united'.

Sa tingin ko, ang ating mga buhay ay irrevocably na nagkakaisa.

Pinagmulan: Magician

It was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.

Ito ay bagong laba ngunit sa ilang kadahilanan ay nakamalas pa rin ng irrevocably na amoy panlalaki.

Pinagmulan: After You (Me Before You #2)

And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.

At ito ay, sa tingin ko, isang irrevocably na mas mahinang posisyon kaysa dati.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

The Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.

Ang Digmaan ng Falklands laban sa Argentina ay nagtatag sa kanya irrevocably sa isip ng publiko bilang bagong Britannia, isang mandirigmang reyna na sumaya sa tagumpay.

Pinagmulan: Listening Digest

It is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.

Ito ay irrevocably na nakatakda; dadalhin ko si Jahel sa akin o mananatili ako dito.

Pinagmulan: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)

The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.

Ang wikang Catalan ay irrevocably na nakatali sa diwa at kasaysayan ng mga Catalan.

Pinagmulan: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon