a lugubrious expression
isang malungkot na ekspresyon
a lugubrious atmosphere
isang malungkot na kapaligiran
he put on a lugubrious look.
Nagsuot siya ng malungkot na ekspresyon.
His lugubrious expression matched the somber mood of the funeral.
Ang kanyang malungkot na ekspresyon ay tumugma sa malungkot na pakiramdam ng libing.
The lugubrious music added to the melancholy atmosphere of the film.
Ang malungkot na musika ay nagdagdag sa malungkot na kapaligiran ng pelikula.
She delivered the news in a lugubrious tone, causing everyone to feel sad.
Iniulat niya ang balita sa isang malungkot na tono, na nagdulot sa lahat na malungkot.
The lugubrious weather matched his gloomy mood perfectly.
Ang malungkot na panahon ay tumugma sa kanyang madilim na kalooban nang perpekto.
The lugubrious painting evoked a sense of sorrow and despair.
Ang malungkot na pinta ay nagdulot ng pakiramdam ng pagdadalamhati at kawalan ng pag-asa.
His lugubrious sighs filled the room with a sense of sadness.
Ang kanyang malungkot na pagbuga ng hininga ay pinuno ang silid ng pakiramdam ng kalungkutan.
The lugubrious poem spoke of loss and heartbreak.
Ang malungkot na tula ay nagsalita tungkol sa pagkawala at sakit ng puso.
Her lugubrious demeanor made it clear she was not in a good mood.
Ipinakita ng kanyang malungkot na pag-uugali na hindi siya mabuti ang kalooban.
The lugubrious melody haunted him long after the music had stopped.
Ang malungkot na melodiya ay nagpahirap sa kanya matagal pagkatapos huminto ang musika.
The lugubrious news cast a shadow over the whole town.
Ang malungkot na balita ay naghulog ng anino sa buong bayan.
" I am drinking, " replied the tippler, with a lugubrious air.
" Umiinom ako," sagot ng tippler, nang may malungkot na ekspresyon.
Pinagmulan: The Little PrinceSusan uttered the lugubrious discourse three times slowly, and when it was completed the image had considerably diminished.
Tatlong beses mabagal na binigkas ni Susan ang malungkot na talakayan, at nang matapos ito, malaki na ang pagkakabawas ng imahe.
Pinagmulan: Returning HomeThat long, lugubrious howl rose on the night air again!
Muling umalingaw sa hangin ng gabi ang mahaba at malungkot na ungol!
Pinagmulan: The Adventures of Tom SawyerPerhaps, too, after what has happened, all previous events have taken on a lugubrious tint in my memory.
Maaaring, pagkatapos ng nangyari, ang lahat ng mga nakaraang pangyayari ay nagkaroon ng malungkot na kulay sa aking alaala.
Pinagmulan: Kreutzer SonataThis incident, with variations, ran like a lugubrious fugue through the first year of marriage; always it left Anthony baffled, irritated, and depressed.
Ang pangyayaring ito, kasama ang mga pagbabago, ay umagos tulad ng isang malungkot na fugue sa unang taon ng kasal; palagi itong iniwan si Anthony na naguguluhan, naiinis, at nalulumbay.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 1)My old acquaintance, it was true, was the most eccentric of men; but the present eccentricity was both disquieting and lugubrious to consider.
Totoo nga, ang aking lumang kakilala ay ang pinaka-kakaiba sa mga lalaki; ngunit ang kasalukuyang pagkabihira ay nakakabahala at malungkot na pag-isipan.
Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)Cecil and Lucy turned up at four o'clock, and these, with little Minnie Beebe, made a somewhat lugubrious sextette upon the upper lawn for tea.
Dumating sina Cecil at Lucy ng ikaapat na oras, at sila, kasama si maliit na Minnie Beebe, ay bumuo ng isang medyo malungkot na sextette sa itaas na damuhan para sa tsaa.
Pinagmulan: The Room with a View (Part Two)These feathered people had existed too long in their distinct variety; a fact of which the present representatives, judging by their lugubrious deportment, seemed to be aware.
Ang mga may balahibong nilalang na ito ay nabuhay nang napakatagal sa kanilang natatanging uri; isang katotohanan na tila alam ng mga kinatawan sa kasalukuyan, ayon sa kanilang malungkot na pag-uugali.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 1)She went on with her work, putting into it a sudden violence inspired by the recollection; but Alice, enlightened, gave utterance to a laugh of lugubrious derision.
Nagpatuloy siya sa kanyang trabaho, inilalagay dito ang biglaang karahasan na inspirasyon ng alaala; ngunit si Alice, na naliwanagan, ay nagpahayag ng isang halakhak ng malungkot na pangungutya.
Pinagmulan: Lonely Heart (Part 1)I hardly know whether I had slept or not after this musing; at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me.
Hindi ko halos alam kung natulog ako o hindi pagkatapos ng pagmumuni-muning ito; sa anumang kaso, nagising ako nang malawak sa pagkarinig ng isang malabong bulong, kakaiba at malungkot, na tila sa isip ko, ay nasa itaas ko lamang.
Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)a lugubrious expression
isang malungkot na ekspresyon
a lugubrious atmosphere
isang malungkot na kapaligiran
he put on a lugubrious look.
Nagsuot siya ng malungkot na ekspresyon.
His lugubrious expression matched the somber mood of the funeral.
Ang kanyang malungkot na ekspresyon ay tumugma sa malungkot na pakiramdam ng libing.
The lugubrious music added to the melancholy atmosphere of the film.
Ang malungkot na musika ay nagdagdag sa malungkot na kapaligiran ng pelikula.
She delivered the news in a lugubrious tone, causing everyone to feel sad.
Iniulat niya ang balita sa isang malungkot na tono, na nagdulot sa lahat na malungkot.
The lugubrious weather matched his gloomy mood perfectly.
Ang malungkot na panahon ay tumugma sa kanyang madilim na kalooban nang perpekto.
The lugubrious painting evoked a sense of sorrow and despair.
Ang malungkot na pinta ay nagdulot ng pakiramdam ng pagdadalamhati at kawalan ng pag-asa.
His lugubrious sighs filled the room with a sense of sadness.
Ang kanyang malungkot na pagbuga ng hininga ay pinuno ang silid ng pakiramdam ng kalungkutan.
The lugubrious poem spoke of loss and heartbreak.
Ang malungkot na tula ay nagsalita tungkol sa pagkawala at sakit ng puso.
Her lugubrious demeanor made it clear she was not in a good mood.
Ipinakita ng kanyang malungkot na pag-uugali na hindi siya mabuti ang kalooban.
The lugubrious melody haunted him long after the music had stopped.
Ang malungkot na melodiya ay nagpahirap sa kanya matagal pagkatapos huminto ang musika.
The lugubrious news cast a shadow over the whole town.
Ang malungkot na balita ay naghulog ng anino sa buong bayan.
" I am drinking, " replied the tippler, with a lugubrious air.
" Umiinom ako," sagot ng tippler, nang may malungkot na ekspresyon.
Pinagmulan: The Little PrinceSusan uttered the lugubrious discourse three times slowly, and when it was completed the image had considerably diminished.
Tatlong beses mabagal na binigkas ni Susan ang malungkot na talakayan, at nang matapos ito, malaki na ang pagkakabawas ng imahe.
Pinagmulan: Returning HomeThat long, lugubrious howl rose on the night air again!
Muling umalingaw sa hangin ng gabi ang mahaba at malungkot na ungol!
Pinagmulan: The Adventures of Tom SawyerPerhaps, too, after what has happened, all previous events have taken on a lugubrious tint in my memory.
Maaaring, pagkatapos ng nangyari, ang lahat ng mga nakaraang pangyayari ay nagkaroon ng malungkot na kulay sa aking alaala.
Pinagmulan: Kreutzer SonataThis incident, with variations, ran like a lugubrious fugue through the first year of marriage; always it left Anthony baffled, irritated, and depressed.
Ang pangyayaring ito, kasama ang mga pagbabago, ay umagos tulad ng isang malungkot na fugue sa unang taon ng kasal; palagi itong iniwan si Anthony na naguguluhan, naiinis, at nalulumbay.
Pinagmulan: Beauty and Destruction (Part 1)My old acquaintance, it was true, was the most eccentric of men; but the present eccentricity was both disquieting and lugubrious to consider.
Totoo nga, ang aking lumang kakilala ay ang pinaka-kakaiba sa mga lalaki; ngunit ang kasalukuyang pagkabihira ay nakakabahala at malungkot na pag-isipan.
Pinagmulan: The New Arabian Nights (Part Two)Cecil and Lucy turned up at four o'clock, and these, with little Minnie Beebe, made a somewhat lugubrious sextette upon the upper lawn for tea.
Dumating sina Cecil at Lucy ng ikaapat na oras, at sila, kasama si maliit na Minnie Beebe, ay bumuo ng isang medyo malungkot na sextette sa itaas na damuhan para sa tsaa.
Pinagmulan: The Room with a View (Part Two)These feathered people had existed too long in their distinct variety; a fact of which the present representatives, judging by their lugubrious deportment, seemed to be aware.
Ang mga may balahibong nilalang na ito ay nabuhay nang napakatagal sa kanilang natatanging uri; isang katotohanan na tila alam ng mga kinatawan sa kasalukuyan, ayon sa kanilang malungkot na pag-uugali.
Pinagmulan: Seven-angled Tower (Part 1)She went on with her work, putting into it a sudden violence inspired by the recollection; but Alice, enlightened, gave utterance to a laugh of lugubrious derision.
Nagpatuloy siya sa kanyang trabaho, inilalagay dito ang biglaang karahasan na inspirasyon ng alaala; ngunit si Alice, na naliwanagan, ay nagpahayag ng isang halakhak ng malungkot na pangungutya.
Pinagmulan: Lonely Heart (Part 1)I hardly know whether I had slept or not after this musing; at any rate, I started wide awake on hearing a vague murmur, peculiar and lugubrious, which sounded, I thought, just above me.
Hindi ko halos alam kung natulog ako o hindi pagkatapos ng pagmumuni-muning ito; sa anumang kaso, nagising ako nang malawak sa pagkarinig ng isang malabong bulong, kakaiba at malungkot, na tila sa isip ko, ay nasa itaas ko lamang.
Pinagmulan: Jane Eyre (Original Version)Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon