reverently

[US]/'revərəntli/
[UK]/ˈr ɛvərəntlɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adv. nang may malaking respeto at debosyon; sa isang mapaggalang na paraan.

Mga Parirala at Kolokasyon

treat reverently

ipagpakita ang paggalang

speak reverently

magsalita nang may paggalang

Mga Halimbawa ng Pangungusap

He gazed reverently at the handiwork.

Tinitigan niya nang may paggalang ang gawa.

a soprano solo reverently rendered by Linda Howie.

Isang sopranong solo na ginampanan nang may paggalang ni Linda Howie.

She bowed reverently before the altar.

Numbanggo siya nang may paggalang sa harap ng altar.

The students listened reverently to the teacher's words.

Nakikinig nang may paggalang ang mga estudyante sa mga salita ng guro.

The monks chanted reverently in the temple.

Kumanta nang may paggalang ang mga monghe sa templo.

He handled the ancient artifact reverently.

Hawak niya nang may paggalang ang sinaunang artifact.

The crowd stood reverently as the national anthem played.

Tumayo nang may paggalang ang mga tao habang tinutugtog ang pambansang awitin.

She spoke reverently of her late grandmother.

Nagsalita siya nang may paggalang tungkol sa kanyang yumaong lola.

The priest placed the sacred object reverently on the altar.

Inilagay ng pari nang may paggalang ang sagradong bagay sa altar.

The soldiers saluted reverently as the flag was raised.

Nagtaas ng kamay nang may paggalang ang mga sundalo habang itinataas ang watawat.

He handed the award to her reverently.

Iniabot niya nang may paggalang ang parangal sa kanya.

The family gathered reverently around the grave.

Nagtipon-tipon ang pamilya nang may paggalang sa paligid ng puntod.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Sitting up in the bed, she took it reverently in her hands.

Umupo siya sa kama, at kinuha niya ito nang may paggalang sa kanyang mga kamay.

Pinagmulan: The machine has stopped operating.

An honorable estate not to be entered into lightly, but reverently and soberly.

Isang marangal na pag-aari na hindi dapat pinapasukan nang basta-basta, kundi nang may paggalang at pag-iisip.

Pinagmulan: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

She places it reverently on a table, handwritten in Latin. And it is beautiful.

Inilagay niya ito nang may paggalang sa isang mesa, sulat-kamay sa Latin. At ito ay napakaganda.

Pinagmulan: BBC Listening Compilation May 2014

I ran my fingers across them reverently.

Pinadaan ko ang mga daliri ko sa mga ito nang may paggalang.

Pinagmulan: Still Me (Me Before You #3)

Mariana scanned the letter and looked up at him almost reverently.

Sinuri ni Mariana ang liham at tumingala sa kanya nang halos may paggalang.

Pinagmulan: Virgin Land (Part 1)

Becky handed them to her reverently.

Inabot ni Becky ang mga ito sa kanya nang may paggalang.

Pinagmulan: The Little Princess (Original Version)

I opened my box and took out the pistol, lifting it reverently to my forehead.

Binuksan ko ang aking kahon at inilabas ang pistola, itinataas ito nang may paggalang sa noo ko.

Pinagmulan: Family and the World (Part 2)

The Master said, " A minister, in serving his prince, reverently discharges his duties, and makes his emolument a secondary consideration."

Sinabi ng Guro, "Isang ministro, sa pagsisilbi sa kanyang prinsipe, nang may paggalang na ginagampanan ang kanyang mga tungkulin, at ginagawang pangalawang konsiderasyon ang kanyang kabayaran."

Pinagmulan: The Analects

They all reverently bowed their heads and hearts.

Silang lahat ay yumukod nang may paggalang ang kanilang mga ulo at puso.

Pinagmulan: A Tale of Two Cities (Original Version)

" He wrote the Contrat Social, " answered Mathilde reverently.

“Siya ang sumulat ng Contrat Social,” sagot ni Mathilde nang may paggalang.

Pinagmulan: The Red and the Black (Part Three)

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon