bad omen
masamang pangitain
good omen
magandang pangitain
auspicious omen
Magandang pangitain
an omen of grave portent for the tribe.
isang pangitain ng malubhang kahulugan para sa tribo.
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
Ang hindi pangkaraniwang malakas na pag-ulan ay isang masamang senyales para sa mga manlalakbay.
a rise in imports might be an omen of recovery.
Ang pagtaas sa mga pag-aangkat ay maaaring maging tanda ng paggaling.
ill-omened birds of prey.
Mga ibong manilaan na may masamang senyales.
omens and prodigies abound in Livy's work.
Ang mga pangitain at kababalaghan ay sagana sa gawa ni Livy.
In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.
Sa mga nasa hustong gulang na may acne, ang pamamahagi ng acne ay tila gumagalaw sa mga lugar malapit sa bibig.
Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.
Noong nakaraang linggo, maaaring ipagpalagay na ang mga madugong senyales na ito ay muling nagpasigla sa kanyang isipan.
The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.
Inaasahang isabit ang secundine sa isang puno ng lacquer dahil ang puno ng lacquer ay may lacquer milk, isang palatandaan na ang guya o ang pony ay magkakaroon ng sapat na gatas.
" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "
"Makakakita ka nang magsisimulang lumitaw ang mga tanda ng kamatayan sa lahat ng dako. Sapat na ito upang matakot ang sinuman sa kamatayan."
Pinagmulan: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis seemed to him a good omen. He went upstairs.
Tila maganda itong tanda para sa kanya. Umakyat siya sa itaas.
Pinagmulan: Madame Bovary (Part Two)It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?
Isa ito sa mga matigas at malambot na jelly. Sa tingin mo ba ay tanda iyon?
Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3All these were omens of avalanches.
Lahat ng mga ito ay mga tanda ng pagguho ng niyebe.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThe Grim's not an omen, it's the cause of death!
"Ang Grim ay hindi tanda, ito ang sanhi ng kamatayan!"
Pinagmulan: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.
Maaaring hindi mo alam ito, ngunit ang dragon ay kumakatawan sa isang masamang tanda sa ating bansa.
Pinagmulan: Foreign Trade English Topics KingMany cultures traditionally believed that a total eclipse was a bad omen or a supernatural event.
Maraming kultura ang tradisyonal na naniniwala na ang isang kabuuang pagkulay ng araw ay isang masamang tanda o isang pangyayaring lampas-loob.
Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2016" A dragon queen, " said Tyrion. " A pleasant omen" .
"Isang reyna ng dragon," sabi ni Tyrion. "Isang nakagagandang tanda".
Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Believe ye, men, in the things called omens?
Maniniwala ba kayo, mga lalaki, sa mga bagay na tinatawag na tanda?
Pinagmulan: Moby-DickThis morning, the omens are troubling.
Ngayung umaga, nakakabahala ang mga tanda.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesbad omen
masamang pangitain
good omen
magandang pangitain
auspicious omen
Magandang pangitain
an omen of grave portent for the tribe.
isang pangitain ng malubhang kahulugan para sa tribo.
The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.
Ang hindi pangkaraniwang malakas na pag-ulan ay isang masamang senyales para sa mga manlalakbay.
a rise in imports might be an omen of recovery.
Ang pagtaas sa mga pag-aangkat ay maaaring maging tanda ng paggaling.
ill-omened birds of prey.
Mga ibong manilaan na may masamang senyales.
omens and prodigies abound in Livy's work.
Ang mga pangitain at kababalaghan ay sagana sa gawa ni Livy.
In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.
Sa mga nasa hustong gulang na may acne, ang pamamahagi ng acne ay tila gumagalaw sa mga lugar malapit sa bibig.
Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.
Noong nakaraang linggo, maaaring ipagpalagay na ang mga madugong senyales na ito ay muling nagpasigla sa kanyang isipan.
The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.
Inaasahang isabit ang secundine sa isang puno ng lacquer dahil ang puno ng lacquer ay may lacquer milk, isang palatandaan na ang guya o ang pony ay magkakaroon ng sapat na gatas.
" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "
"Makakakita ka nang magsisimulang lumitaw ang mga tanda ng kamatayan sa lahat ng dako. Sapat na ito upang matakot ang sinuman sa kamatayan."
Pinagmulan: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanThis seemed to him a good omen. He went upstairs.
Tila maganda itong tanda para sa kanya. Umakyat siya sa itaas.
Pinagmulan: Madame Bovary (Part Two)It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?
Isa ito sa mga matigas at malambot na jelly. Sa tingin mo ba ay tanda iyon?
Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3All these were omens of avalanches.
Lahat ng mga ito ay mga tanda ng pagguho ng niyebe.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveThe Grim's not an omen, it's the cause of death!
"Ang Grim ay hindi tanda, ito ang sanhi ng kamatayan!"
Pinagmulan: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanYou may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.
Maaaring hindi mo alam ito, ngunit ang dragon ay kumakatawan sa isang masamang tanda sa ating bansa.
Pinagmulan: Foreign Trade English Topics KingMany cultures traditionally believed that a total eclipse was a bad omen or a supernatural event.
Maraming kultura ang tradisyonal na naniniwala na ang isang kabuuang pagkulay ng araw ay isang masamang tanda o isang pangyayaring lampas-loob.
Pinagmulan: BBC Listening Collection May 2016" A dragon queen, " said Tyrion. " A pleasant omen" .
"Isang reyna ng dragon," sabi ni Tyrion. "Isang nakagagandang tanda".
Pinagmulan: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Believe ye, men, in the things called omens?
Maniniwala ba kayo, mga lalaki, sa mga bagay na tinatawag na tanda?
Pinagmulan: Moby-DickThis morning, the omens are troubling.
Ngayung umaga, nakakabahala ang mga tanda.
Pinagmulan: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon