mistranslates

[US]/ˌmɪstrænˈsleɪts/
[UK]/ˌmɪstrænˈsleɪts/

Pagsasalin

vt. isalin nang mali
vi. magkamali sa pagsasalin

Mga Parirala at Kolokasyon

mistranslates often

madalas na mali ang pagsasalin

mistranslates easily

madaling magkamali sa pagsasalin

mistranslates frequently

madalas na nagkakamali sa pagsasalin

mistranslates context

mali ang pagkakaintindi sa konteksto

mistranslates meaning

mali ang pagkakaintindi sa kahulugan

mistranslates phrases

mali ang pagsasalin ng mga parirala

mistranslates words

mali ang pagsasalin ng mga salita

mistranslates languages

mali ang pagsasalin ng mga wika

mistranslates texts

mali ang pagsasalin ng mga teksto

mistranslates nuances

mali ang pagkakaintindi sa mga detalye

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the translator often mistranslates idiomatic expressions.

Madalas na mali ng tagasalin ang mga idyomatikong ekspresyon.

he mistranslates the technical terms in the document.

Mali niya ang teknikal na mga termino sa dokumento.

sometimes, the software mistranslates simple phrases.

Minsan, mali ng software ang mga simpleng parirala.

she mistranslates the meaning of the original text.

Mali niya ang kahulugan ng orihinal na teksto.

the author worries that the publisher mistranslates the book.

Nag-aalala ang may-akda na mali ng publisher ang libro.

when he mistranslates, it can lead to misunderstandings.

Kapag siya ay mali, maaari itong humantong sa hindi pagkakaunawaan.

the film's subtitles often mistranslate the dialogue.

Madalas na mali ng mga subtitle ng pelikula ang diyalogo.

she realized that the app mistranslates cultural references.

Napagtanto niya na mali ng app ang mga sanggunian sa kultura.

the online translator sometimes mistranslates context.

Minsan, mali ng online translator ang konteksto.

he was frustrated when the system mistranslates his request.

Nainis siya nang mali ng sistema ang kanyang kahilingan.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon