| Plural | portrayals |
accurate portrayal
tumpak na paglalarawan
realistic portrayal
makatotohanang paglalarawan
emotional portrayal
mahinang paglalarawan
powerful portrayal
makapangyarihang paglalarawan
a raw portrayal of truth.
isang hilong-hilong paglalarawan ng katotohanan.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
May mga elemento ng karikatura sa paglalarawan ng bayani.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Ang kanyang nobela ay isang matingkad na paglalarawan ng buhay sa isang komunidad ng pagmimina.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Ipinapakita niya ang buong saklaw ng mga emosyon sa kanyang pagganap bilang isang ambisyosong politiko.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
Ang kanyang pagganap sa papel ng kanyang neurastikong asawa ay bahagyang nasa tamang gilid ng karikatura.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Halos kasing sikat din ng kanyang pompadour ang aktres na si Katharine Hepburn para sa kanyang pagganap bilang mga independiyente at mainitin ang ulo na mga babae.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Kilala siya sa kanyang nakakakilabot na pagganap bilang Norman Bates sa ‘Psycho’.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Ito na marahil ang pinaka-makatotohanang paglalarawan ng kalawakan noong panahong iyon.
Pinagmulan: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Nabighani ang mga manonood sa bihirang paglalarawan nito ng pamumuhay sa gitnang uri, kasama ang lahat ng kasamaan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Sa ganitong paraan, nakakakuha ka ng mas makatotohanan at halos parang litong paglalarawan ng larawan.
Pinagmulan: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Nakakuha siya ng papuri mula sa mga kritiko para sa kanyang paglalarawan kay Winston Churchill sa The Darkest Hour.
Pinagmulan: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Marami ang itinuturing na mahalaga ang karakter na iyon sa pag-moderno ng franchise, at ang mga retro-grade nitong paglalarawan ng mga kababaihan.
Pinagmulan: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Ang paglalarawang ito ay hindi walang batayan.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Kapansin-pansin, ang paglalarawan ni Coltrane kay Jaggers ay nagpahiwatig ng malaking pagtalikod mula kay Hagrid.
Pinagmulan: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Marami sa atin ang nagpoproseso pa rin nito, sa tingin ko ay isang nakakapanlanging paglalarawan ng mga mamamayan ng Afghanistan.
Pinagmulan: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Sa kasamaang palad, ang mga nuanced o mapag-isipang paglalarawan ng mga African-American ay malayo sa normal.
Pinagmulan: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Pinayagan nito ang ibang mga puting Amerikano na tumawa sa mga stereotyped na paglalarawan ng mga African American.
Pinagmulan: Crash Course in Dramaaccurate portrayal
tumpak na paglalarawan
realistic portrayal
makatotohanang paglalarawan
emotional portrayal
mahinang paglalarawan
powerful portrayal
makapangyarihang paglalarawan
a raw portrayal of truth.
isang hilong-hilong paglalarawan ng katotohanan.
there are elements of caricature in the portrayal of the hero.
May mga elemento ng karikatura sa paglalarawan ng bayani.
His novel is a vivid portrayal of life in a mining community.
Ang kanyang nobela ay isang matingkad na paglalarawan ng buhay sa isang komunidad ng pagmimina.
She shows a full range of emotions in her portrayal of an ambitious politician.
Ipinapakita niya ang buong saklaw ng mga emosyon sa kanyang pagganap bilang isang ambisyosong politiko.
her portrayal of his neurotic wife falls just on the right side of caricature.
Ang kanyang pagganap sa papel ng kanyang neurastikong asawa ay bahagyang nasa tamang gilid ng karikatura.
The actress Katharine Hepburn is nearly as well known for her pompadour as she is for her portrayals of independent, feisty women.
Halos kasing sikat din ng kanyang pompadour ang aktres na si Katharine Hepburn para sa kanyang pagganap bilang mga independiyente at mainitin ang ulo na mga babae.
He is best remembered for his chilling portrayal of Norman Bates in ‘Psycho’.
Kilala siya sa kanyang nakakakilabot na pagganap bilang Norman Bates sa ‘Psycho’.
It was probably the most realistic portrayal of space at the time.
Ito na marahil ang pinaka-makatotohanang paglalarawan ng kalawakan noong panahong iyon.
Pinagmulan: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryViewers are transfixed by its rare portrayal of middle-class life, warts and all.
Nabighani ang mga manonood sa bihirang paglalarawan nito ng pamumuhay sa gitnang uri, kasama ang lahat ng kasamaan.
Pinagmulan: The Economist (Summary)And that way, you get a more realistic and kind of photo-realistic portrayal of the portrait.
Sa ganitong paraan, nakakakuha ka ng mas makatotohanan at halos parang litong paglalarawan ng larawan.
Pinagmulan: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe has earned critical praise for his portrayal of Winston Churchill in The Darkest Hour.
Nakakuha siya ng papuri mula sa mga kritiko para sa kanyang paglalarawan kay Winston Churchill sa The Darkest Hour.
Pinagmulan: VOA Special February 2018 CollectionMany regard that character as instrumental in modernizing the franchise, and its retro-grade portrayals of women.
Marami ang itinuturing na mahalaga ang karakter na iyon sa pag-moderno ng franchise, at ang mga retro-grade nitong paglalarawan ng mga kababaihan.
Pinagmulan: 2023 Celebrity High School Graduation SpeechThis portrayal was not without foundation.
Ang paglalarawang ito ay hindi walang batayan.
Pinagmulan: The Economist - ComprehensiveNotably, Coltrane's portrayal of Jaggers marked a massive departure from Hagrid.
Kapansin-pansin, ang paglalarawan ni Coltrane kay Jaggers ay nagpahiwatig ng malaking pagtalikod mula kay Hagrid.
Pinagmulan: Chronicle of Contemporary CelebritiesA lot of us are still processing this I feel like it's a crushing portrayal of the Afghan people.
Marami sa atin ang nagpoproseso pa rin nito, sa tingin ko ay isang nakakapanlanging paglalarawan ng mga mamamayan ng Afghanistan.
Pinagmulan: VOA Standard English - Middle EastSadly, nuanced or thoughtful portrayal of African-Americans were far from the norm.
Sa kasamaang palad, ang mga nuanced o mapag-isipang paglalarawan ng mga African-American ay malayo sa normal.
Pinagmulan: Crash Course in DramaIt allowed other white Americans to laugh at stereotyped portrayal of African Americans.
Pinayagan nito ang ibang mga puting Amerikano na tumawa sa mga stereotyped na paglalarawan ng mga African American.
Pinagmulan: Crash Course in DramaGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon