permeate

[US]/ˈpɜːmieɪt/
[UK]/ˈpɜːrmieɪt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. ikalat sa buong lugar; tumagos
vi. tumagos; ikalat sa buong lugar; kumalat
Word Forms
Past Participlepermeated
Past Tensepermeated
Third Person Singularpermeates
Present Participlepermeating
Pluralpermeates

Mga Parirala at Kolokasyon

permeate through

dumaloy sa

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the aroma of soup permeated the air.

Ang bango ng sopas ay kumalat sa hangin.

optimism that permeates a group;

optimismo na sumasaklaw sa isang grupo;

The banquet was permeated with an atmosphere of friendship.

Ang pagdiriwang ay puno ng isang kapaligiran ng pagkakaibigan.

Water will permeate blotting paper.

Ang tubig ay didikit sa blotting paper.

An odor of sadness permeated the gathering.

Ang amoy ng kalungkutan ay bumalot sa pagtitipon.

Water permeated through the cracks in the wall.

Ang tubig ay tumagos sa mga bitak sa dingding.

While this example is pretty lowbrow, psychobabble permeates all intellectual strata.

Kahit na medyo mababaw ang halimbawang ito, ang psychobabble ay bumalot sa lahat ng antas ng intelektwal.

His public speeches were permeated with hatred of injustice.

Ang kanyang mga pampublikong talumpati ay bumalot ng pagkapoot sa kawalan ng katarungan.

When the vapor emanated from the skin surface can not easily permeate to the air, it will form a high humidity region between the skin and the fabric which makes people feel mugginess and discomfort.

Kapag ang singaw na nagmula sa ibabaw ng balat ay hindi madaling tumagos sa hangin, bumubuo ito ng isang mataas na rehiyon ng halumigmig sa pagitan ng balat at tela na nagiging sanhi ng pagkabahala at hindi komportable sa mga tao.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

As of late, massage gun use has deeply permeated mainstream fitness.

Sa mga nakaraang panahon, ang paggamit ng massage gun ay malalim na naging bahagi ng pangunahing fitness.

Pinagmulan: Fitness Knowledge Popularization

When something permeates it spreads through something and influences every part of it.

Kapag may isang bagay na pumapasok, kumakalat ito sa isang bagay at nakakaimpluwensya sa bawat bahagi nito.

Pinagmulan: 6 Minute English

It permeated the boundaries of class, Cree, country and continent.

Pumasok ito sa mga hangganan ng klase, Cree, bansa, at kontinente.

Pinagmulan: 2020 Celebrity College Graduation Speech

He was not temporarily overlaid with the colour; it permeated him.

Hindi siya pansamantalang natabunan ng kulay; ito ay pumasok sa kanya.

Pinagmulan: Returning Home

Does it also permeate to those around you?

Pumasok din ba ito sa mga taong nasa paligid mo?

Pinagmulan: Psychology Mini Class

I like to be saturated and permeated with You.

Gusto kong mapuno at mapapasok ng Iyo.

Pinagmulan: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

And this feeling was permeating her everyday life.

At ang pakiramdam na ito ay pumasok sa pang-araw-araw niyang buhay.

Pinagmulan: 6 Minute English

Racism and racial discrimination still permeate institutions, social structures, and everyday life in every society.

Ang rasismo at diskriminasyon sa lahi ay patuloy na pumapasok sa mga institusyon, istruktura ng lipunan, at pang-araw-araw na buhay sa bawat lipunan.

Pinagmulan: China Daily Latest Collection

It's a force that permeates into all aspects of our lives.

Ito ay isang puwersa na pumapasok sa lahat ng aspeto ng ating buhay.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

The evidence of this permeates our history and our government.

Ang ebidensya nito ay pumapasok sa ating kasaysayan at ating pamahalaan.

Pinagmulan: Conservative speeches

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon