reimpose

[US]/riːɪm'pəʊz/
[UK]/ˌriɪm'poz/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

vt. ipataw muli, pawalang-saysay muli.
Word Forms
Present Participlereimposing
Past Tensereimposed
Past Participlereimposed
Third Person Singularreimposes

Mga Halimbawa ng Pangungusap

The government decided to reimpose strict lockdown measures.

Nagpasya ang pamahalaan na muling ipatupad ang mahigpit na mga panuntos sa lockdown.

The company may reimpose a dress code for employees.

Maaaring muling ipatupad ng kumpanya ang isang dress code para sa mga empleyado.

The school had to reimpose a ban on cellphones in classrooms.

Kinailangan ng paaralan na muling ipatupad ang isang pagbabawal sa mga cellphone sa mga silid-aralan.

The airline will reimpose baggage fees for certain ticket types.

Muling ipapatupad ng airline ang mga bayarin sa bagahe para sa ilang uri ng tiket.

The city council voted to reimpose a curfew in response to rising crime rates.

Bumoto ang konseho ng lungsod upang muling ipatupad ang curfew bilang tugon sa pagtaas ng mga rate ng krimen.

The company decided to reimpose restrictions on overtime work.

Nagpasya ang kumpanya na muling ipatupad ang mga paghihigpit sa overtime work.

The organization plans to reimpose membership fees for the upcoming year.

Pinaplano ng organisasyon na muling ipatupad ang mga bayarin sa pagiging miyembro para sa darating na taon.

The school board will reimpose a ban on smoking on school grounds.

Muling ipapatupad ng lupon ng paaralan ang isang pagbabawal sa paninigarilyo sa mga lugar ng paaralan.

The restaurant may reimpose a limit on the number of customers allowed inside.

Maaaring muling ipatupad ng restaurant ang limitasyon sa bilang ng mga customer na pinahihintulutang pumasok.

The company decided to reimpose a hiring freeze due to financial concerns.

Nagpasya ang kumpanya na muling ipatupad ang pagtigil sa pagkuha ng mga empleyado dahil sa mga alalahanin sa pananalapi.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Iran has struggled to export oil since sanctions were reimposed by America last year.

Nahirapan ang Iran na mag-export ng langis mula nang muling ipataw ang mga parusa ng Amerika noong nakaraang taon.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

Angry crowds in Serbia have stormed the Parliament building on news that locked down restrictions are being reimposed.

Nagdemonstrate ang mga galit na grupo sa Serbia at sinalakay ang gusali ng Parliyamento dahil sa balita na muling ipapatupad ang mga paghihigpit sa lockdown.

Pinagmulan: BBC World Headlines

India has reimposed an Internet ban and schools have been closed.

Muling ipinatupad ng India ang pagbabawal sa Internet at isinara ang mga paaralan.

Pinagmulan: BBC Listening Collection September 2023

Local governments are rushing to reimpose restrictions.

Nagmamadali ang mga lokal na pamahalaan upang muling ipatupad ang mga paghihigpit.

Pinagmulan: The Economist (Summary)

The aim of the dispute resolution mechanism is not to reimpose sanctions.

Ang layunin ng mekanismo ng paglutas ng alitan ay hindi muling ipataw ang mga parusa.

Pinagmulan: PBS English News

The appeals come amid talk of reimposing restrictions. Amna Nawaz begins our coverage.

Ang mga apela ay naganap sa gitna ng usapan tungkol sa muling pagpapatupad ng mga paghihigpit. Nagsisimula si Amna Nawaz sa aming saklaw.

Pinagmulan: PBS Health Interview Series

It's also reimposing an unpopular but effective mandate to wear masks, even outdoors.

Muling din nilang ipinatutupad ang isang hindi popular ngunit epektibong mandato na magsuot ng mga maskara, kahit sa labas.

Pinagmulan: CNN 10 Student English October 2020 Collection

The Trump administration reimposed sanctions after withdrawing from the Iran nuclear deal last year.

Muling ipinataw ng administrasyon ni Trump ang mga parusa matapos umalis sa kasunduan sa nukleyar ng Iran noong nakaraang taon.

Pinagmulan: PBS English News

Iran's president has accused the U.S. of psychological warfare after it reimposed sanctions against Tehran.

Inakusahan ng pangulo ng Iran ang Estados Unidos ng sikolohikal na digmaan matapos itong muling ipataw ang mga parusa laban sa Tehran.

Pinagmulan: BBC World Headlines

Ministers consider reimposing some coronavirus restrictions in Leicester because of a surge of cases there.

Isinasaalang-alang ng mga ministro ang muling pagpapatupad ng ilang mga paghihigpit sa coronavirus sa Leicester dahil sa pagtaas ng mga kaso doon.

Pinagmulan: BBC World Headlines

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon