plough

[US]/plaʊ/
[UK]/plaʊ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. magtanim o baliktarin (ang lupa) gamit ang araro
vi. magtanim ng lupa sa pamamagitan ng paggamit ng araro
n. isang kagamitan sa bukid na ginagamit sa pagputol, pagbaliktad, at pagluwag ng lupa; isang lupain na nataniman na
Word Forms
Past Participleploughed
Third Person Singularploughs
Present Participleploughing
Past Tenseploughed
Pluralploughs

Mga Parirala at Kolokasyon

plough the fields

magbungkal ng mga bukid

disc plough

disc plow

Mga Halimbawa ng Pangungusap

plough through a book

maghalimuyum sa isang libro

plough through the mud

maghalimuyum sa putik

the Plough is circumpolar from Britain.

Ang Plough ay circumpolar mula sa Britain.

the car ploughed into the side of a van.

Sumalpok ang kotse sa gilid ng isang van.

a face ploughed with wrinkles

Isang mukha na puno ng mga kulubot.

The ship ploughed through waves.

Ang barko ay humalimuyum sa mga alon.

Let's start ploughing here and now.

Magsimula na tayong maghalimuyum dito at ngayon.

Farmers plough in autumn or spring.

Ang mga magsasaka ay naghahalimuyum sa taglagas o tagsibol.

The peasants were ploughing the field.

Ang mga magsasaka ay nagbubungkal ng bukid.

Our gunboats are ploughing the waves.

Ang aming mga gunboat ay bumabagtas sa mga alon.

The meadow's been ploughed up.

Ang parang ay naging pala.

icebergs have ploughed furrows on the seabed.

Ang mga icebergs ay nakalikha ng mga hukay sa ilalim ng dagat.

cruise liners plough the long-sailed routes.

Ang mga cruise liner ay bumabagtas sa mahahabang ruta ng paglalayag.

some day someone will plough up the bomb and lose a leg.

Isang araw, may isang tao na maghahalimuyum sa bomba at mawawalan ng binti.

they ploughed their way through deep snow.

Naghalimuyum sila sa kanilang daan sa malalim na niyebe.

the students are ploughing through a set of grammar exercises.

Sinusubukan ng mga estudyante ang isang set ng mga pagsasanay sa balangkas.

a ploughed field slanted up to the skyline.

Ang isang kapatagan na hinimuyum ay umakyat sa skyline.

the government had ploughed truckloads of money into this land.

Ang gobyerno ay naglagay ng maraming pera sa lupaing ito.

a plough drawn by a camel and donkey yoked together.

Isang araro na hinihila ng isang kamelyo at isang asdon na magkasamang nakatali.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

The ground must have been ploughed, and sowed, and harrowed, and reaped.

Kailangan nang naunggahan, nina-sow, nina-harrow, at aanihin ang lupa.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 3

But as far as I'm concerned there's a need to plough ahead with the discoveries and applications of nanotechnology.

Ngunit hangga't ako ang nagmamalasakit, kailangan nating ituloy ang mga tuklas at aplikasyon ng nanotechnology.

Pinagmulan: Cambridge IELTS Listening Actual Test 10 (Mainland China Edition)

Boston has 600 snow ploughs and trucks on the streets.

Mayroong 600 snow ploughs at mga trak ang Boston sa mga kalye.

Pinagmulan: NPR News February 2014 Compilation

Shall plough the wave no more.

Hindi na babalikan ang pag-unggay sa alon.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 4

Not a plough had ever disturbed a grain of that stubborn soil.

Walang sinuman ang nakabalita na mayroon nang naunggay sa matigas na lupa.

Pinagmulan: Returning Home

And like Cincinnatus, I am returning to my plough.

At tulad ni Cincinnatus, ako ay babalik sa aking sinasaka.

Pinagmulan: Boris Johnson's Speech Collection

Farmers usually use ploughs to prepare their fields for planting crops.

Karaniwang ginagamit ng mga magsasaka ang mga sinasaka upang ihanda ang kanilang mga bukid para sa pagtatanim ng mga pananim.

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

The yields on government bonds, another safe bet, fell as investors ploughed into the market.

Bumaba ang mga ani sa mga bond ng gobyerno, isa pang ligtas na taya, habang ang mga mamumuhunan ay nag-invest sa merkado.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

To make the plough, miners, smelters, and smiths, -woodcutters, sawyers, and carpenters, -must have laboured.

Upang makagawa ng sinasaka, ang mga minero, smelter, at panday, - mga tagapagputol ng kahoy, mga tagapag-saw, at mga karpintero, - ay kinailangang magtrabaho.

Pinagmulan: British Original Language Textbook Volume 3

23. What is the main problem caused by the usual way of ploughing?

23. Ano ang pangunahing problema na sanhi ng karaniwang paraan ng pag-unggay?

Pinagmulan: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon