revenir

[US]/rəˈvɛnɪə/
[UK]/rəˈvɛnɪr/

Pagsasalin

v. upang bumalik; upang mabalik

Mga Parirala at Kolokasyon

revenir soon

Filipino_translation

always revenir

Filipino_translation

revenir home

Filipino_translation

revenir back

Filipino_translation

will revenir

Filipino_translation

Mga Halimbawa ng Pangungusap

il est important de revenir sur ses pas quand on réalise s'être trompé.

Mahalaga na bumalik sa mga hakbang kapag naringgan mong mali.

après une longue maladie, elle est enfin revenue à la vie.

Matapos ang mahabang karamdaman, siya ay wala nang bumalik sa buhay.

le ministre est revenu au pouvoir après les élections.

Ang ministro ay bumalik sa kapangyarihan pagkatapos ng mga eleksyon.

c'est dommage que tu ne sois pas revenu hier.

Napakasayang na hindi ka bumalik kahapon.

cette mode revient au goût du jour cette année.

Ang moda ay bumalik sa panahon ngayong taon.

après une longue négociation, ils sont revenus bredouille.

Matapos ang mahabang negosasyon, sila ay bumalik na walang kinalabasan.

il faut revenir à la raison et cesser ces comportements irrationnels.

Kailangan bumalik sa katarungan at maging mapagkumbinsi sa mga irational na pag-uugali.

le prix de ce produit est finalement revenu à son niveau initial.

Ang presyo ng produkto ay wala nang bumalik sa kanyang unang antas.

il faut faire revenir les oignons avant d'ajouter les autres ingrédients.

Kailangan i-reheat ang mga bawang bago idagdag ang iba pang mga sangkap.

après réflexion, elle est revenue sur sa décision de déménager.

Matapos ang pag-iisip, siya ay bumalik sa kanyang desisyon upang magmigra.

l'acteur est revenu sur scène pour saluer le public.

Ang aktor ay bumalik sa stage upang magpasalamat sa mga manonood.

revenons à nos moutons, s'il vous plaît.

Palihug, bumalik tayo sa aming mga kambing.

ce produit revient sur le marché après une absence de dix ans.

Ang produkto ay bumalik sa merkado pagkatapos ng isang daan taon na wala.

il est revenu de loin après son accident de voiture.

Siya ay bumalik mula sa malayo pagkatapos ng kanyang aksidente sa kotse.

les touristes sont revenus les mains vides du musée.

Ang mga turista ay bumalik na walang kinalabasan mula sa museo.

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon