meaningful

[US]/ˈmiːnɪŋfl/
[UK]/ˈmiːnɪŋfl/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. may layuning, mahalaga
adv. malalim na
n. kahalagahan

Mga Parirala at Kolokasyon

deeply meaningful

malalim na makahulugan

meaningful connection

makahulugang koneksyon

meaningful contribution

makahulugang ambag

meaningful learning

makahulugang pagkatuto

Mga Halimbawa ng Pangungusap

meaningful elements in a language.

makabuluhang mga elemento sa isang wika.

words likely to be meaningful to pupils.

mga salitang malamang na magiging makahulugan sa mga mag-aaral.

The company was one of the first to offer meaningful employment to the blind.

Ang kumpanya ay isa sa mga una na nag-alok ng makahulugang trabaho sa mga bulag.

They exchanged meaningful looks.

Nagpalitan sila ng makahulugang tingin.

the new structure would bring meaningful savings.

Ang bagong istraktura ay magdadala ng makabuluhang pagtitipid.

meaningful glances and repressed passion.

Makahulugang sulyap at pinigilan na pag-aalay.

A meaningful glance.See Synonyms at expressive

Isang makahulugang sulyap. Tingnan ang mga kasingkahulugan sa expressive

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?

Kailangan bang magpasya sa pagitan ng kumikitang trabaho at makahulugang trabaho?

The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.

Ang mga kuliglig ay nag-stridulated ng kanilang walang hanggang monotonous na makahulugang nota.

prose structured into short sentences with meaningful separation into paragraphs.

Prosa na nakaayos sa maikling mga pangungusap na may makabuluhang paghihiwalay sa mga talata.

The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

Nagpalitan ng makahulugang tingin ang mag-asawa ngunit walang sinabi.

there are too many variables involved to make any meaningful predictions.

Napakaraming mga variable na kasangkot upang makagawa ng anumang makabuluhang mga hula.

Is it necessary to decide between remunerative work and meaningful work?If it were to be either/or, which would you choose?

Kailangan bang magpasya sa pagitan ng kumikitang trabaho at makahulugang trabaho? Kung ito ay isa o isa, alin ang pipiliin mo?

an essay that brought elements of biography, autobiography, and general European history into powerful, meaningful confrontation.

Isang sanaysay na nagdala ng mga elemento ng talambuhay, talambuhay, at pangkalahatang kasaysayan ng Europa sa isang makapangyarihan at makahulugang paghaharap.

A poet is one who can convert ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.

Ang isang makata ay isang taong kayang gawing ordinaryong mga salita sa isang makahulugan at mabisang piraso ng pagsulat.

It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.

Ito ay isang "yakap at buhay" na wika, sinabi niya sa kanyang talumpati sa pagtanggap, at nagbigay ito sa kanya ng "isang niche kung saan ko magagawa ang makahulugang trabaho."

Based on the analysis of rubber blank preshrinking mechanism, six factors influencing preshrinking effect are further analyzed. A meaningful investigation on shrink-proof of fabric is conducted.

Batay sa pagsusuri ng mekanismo ng pag-urong ng rubber blank, karagdagang sinusuri ang anim na salik na nakakaimpluwensya sa epekto ng pag-urong. Isinasagawa ang makabuluhang pagsisiyasat sa pagpigil sa pag-urong ng tela.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

That's why I think it's like so meaningful.

Kaya iyon ang dahilan kung bakit sa tingin ko ito ay napakahalaga.

Pinagmulan: Idol speaks English fluently.

It can be just as meaningful as word choice.

Ito ay maaaring kasing halaga ng pagpili ng salita.

Pinagmulan: Advanced Daily Grammar

And once that happens, your beliefs aren't nearly as meaningful.

At kapag nangyari iyon, ang iyong mga paniniwala ay hindi gaanong makahulugan.

Pinagmulan: Science in Life

Strung together, they're part of something more meaningful — a sentence.

Pinagtagpo-tagpo, sila ay bahagi ng isang bagay na mas makahulugan—isang pangungusap.

Pinagmulan: If national treasures could speak.

The people who maintained eye contact rated the subsequent brainstorming as more meaningful.

Ang mga taong nagpanatili ng pagtititigan ay binigyan ng mas mataas na halaga sa kasunod na brainstorming.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

But there is a chance you find something more meaningful, like success or satisfaction.

Ngunit may pagkakataon na makahanap ka ng isang bagay na mas makahulugan, tulad ng tagumpay o kasiyahan.

Pinagmulan: Science in Life

I think we have a very good chance of doing something very meaningful, Trump said.

Sa tingin ko ay mayroon tayong napakahusay na pagkakataon na gumawa ng isang bagay na napakahalaga, sabi ni Trump.

Pinagmulan: VOA Special May 2018 Collection

But without it, our life is still meaningful, yes.

Ngunit kahit wala iyon, ang ating buhay ay nananatiling makahulugan, oo.

Pinagmulan: Tips for IELTS Speaking.

They want to have a meaningful relationship.

Gusto nilang magkaroon ng makahulugang relasyon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

This year, the holiday is especially meaningful.

Sa taong ito, ang pista ay lalong makahulugan.

Pinagmulan: Obama's weekly television address.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon