out-of-place

[US]/[ˈaʊt ɒv ˈpleɪs]/
[UK]/[ˈaʊt ʌv ˈpleɪs]/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. Hindi kaugnay o hindi angkop; hindi angkop.; Di-natural o di-masaya sa pag-uugali o anyo.
adv. Sa paraan na hindi angkop o angkop.
n. Ang bagay na hindi kaugnay o hindi angkop.

Mga Parirala at Kolokasyon

out-of-place feeling

nakakaramdam ng hindi angkop

out-of-place behavior

nakapag-uugali ng hindi angkop

feel out-of-place

nakaramdam ng hindi angkop

out-of-place object

nakalagay na hindi angkop na bagay

completely out-of-place

talagang hindi angkop

out-of-place person

nakalagay na hindi angkop na tao

being out-of-place

nasa hindi angkop na posisyon

seemed out-of-place

nakakita ng hindi angkop

out-of-place comment

nakapag-utos ng hindi angkop

out-of-place detail

nakalagay na hindi angkop na detalye

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the antique clock felt completely out-of-place in the modern kitchen.

Ang antikong relo ay parang hindi kumbida sa modernong kusina.

his comment was out-of-place and inappropriate for the serious discussion.

Ang kanyang komento ay hindi kumbida at hindi angkop para sa seriyosong pag-uusap.

a tropical flower seemed out-of-place in the snowy landscape.

Ang isang tropikal na bulaklak ay parang hindi kumbida sa yelo'y landscape.

the loud music was out-of-place at the formal dinner.

Ang malakas na musika ay hindi kumbida sa pormal na pagkain.

her casual attire felt out-of-place at the black-tie event.

Ang kanyang pang-araw-araw na damit ay parang hindi kumbida sa black-tie event.

his jokes were out-of-place and made everyone uncomfortable.

Ang kanyang mga jokes ay hindi kumbida at nagawa nila na mahirap ang lahat.

a brightly colored car looked out-of-place among the gray sedans.

Ang isang masipag na kulay na kotse ay parang hindi kumbida sa mga abo na sedans.

the informal language was out-of-place in the professional report.

Ang di-pormal na wika ay hindi kumbida sa propesyonal na ulat.

her behavior was out-of-place and disrespectful to the guests.

Ang kanyang pag-uugali ay hindi kumbida at hindi respeto sa mga bisita.

a single, mismatched sock was out-of-place in the otherwise perfect outfit.

Ang isang solong, hindi matching na sapatos ay parang hindi kumbida sa iba pang perpektong damit.

the silly hat felt out-of-place at the somber funeral.

Ang bobo na damit ay parang hindi kumbida sa maseryosong libing.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon