to give in to lustful temptations
sumuko sa mga tukso ng kasakiman
I'm not that hateful, beastly, lustful woman.
Hindi ako ganoon kasakit, mabangis, at nag-aalab sa pagnanasa na babae.
Pinagmulan: VeilSo voluptuous, indeed, often grows the lustful prowler, that he refines on female softness.
Kaya't kadalasan, lumalaki ang nag-aalab sa pagnanasa na manliligaw, na pinipino niya ang lambot ng mga babae.
Pinagmulan: Defending Feminism (Part 2)When women became naturally lustful, perhaps they could have been said to have been a victim of evil.
Noong ang mga babae ay naging natural na nag-aalab sa pagnanasa, marahil ay masasabi na silang mga biktima ng kasamaan.
Pinagmulan: World Atlas of WondersNeither chaste charity nor lustful gluttony have much to recommend them as a management ethos; but only one is a lawsuit waiting to happen.
Walang gaanong magandang rekomendasyon ang dalisay na kawanggawa o ang nag-aalab sa pagnanasa na kasakiman bilang isang pamamaraan ng pamamahala; isa lamang ang isang kasong naghihintay na mangyari.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Musashi seems to point to eros in this case, which is a form of love motivated by lustful desire, also known among Buddhists as 'romantic love'.
Tila itinuturo ni Musashi ang eros sa kasong ito, na isang anyo ng pag-ibig na pinag-uugatan ng nag-aalab sa pagnanasa, na kilala rin sa mga Buddhist bilang 'romantikong pag-ibig'.
Pinagmulan: The meaning of solitude.I was deceived and deceived others, in varied lustful projects--sometimes publicly, by the teaching of what men style " the liberal arts" ; sometimes secretly, under the false guise of religion.
Ako ay nilinlang at nilinlang ang iba, sa iba't ibang proyekto na nag-aalab sa pagnanasa - minsan nang hayagan, sa pamamagitan ng pagtuturo ng kung ano ang tinatawag ng mga lalaki na "mga liberal na sining"; minsan nang palihim, sa ilalim ng huwad na anyo ng relihiyon.
Pinagmulan: Volume Four: ConfessionsAn air of enchanting innocence and candour pervaded her whole form; and there was a sort of modesty in her very nakedness which added fresh stings to the desires of the lustful Monk.
Ang isang hangin ng nakabibighag na kawalang-kasalanan at katapatan ay sumaklaw sa kanyang buong anyo; at may isang uri ng kahinhinan sa kanyang pagiging hubad na nagdagdag ng mga bagong sakit sa mga pagnanasa ng nag-aalab sa pagnanasa na pari.
Pinagmulan: Monk (Part 2)He stifled her cries with kisses, treated her with the rudeness of an unprincipled Barbarian, proceeded from freedom to freedom, and in the violence of his lustful delirium, wounded and bruised her tender limbs.
Pinigilan niya ang kanyang mga sigaw sa pamamagitan ng mga halik, itinrato siya nang may kapangahasan ng isang hindi prinsipyong Barbarian, umunlad mula sa kalayaan patungo sa kalayaan, at sa karahasan ng kanyang nag-aalab sa pagnanasa na pagkabalisa, nasaktan at nabugbog ang kanyang malambot na mga paa.
Pinagmulan: Monk (Part 2)Such were the scenes, on which his thoughts were employed while sleeping: His unsatisfied Desires placed before him the most lustful and provoking Images, and he rioted in joys till then unknown to him.
Ganito ang mga eksena, kung saan ginugol ang kanyang mga pag-iisip habang natutulog: Ang kanyang hindi nasisiyahan na mga Pagnanasa ang nagpakita sa kanya ng pinaka-nag-aalab sa pagnanasa at nakakapukaw na mga Imahe, at siya ay nagpakasawa sa mga kasiyahan na hindi pa niya alam.
Pinagmulan: Monk (Part 1)We will at best conclude that we messed up because we were greedy, because we were vain, shallow, intemperate and weak-willed; that we have ruined our lives because we are lustful, harebrained, immature and egocentric.
Sa pinakamagaling, maaari lamang nating tapusin na nasira natin dahil tayo ay sakim, dahil tayo ay mapagmataas, mababaw, hindi mapagpigil, at mahina ang kalooban; na winasak natin ang ating mga buhay dahil tayo ay nag-aalab sa pagnanasa, walang isip, hindi pa handa, at makasarili.
Pinagmulan: Selected English short passagesto give in to lustful temptations
sumuko sa mga tukso ng kasakiman
I'm not that hateful, beastly, lustful woman.
Hindi ako ganoon kasakit, mabangis, at nag-aalab sa pagnanasa na babae.
Pinagmulan: VeilSo voluptuous, indeed, often grows the lustful prowler, that he refines on female softness.
Kaya't kadalasan, lumalaki ang nag-aalab sa pagnanasa na manliligaw, na pinipino niya ang lambot ng mga babae.
Pinagmulan: Defending Feminism (Part 2)When women became naturally lustful, perhaps they could have been said to have been a victim of evil.
Noong ang mga babae ay naging natural na nag-aalab sa pagnanasa, marahil ay masasabi na silang mga biktima ng kasamaan.
Pinagmulan: World Atlas of WondersNeither chaste charity nor lustful gluttony have much to recommend them as a management ethos; but only one is a lawsuit waiting to happen.
Walang gaanong magandang rekomendasyon ang dalisay na kawanggawa o ang nag-aalab sa pagnanasa na kasakiman bilang isang pamamaraan ng pamamahala; isa lamang ang isang kasong naghihintay na mangyari.
Pinagmulan: The Economist (Summary)Musashi seems to point to eros in this case, which is a form of love motivated by lustful desire, also known among Buddhists as 'romantic love'.
Tila itinuturo ni Musashi ang eros sa kasong ito, na isang anyo ng pag-ibig na pinag-uugatan ng nag-aalab sa pagnanasa, na kilala rin sa mga Buddhist bilang 'romantikong pag-ibig'.
Pinagmulan: The meaning of solitude.I was deceived and deceived others, in varied lustful projects--sometimes publicly, by the teaching of what men style " the liberal arts" ; sometimes secretly, under the false guise of religion.
Ako ay nilinlang at nilinlang ang iba, sa iba't ibang proyekto na nag-aalab sa pagnanasa - minsan nang hayagan, sa pamamagitan ng pagtuturo ng kung ano ang tinatawag ng mga lalaki na "mga liberal na sining"; minsan nang palihim, sa ilalim ng huwad na anyo ng relihiyon.
Pinagmulan: Volume Four: ConfessionsAn air of enchanting innocence and candour pervaded her whole form; and there was a sort of modesty in her very nakedness which added fresh stings to the desires of the lustful Monk.
Ang isang hangin ng nakabibighag na kawalang-kasalanan at katapatan ay sumaklaw sa kanyang buong anyo; at may isang uri ng kahinhinan sa kanyang pagiging hubad na nagdagdag ng mga bagong sakit sa mga pagnanasa ng nag-aalab sa pagnanasa na pari.
Pinagmulan: Monk (Part 2)He stifled her cries with kisses, treated her with the rudeness of an unprincipled Barbarian, proceeded from freedom to freedom, and in the violence of his lustful delirium, wounded and bruised her tender limbs.
Pinigilan niya ang kanyang mga sigaw sa pamamagitan ng mga halik, itinrato siya nang may kapangahasan ng isang hindi prinsipyong Barbarian, umunlad mula sa kalayaan patungo sa kalayaan, at sa karahasan ng kanyang nag-aalab sa pagnanasa na pagkabalisa, nasaktan at nabugbog ang kanyang malambot na mga paa.
Pinagmulan: Monk (Part 2)Such were the scenes, on which his thoughts were employed while sleeping: His unsatisfied Desires placed before him the most lustful and provoking Images, and he rioted in joys till then unknown to him.
Ganito ang mga eksena, kung saan ginugol ang kanyang mga pag-iisip habang natutulog: Ang kanyang hindi nasisiyahan na mga Pagnanasa ang nagpakita sa kanya ng pinaka-nag-aalab sa pagnanasa at nakakapukaw na mga Imahe, at siya ay nagpakasawa sa mga kasiyahan na hindi pa niya alam.
Pinagmulan: Monk (Part 1)We will at best conclude that we messed up because we were greedy, because we were vain, shallow, intemperate and weak-willed; that we have ruined our lives because we are lustful, harebrained, immature and egocentric.
Sa pinakamagaling, maaari lamang nating tapusin na nasira natin dahil tayo ay sakim, dahil tayo ay mapagmataas, mababaw, hindi mapagpigil, at mahina ang kalooban; na winasak natin ang ating mga buhay dahil tayo ay nag-aalab sa pagnanasa, walang isip, hindi pa handa, at makasarili.
Pinagmulan: Selected English short passagesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon