placidly

[US]/'plæsidli/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin


adv. kalmado; tahimik; payapa

Mga Parirala at Kolokasyon

remain placidly

manatiling kalmado

Mga Halimbawa ng Pangungusap

She sat placidly by the lake, enjoying the peaceful scenery.

Tahimik siyang nakaupo sa tabi ng lawa, nagtatamasa ng payapang tanawin.

The old man gazed placidly out the window, lost in thought.

Tahimik na nakatingin sa bintana ang matanda, naliligaw sa pag-iisip.

The cat slept placidly in the sunbeam, undisturbed by the noise around.

Tahimik na natulog ang pusa sa sinag ng araw, hindi naaabala ng ingay sa paligid.

The river flowed placidly through the countryside, reflecting the clear blue sky.

Tahimik na dumadaloy ang ilog sa bukid, sumasalamin sa malinaw na bughaw na langit.

She answered the questions placidly, without showing any signs of nervousness.

Tahimik niyang sinagot ang mga tanong, walang ipinakitang anumang senyales ng pagkabalisa.

The baby slept placidly in her mother's arms, feeling safe and content.

Tahimik na natulog ang sanggol sa mga bisig ng kanyang ina, pakiramdam ay ligtas at kuntento.

The elderly couple strolled placidly through the park, enjoying each other's company.

Tahimik na naglakad ang matatandang mag-asawa sa parke, nag-eenjoy sa isa't isa.

The village was bathed in placidly warm sunlight, creating a peaceful atmosphere.

Ang nayon ay naliligo sa malumanay at mainit na sinag ng araw, lumilikha ng payapang kapaligiran.

The teacher spoke placidly to the students, maintaining a calm and composed demeanor.

Tahimik na nagsalita ang guro sa mga estudyante, pinapanatili ang kalmado at mahinahon na asal.

The dog wagged its tail placidly, showing its friendly nature.

Tahimik na winagaygay ng aso ang kanyang buntot, ipinapakita ang kanyang palakaibigang katangian.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Gilderoy Lockhart was sitting there, humming placidly to himself.

Nakaupo si Gilderoy Lockhart doon, tahimik na kumakanta sa kanyang sarili.

Pinagmulan: Harry Potter and the Chamber of Secrets

" I've swallered several; and one had a tolerable quill, " said Sam placidly from the corner.

" Ako ay nakakain na ng ilan; at isa ay may katanggap-tanggap na panulat," sabi ni Sam nang mahinahon mula sa sulok.

Pinagmulan: Returning Home

That's what they call it, he said, placidly.

Iyon ang tawag nila dito, sabi niya, nang mahinahon.

Pinagmulan: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

" That seems perfectly in order, " she said placidly, handing it back.

" Mukhang perpekto iyon, " sabi niya nang mahinahon, habang ibinabalik ito.

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

" We shall be on board by noon, " replied his master, placidly.

" Naroon kami sa barko bago ang tanghali, " sagot ng kanyang amo, nang mahinahon.

Pinagmulan: Around the World in Eighty Days

" Well, that's that, " said Dumbledore placidly beside Harry." Time to go."

" Well, iyon na iyon, " sabi ni Dumbledore nang mahinahon sa tabi ni Harry. " Oras na para umalis."

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

“Oh, appetite, ” the boy said placidly, and began drawing again, this time with his finger.

“Oh, pagkagutom,” sabi ng batang lalaki nang mahinahon, at nagsimulang muling magdrawing, sa pagkakataong ito gamit ang kanyang daliri.

Pinagmulan: Stephen King on Writing

“Yes, ” said Dumbledore placidly, “but we do not need to worry about them at the moment.”

“Oo,” sabi ni Dumbledore nang mahinahon, “ngunit hindi natin kailangang mag-alala tungkol sa kanila sa ngayon.”

Pinagmulan: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Poirot continued to read his correspondence placidly.

Nagpatuloy si Poirot sa pagbabasa ng kanyang mga liham nang mahinahon.

Pinagmulan: Murder at the golf course

'Perfectly delightful. And she gets on so placidly'.

'Talagang nakakatuwa. At siya ay nakikipagkasundo nang mahinahon.'

Pinagmulan: Difficult Times (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon