cause a rift
magdulot ng pagkakahati
deep rift
malalim na pagkakahati
rift in relationship
pagkakahati sa relasyon
create a rift
lumikha ng pagkakahati
rift valley
lambak ng pagkakahati
rift zone
zone ng pagkakahati
great rift
malaking pagkakahati
a rift between siblings.
isang pagkakahati sa pagitan ng mga magkakapatid.
the formation of the Great Rift Valley.
ang pagbuo ng Great Rift Valley.
healed the rift between us.
Nagamot ang pagkakahati sa pagitan namin.
the water table in the Rift Valley fell.
bumaba ang antas ng tubig sa Great Rift Valley.
the wind had torn open a rift in the clouds.
binuksan ng hangin ang isang bitak sa mga ulap.
a rift within the lute
isang bitak sa loob ng lute
a growing rift between the two parties
lumalaking bitak sa pagitan ng dalawang partido
The sun appeared through a rift in the clouds.
Sumilip ang araw sa pamamagitan ng isang bitak sa mga ulap.
He was anxious to mend the rift between the two men.
Gusto niyang ayusin ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang lalaki.
the rift between them was never really healed.
hindi talaga gumaling ang bitak sa pagitan nila.
the rift between the two branches of the legal profession.
ang bitak sa pagitan ng dalawang sangay ng propesyon ng batas.
rift valleys where the crust has been stretched and faulted.
mga lambak-sakahan kung saan naunat at naputol ang crust.
a fragment of continental crust which rifted away from eastern Australia.
isang bahagi ng continental crust na humiwalay mula sa silangang Australia.
the nascent rifted margins of the Red Sea.
ang mga nagsisimula pa lamang na gilid na may bitak ng Dagat Pulang.
a rift between the city's town and gown which resulted in a petition to the college.
Isang rift sa pagitan ng bayan at gown ng lungsod na nagresulta sa isang petisyon sa kolehiyo.
Zhuanmiao boron deposit is a szaibelyite deposit which is located in Liaoning-Jilin rift zone.
Ang Zhuanmiao boron deposit ay isang szaibelyite deposit na matatagpuan sa Liaoning-Jilin rift zone.
Her cold bitterness had turned her heart to stone and all hope to an un-mendable rift deep within her soul.
Ang kanyang malamig na kapaitan ay nagpait ng kanyang puso at ang lahat ng pag-asa sa isang hindi na maaring ayusin na bitak sa kanyang kaluluwa.
The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.
Ang mga bitak sa parehong mga butas ng pagkakabit ng mga dulo ng silicon carbide rod ay dapat harangan ng asbest rope.
Planar strips,vertical stages,continuous backpedal and strong succession are the characteristics of the glutinite body distribution in a rift extensional basin.
Ang mga planar strips, vertical stages, tuluy-tuloy na pagbabalik, at malakas na pag-sunod-sunod ay ang mga katangian ng pamamahagi ng katawan ng glutinite sa isang rift extensional basin.
It's landed a rift in the farmer's schedule.
Nakalapag ito sa isang bitak sa iskedyul ng magsasaka.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHope it doesn't cause a rift between us.
Sana hindi ito magdulot ng bitak sa pagitan natin.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe new deal ends a rift between Hamas and Fatah.
Tinapos ng bagong kasunduan ang isang bitak sa pagitan ng Hamas at Fatah.
Pinagmulan: CRI Online June 2014 CollectionThis is the latest rift between wealthy conservative backers and the former president.
Ito ang pinakabagong bitak sa pagitan ng mga mayayamang tagasuporta ng konserbatibo at ng dating pangulo.
Pinagmulan: Financial TimesBut Middle East analyst Alterman says that's not likely to repair the fundamental rift.
Ngunit sinabi ng analista ng Gitnang Silangan na si Alterman na hindi malamang na maayos nito ang pangunahing bitak.
Pinagmulan: NPR News May 2015 CompilationThese rugged limestone hills in a rift valley.
Ang mga magaspang na burol ng limestone sa isang lambak-bitak.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2021 CollectionA rift began to grow between Slytherin and the others.
Nagsimulang lumaki ang isang bitak sa pagitan ni Slytherin at ng iba.
Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThis caused huge rifts between these land masses and ultimately created the continents we see today.
Ito ay nagdulot ng malalaking bitak sa pagitan ng mga masa ng lupa at sa huli ay lumikha ng mga kontinente na nakikita natin ngayon.
Pinagmulan: Jurassic Fight ClubThe fallout from last month's failed coup has deepened a rift between Ankara and its Western allies.
Ang bunga ng nabigong kudeta noong nakaraang buwan ay nagpalalim sa isang bitak sa pagitan ng Ankara at ng mga kaalyadong Kanluranin nito.
Pinagmulan: CCTV ObservationsAnd the president, for his part, really played down any diplomatic rift.
At ang pangulo, para sa kanyang bahagi, ay binababaan talaga ang anumang diplomatikong bitak.
Pinagmulan: NPR News September 2016 Collectioncause a rift
magdulot ng pagkakahati
deep rift
malalim na pagkakahati
rift in relationship
pagkakahati sa relasyon
create a rift
lumikha ng pagkakahati
rift valley
lambak ng pagkakahati
rift zone
zone ng pagkakahati
great rift
malaking pagkakahati
a rift between siblings.
isang pagkakahati sa pagitan ng mga magkakapatid.
the formation of the Great Rift Valley.
ang pagbuo ng Great Rift Valley.
healed the rift between us.
Nagamot ang pagkakahati sa pagitan namin.
the water table in the Rift Valley fell.
bumaba ang antas ng tubig sa Great Rift Valley.
the wind had torn open a rift in the clouds.
binuksan ng hangin ang isang bitak sa mga ulap.
a rift within the lute
isang bitak sa loob ng lute
a growing rift between the two parties
lumalaking bitak sa pagitan ng dalawang partido
The sun appeared through a rift in the clouds.
Sumilip ang araw sa pamamagitan ng isang bitak sa mga ulap.
He was anxious to mend the rift between the two men.
Gusto niyang ayusin ang hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng dalawang lalaki.
the rift between them was never really healed.
hindi talaga gumaling ang bitak sa pagitan nila.
the rift between the two branches of the legal profession.
ang bitak sa pagitan ng dalawang sangay ng propesyon ng batas.
rift valleys where the crust has been stretched and faulted.
mga lambak-sakahan kung saan naunat at naputol ang crust.
a fragment of continental crust which rifted away from eastern Australia.
isang bahagi ng continental crust na humiwalay mula sa silangang Australia.
the nascent rifted margins of the Red Sea.
ang mga nagsisimula pa lamang na gilid na may bitak ng Dagat Pulang.
a rift between the city's town and gown which resulted in a petition to the college.
Isang rift sa pagitan ng bayan at gown ng lungsod na nagresulta sa isang petisyon sa kolehiyo.
Zhuanmiao boron deposit is a szaibelyite deposit which is located in Liaoning-Jilin rift zone.
Ang Zhuanmiao boron deposit ay isang szaibelyite deposit na matatagpuan sa Liaoning-Jilin rift zone.
Her cold bitterness had turned her heart to stone and all hope to an un-mendable rift deep within her soul.
Ang kanyang malamig na kapaitan ay nagpait ng kanyang puso at ang lahat ng pag-asa sa isang hindi na maaring ayusin na bitak sa kanyang kaluluwa.
The rifts at both installation holes of the silicon carbide rod ends shall be blocked by asbest rope.
Ang mga bitak sa parehong mga butas ng pagkakabit ng mga dulo ng silicon carbide rod ay dapat harangan ng asbest rope.
Planar strips,vertical stages,continuous backpedal and strong succession are the characteristics of the glutinite body distribution in a rift extensional basin.
Ang mga planar strips, vertical stages, tuluy-tuloy na pagbabalik, at malakas na pag-sunod-sunod ay ang mga katangian ng pamamahagi ng katawan ng glutinite sa isang rift extensional basin.
It's landed a rift in the farmer's schedule.
Nakalapag ito sa isang bitak sa iskedyul ng magsasaka.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationHope it doesn't cause a rift between us.
Sana hindi ito magdulot ng bitak sa pagitan natin.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2023 CompilationThe new deal ends a rift between Hamas and Fatah.
Tinapos ng bagong kasunduan ang isang bitak sa pagitan ng Hamas at Fatah.
Pinagmulan: CRI Online June 2014 CollectionThis is the latest rift between wealthy conservative backers and the former president.
Ito ang pinakabagong bitak sa pagitan ng mga mayayamang tagasuporta ng konserbatibo at ng dating pangulo.
Pinagmulan: Financial TimesBut Middle East analyst Alterman says that's not likely to repair the fundamental rift.
Ngunit sinabi ng analista ng Gitnang Silangan na si Alterman na hindi malamang na maayos nito ang pangunahing bitak.
Pinagmulan: NPR News May 2015 CompilationThese rugged limestone hills in a rift valley.
Ang mga magaspang na burol ng limestone sa isang lambak-bitak.
Pinagmulan: CNN 10 Student English May 2021 CollectionA rift began to grow between Slytherin and the others.
Nagsimulang lumaki ang isang bitak sa pagitan ni Slytherin at ng iba.
Pinagmulan: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThis caused huge rifts between these land masses and ultimately created the continents we see today.
Ito ay nagdulot ng malalaking bitak sa pagitan ng mga masa ng lupa at sa huli ay lumikha ng mga kontinente na nakikita natin ngayon.
Pinagmulan: Jurassic Fight ClubThe fallout from last month's failed coup has deepened a rift between Ankara and its Western allies.
Ang bunga ng nabigong kudeta noong nakaraang buwan ay nagpalalim sa isang bitak sa pagitan ng Ankara at ng mga kaalyadong Kanluranin nito.
Pinagmulan: CCTV ObservationsAnd the president, for his part, really played down any diplomatic rift.
At ang pangulo, para sa kanyang bahagi, ay binababaan talaga ang anumang diplomatikong bitak.
Pinagmulan: NPR News September 2016 CollectionGalugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo
Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!
I-download ang DictoGo Ngayon