lovesick

[US]/'lʌvsɪk/
[UK]/'lʌvsɪk/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. nagdurusa sa pagkabigho; naliligaw; sabik sa isang tao

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She is lovesick for her ex-boyfriend.

Nawiwili siya sa kanyang ex-boyfriend.

He became lovesick after she left him.

Nawili siya nang umalis ang kanyang kasintahan.

The lovesick puppy whined all night.

Umiyak ang pusa nang dahil sa pagkawili buong magdamag.

Being lovesick can affect your productivity.

Maaaring maapektuhan ang iyong produktibidad dahil sa pagkawili.

The lovesick teenager wrote poems about his crush.

Sumulat ng mga tula ang isang kabataan na nawiwili tungkol sa kanyang hinahangaan.

She pines away in lovesick longing.

Nangungulila siya sa pagkawili.

His lovesick behavior was seen as obsessive.

Nakita bilang mapusok ang kanyang pag-uugali dahil sa pagkawili.

The lovesick patient couldn't stop thinking about his nurse.

Hindi mapigilan ng pasyenteng nawiwili na isipin ang kanyang nars.

They say lovesickness is like a drug addiction.

Sabi nila, ang pagkawili ay parang pagkaadik sa droga.

She listened to sad songs to feed her lovesick heart.

Nakikinig siya sa malungkot na mga awitin upang pakainin ang kanyang pusong nawiwili.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

It's like I'm a lovesick teenager, except I remember the Truman administration.

Para akong isang nagmamahal na dalagita, maliban sa naalala ko pa ang administrasyon ni Truman.

Pinagmulan: Young Sheldon - Season 1

Orsino is lovesick for Lady Olivia, but truthfully he is in love with the idea of being in love.

Si Orsino ay nagmamahal kay Lady Olivia, ngunit sa totoo lang, siya ay nahuhulog sa ideya ng pag-ibig.

Pinagmulan: Appreciation of English Poetry

Death had dragged his lovesick Godson away.

Tinangay ng kamatayan ang kanyang nagmamahal na pamangkin.

Pinagmulan: TED-Ed (video version)

Good luck, you loopy lovesick weirdos.

Good luck, kayong mga baliw at nagmamahal.

Pinagmulan: BuzzFeedViolet

" I don't believe he's lovesick, " declared the king.

" Hindi ko naniniwala na siya ay nagmamahal, " sabi ng hari.

Pinagmulan: Level 8 06.Shakespeare

She affected the airs of a lovesick Virgin, and carried them all to the most ridiculous excess.

Nagpanggap siyang isang nagmamahal na dalaga, at isinulong niya ang lahat sa pinaka-nakakatawang sobra.

Pinagmulan: Monk (Part 2)

Will lonely, lovesick users fall for ChatGPT, now that it can listen to them and talk back?

Mahuhulog ba ang malulungkot at nagmamahal na mga gumagamit sa ChatGPT, ngayon na kaya nitong makinig sa kanila at makipag-usap pabalik?

Pinagmulan: 2023-39

Your friend may, however, warn you not to " wear your heart on your sleeve." In other words, do not let everyone see how lovesick you are.

Gayunpaman, maaaring babalaan ka ng iyong kaibigan na huwag "isuot ang iyong puso sa iyong manggas." Sa madaling salita, huwag hayaan ang lahat na makita kung gaano ka nagmamahal.

Pinagmulan: VOA Special February 2014 Collection

Yeah I know that wasn't enough, he is saying her name in his sleep. " hold me, Sister Mary, hold me." It's disgusting. He's like a lovesick puppy.

Oo, alam ko na hindi iyon sapat, sinasabi niya ang pangalan niya sa kanyang pagtulog. " yakapin mo ako, Sister Mary, yakapin mo ako." Nakakadiri. Para siyang isang nagmamahal na tuta.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

He thought he was reckless before, but he understands now—holding love off was the only thing keeping him from losing himself in this completely, and he's gone, stupid, lovesick, a fucking disaster.

Noon ay akala niya na siya ay padalus-dalos, ngunit naiintindihan na niya ngayon—ang pagpigil sa pag-ibig ang tanging bagay na pumipigil sa kanya na mawala sa lahat ng ito, at siya ay nawala na, bobo, nagmamahal, isang putang-ina na sakuna.

Pinagmulan: Red White & Royal Blue

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon