ricochetting

[US]/ˈrɪkəʃeɪ,ˈrɪkəʃet/
[UK]/ˈrɪkəʃeɪ/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. pagbabalik; pagtalbog; pag-usbong
v. tumalbog; sumpring back

Mga Parirala at Kolokasyon

bullets ricochet

bumabangga at tumatalbog ang mga bala

ricochet off walls

tumatalbog sa mga dingding

ricochet sound

tunog ng pagtalbog

Mga Halimbawa ng Pangungusap

the sound ricocheted around the hall.

Umalingawngaw ang tunog sa buong hall.

The bullet ricocheted from the wall.

Tumalbog ang bala sa dingding.

The bullet ricocheted off the bridge.

Tumalbog ang bala sa tulay.

a bullet ricocheted off a nearby wall.

Ang isang bala ay tumalbog sa isang kalapit na dingding.

The bullets ricocheted off the stones.

Tumalbog ang mga bala sa mga bato.

they fired off a couple of rounds, ricocheting the bullets against a wall.

Nagpaputok sila ng ilang bala, tumalbog ang mga bala sa dingding.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Higher energy costs could ricochet through other industries.

Ang mas mataas na gastos sa enerhiya ay maaaring kumalat sa iba pang industriya.

Pinagmulan: New York Times

Day in and day out, the ricochet effect keeps them unfocused and unproductive.

Araw-araw, ang epekto ng pagkakalat ay nagpapanatili sa kanila na walang pokus at hindi produktibo.

Pinagmulan: Science in Life

Some, meeting the liquid surface, would ricochet and vanish into the sea at considerable distances.

Ang ilan, kapag nakasalubong ang likidong ibabaw, ay magkakalat at mawawala sa dagat sa malalayong distansya.

Pinagmulan: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

But he could have been describing the ricocheting highs and lows of this moment in America.

Ngunit maaaring inilalarawan niya ang mga pagtaas at pagbaba na nagkakalat sa sandaling ito sa Amerika.

Pinagmulan: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

The general ricochet of the whole over pits and prominences had the gravest pitch of the chime.

Ang pangkalahatang pagkakalat ng kabuuan sa mga hukay at mga prominensya ay may pinakamalubhang tono ng kampana.

Pinagmulan: Returning Home

Although the news largely escaped attention in the media, it ricocheted through the world of infectious disease experts.

Kahit na halos hindi napansin ng media ang balita, kumalat ito sa mundo ng mga eksperto sa nakakahawang sakit.

Pinagmulan: Newsweek

The spell hit the skrewt's armor again and ricocheted off; Harry staggered back a few paces and fell over.

Muli, tinamaan ng spell ang baluti ng skrewt at nagkakalat; umatras si Harry ng ilang hakbang at nadapa.

Pinagmulan: Harry Potter and the Goblet of Fire

These collisions further heat the gas until the hydrogen atoms don't collide and ricochet but coalesce to form helium atoms!

Ang mga banggaang ito ay lalo pang nagpapainit sa gas hanggang sa ang mga atomo ng hydrogen ay hindi nagkabangga at kumalat, ngunit nag-sama-sama upang bumuo ng mga atomo ng helium!

Pinagmulan: The Great Science Revelation

But the ball merely ricocheted off a tree trunk, mocking my efforts.

Ngunit ang bola ay basta-basta na lamang nagkakalat sa puno, na ginagawang katawa-tawa ang aking mga pagsisikap.

Pinagmulan: 202323

She had been walking on plenty of those lately, her house ricocheting with grief.

Marami na siyang nadaanan nito kamakailan, ang kanyang bahay ay puno ng pagdadalamhati.

Pinagmulan: Friday Flash Fiction - 100-word Micro Fiction

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon