reverent

[US]/'rev(ə)r(ə)nt/
[UK]/'rɛvərənt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. lubos na magalang; nagpapakita ng malalim na paggalang; nagpapahayag ng pagpipitagan o paggalang.

Mga Parirala at Kolokasyon

Reverent attitude

Makaalang-alang

Mga Halimbawa ng Pangungusap

a reverent attitude towards nature

isang mapagkumbang saloobin sa kalikasan

showing reverent behavior in a place of worship

nagpapakita ng mapagkumbang pag-uugali sa isang lugar ng pagsamba

speaking in a reverent tone during the ceremony

nagsasalita sa isang mapagkumbang tono sa panahon ng seremonya

reverent silence in the library

mapagkumbang katahimikan sa aklatan

reverent prayers at the temple

mapagkumbang mga panalangin sa templo

a reverent gesture of bowing

isang mapagkumbang kilos ng pagyuko

reverent behavior towards elders

mapagkumbang pag-uugali sa mga nakatatanda

reverent admiration for historical figures

mapagkumbang paghanga sa mga makasaysayang personalidad

reverent treatment of sacred objects

mapagkumbang pagtrato sa mga banal na bagay

reverent silence during the national anthem

mapagkumbang katahimikan sa panahon ng pambansang awit

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Be reverent before each dawning day.

Maging mapagkumbaba sa harap ng bawat pagsikat ng araw.

Pinagmulan: 100 Classic English Essays for Recitation

The first hour of my day is sacred, solitary, reverent, unadorned, and above all, it's about saying no.

Ang unang oras ng aking araw ay banal, mapag-isa, mapagkumbaba, walang anumang dekorasyon, at higit sa lahat, tungkol sa pagsabi ng hindi.

Pinagmulan: Tales of Imagination and Creativity

So they called him a virtuous man and honored him with the posthumous reverent title Master of Easy-Going.

Kaya tinawag siya bilang isang mabuting tao at ginawaran siya ng posthumous na mapagkumbabang titulo na Master of Easy-Going.

Pinagmulan: Selected Modern Chinese Essays 1

Why don't you ask the reverent to pray on it?

Bakit hindi mo tanungin ang mapagkumbaba na manalangin tungkol dito?

Pinagmulan: Friends Season 10

Mary touched it herself in an eager, reverent way.

Hinawakan ni Mary ito mismo sa isang sabik, mapagkumbabang paraan.

Pinagmulan: The Secret Garden (Original Version)

Yeah, like, you're less reverent in some way.

Oo, parang, mas kaunti kang mapagkumbaba sa ilang paraan.

Pinagmulan: Financial Times Podcast

At the end of Tiffany's story, Felix Leiter gave a reverent whistle.

Sa dulo ng kuwento ni Tiffany, si Felix Leiter ay nagbigay ng mapagkumbabang sipol.

Pinagmulan: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)

Mr Norman is more reverent, perhaps too reverent. He describes Burke as a virtuous meritocrat.

Si Mr Norman ay mas mapagkumbaba, marahil sobra. Inilalarawan niya si Burke bilang isang mabuting meritocrat.

Pinagmulan: The Economist - Arts

Indigenous Australians saw themselves as custodians of the land, while the ancient Chineseconsidered themselves reverent guests of nature.

Nakita ng mga Indigenous Australians ang kanilang mga sarili bilang mga tagapag-alaga ng lupa, habang ang mga sinaunang Chinese ay itinuring ang kanilang mga sarili bilang mga mapagkumbabang bisita ng kalikasan.

Pinagmulan: TED Talks (Video Edition) April 2023 Collection

His father, the reverent Pa'son St. Cleeve, made a terrible bruckle hit in 's marrying, in the sight of the high.

Ang kanyang ama, ang mapagkumbabang Pa'son St. Cleeve, ay gumawa ng isang kakila-kilabot na bruckle hit sa 's marrying, sa paningin ng mataas.

Pinagmulan: Lovers in the Tower (Part 1)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon