letting go
pagpapalabas
letting off steam
pagpapahangin
letting someone down
pagkabigo sa isang tao
letting someone in
pagpapapasok sa isang tao
letting someone know
pagpapaalam sa isang tao
letting down
pagkabigo
a policy of letting the pound float.
isang patakaran ng pagpapahintulot sa libra na lumutang.
It's no use letting yourself fall into the dumps.
Walang saysay na hayaan ang iyong sarili na malungkot.
the dangers of letting industry befoul the environment.
ang mga panganib ng pagpapahintulot sa industriya na kontaminahin ang kapaligiran.
letting a wine breathe allows oxygen to enter.
Ang pagpapahintulot sa isang alak na huminga ay nagpapahintulot sa oxygen na pumasok.
I didn't know what I was letting myself in for.
Hindi ko alam kung saan ako papasok.
the rain's letting up—it'll be clear soon.
Tinatanggal na ng ulan—malinaw na ito sa lalong madaling panahon.
They should farm the land instead of letting it lie waste.
Dapat nilang pagtaniman ang lupa sa halip na hayaan itong masayang.
I made the fatal mistake of letting her talk.
Ginawa ko ang nakamamatay na pagkakamali na hayaan siyang magsalita.
I lean towards letting him go along.
Sumasang-ayon ako na hayaan siyang sumama.
The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.
Pinapakawalan ng makina ang singaw upang maibsan ang presyon sa boiler.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Nangulit ang mga bata sa akin upang payagan silang pumunta sa pelikula.
I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.
Hindi ko naisip na papayagan ko ang isang siruhano na malapit sa aking mga mata.
She’s letting things get on top of her at work.
Pinahihintulutan niyang malunod sa trabaho.
I don't believe in letting children do whatever they like.
Naniniwala akong hindi dapat hayaan ang mga bata na gawin ang anumang gusto nila.
I couldn't see the point of letting him have it his own way.
Hindi ko nakita ang punto ng pagpayag sa kanya na gawin ang kanyang sariling paraan.
I hope you realize what you're letting yourself in for!
Sana malaman mo kung saan ka papasok!
You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.
Maaari mong iwasan ang lahat ng uri ng problema sa pamamagitan ng pag-iwan sa lahat ng bagay na tulad ng dati.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
Walang nakatira sa ari-arian, ngunit kumita ng kaunti sa tagiliran ang tagapag-alaga sa pamamagitan ng pagpaparenta ng mga kwarto.
I think Haley knows more than she's letting on.
Sa tingin ko, mas alam ni Haley kaysa sa pinapakita niya.
Pinagmulan: Modern Family - Season 05Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.
Master Ox, hindi kita papayagan na manatili sa kulungan na ito.
Pinagmulan: Kung Fu Panda 2You keep letting yourself down year after year.
Patuloy mo lang na binababa ang iyong sarili taon-taon.
Pinagmulan: 2024 New Year Special EditionThank you for letting me join you all.
Salamat sa pagpayag na sumama sa inyong lahat.
Pinagmulan: CNN 10 Student English of the MonthThe fighting in Syria though, is not letting up.
Gayunpaman, ang labanan sa Syria ay hindi pa rin humihinto.
Pinagmulan: CNN Selected December 2012 CollectionSirius She's not letting us use magic at all.
Sirius, hindi niya pinapayagan kaming gumamit ng mahika.
Pinagmulan: FilmsHarry was letting the words wash over him.
Hinahayaan ni Harry na lamunin siya ng mga salita.
Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixDiffused learning is just letting your mind wander without a plan.
Ang diffused learning ay pagpapahintulot lang sa iyong isip na magpaligoy-ligoy nang walang plano.
Pinagmulan: Scientific Learning MethodShe was making sense, but I wasn't letting myself listen.
Nagsasalita siya nang may katwiran, ngunit hindi ko hinahayaan ang aking sarili na makinig.
Pinagmulan: Flowers for AlgernonI am surprised that you found us but I am not letting Kay go.
Nagulat ako na nahanap ninyo kami, ngunit hindi ko papayagan si Kay na umalis.
Pinagmulan: Bedtime stories for childrenletting go
pagpapalabas
letting off steam
pagpapahangin
letting someone down
pagkabigo sa isang tao
letting someone in
pagpapapasok sa isang tao
letting someone know
pagpapaalam sa isang tao
letting down
pagkabigo
a policy of letting the pound float.
isang patakaran ng pagpapahintulot sa libra na lumutang.
It's no use letting yourself fall into the dumps.
Walang saysay na hayaan ang iyong sarili na malungkot.
the dangers of letting industry befoul the environment.
ang mga panganib ng pagpapahintulot sa industriya na kontaminahin ang kapaligiran.
letting a wine breathe allows oxygen to enter.
Ang pagpapahintulot sa isang alak na huminga ay nagpapahintulot sa oxygen na pumasok.
I didn't know what I was letting myself in for.
Hindi ko alam kung saan ako papasok.
the rain's letting up—it'll be clear soon.
Tinatanggal na ng ulan—malinaw na ito sa lalong madaling panahon.
They should farm the land instead of letting it lie waste.
Dapat nilang pagtaniman ang lupa sa halip na hayaan itong masayang.
I made the fatal mistake of letting her talk.
Ginawa ko ang nakamamatay na pagkakamali na hayaan siyang magsalita.
I lean towards letting him go along.
Sumasang-ayon ako na hayaan siyang sumama.
The engine is letting off steam to relieve the pressure in the boiler.
Pinapakawalan ng makina ang singaw upang maibsan ang presyon sa boiler.
The children wheedled me into letting them go to the film.
Nangulit ang mga bata sa akin upang payagan silang pumunta sa pelikula.
I wouldn't dream of letting a surgeon anywhere near my eyes.
Hindi ko naisip na papayagan ko ang isang siruhano na malapit sa aking mga mata.
She’s letting things get on top of her at work.
Pinahihintulutan niyang malunod sa trabaho.
I don't believe in letting children do whatever they like.
Naniniwala akong hindi dapat hayaan ang mga bata na gawin ang anumang gusto nila.
I couldn't see the point of letting him have it his own way.
Hindi ko nakita ang punto ng pagpayag sa kanya na gawin ang kanyang sariling paraan.
I hope you realize what you're letting yourself in for!
Sana malaman mo kung saan ka papasok!
You can avoid all kinds of trouble by letting well alone.
Maaari mong iwasan ang lahat ng uri ng problema sa pamamagitan ng pag-iwan sa lahat ng bagay na tulad ng dati.
no one lived in the property, but the caretaker made a little on the side by letting rooms out.
Walang nakatira sa ari-arian, ngunit kumita ng kaunti sa tagiliran ang tagapag-alaga sa pamamagitan ng pagpaparenta ng mga kwarto.
I think Haley knows more than she's letting on.
Sa tingin ko, mas alam ni Haley kaysa sa pinapakita niya.
Pinagmulan: Modern Family - Season 05Master Ox, I'm not letting you stay in this cell.
Master Ox, hindi kita papayagan na manatili sa kulungan na ito.
Pinagmulan: Kung Fu Panda 2You keep letting yourself down year after year.
Patuloy mo lang na binababa ang iyong sarili taon-taon.
Pinagmulan: 2024 New Year Special EditionThank you for letting me join you all.
Salamat sa pagpayag na sumama sa inyong lahat.
Pinagmulan: CNN 10 Student English of the MonthThe fighting in Syria though, is not letting up.
Gayunpaman, ang labanan sa Syria ay hindi pa rin humihinto.
Pinagmulan: CNN Selected December 2012 CollectionSirius She's not letting us use magic at all.
Sirius, hindi niya pinapayagan kaming gumamit ng mahika.
Pinagmulan: FilmsHarry was letting the words wash over him.
Hinahayaan ni Harry na lamunin siya ng mga salita.
Pinagmulan: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixDiffused learning is just letting your mind wander without a plan.
Ang diffused learning ay pagpapahintulot lang sa iyong isip na magpaligoy-ligoy nang walang plano.
Pinagmulan: Scientific Learning MethodShe was making sense, but I wasn't letting myself listen.
Nagsasalita siya nang may katwiran, ngunit hindi ko hinahayaan ang aking sarili na makinig.
Pinagmulan: Flowers for AlgernonI am surprised that you found us but I am not letting Kay go.
Nagulat ako na nahanap ninyo kami, ngunit hindi ko papayagan si Kay na umalis.
Pinagmulan: Bedtime stories for childrenGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon