sealed

[US]/si:ld/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

adj. sarado nang mahigpit
v. isara nang may selyo
Word Forms
Past Participlesealed
Past Tensesealed

Mga Parirala at Kolokasyon

sealed envelope

nakaselyong sobre

sealed container

lalagyan na selyado

sealed in

nakasara sa loob

sealed off

nakasara

hermetically sealed

mahigpit na selyado

sealed bid

saradong alok

sealed chamber

silid na nakasara

sealed book

aklat na nakasara

sealed bidding

sealed bidding

sealed sample

sample na nakasara

Mga Halimbawa ng Pangungusap

their love was sealed for eternity .

selyado ang kanilang pag-ibig magpakailanman.

we sealed the bargain instanter.

Sinelyuhan namin ang kasunduan kaagad.

It's a sealed book to me.

Isang misteryo ito sa akin.

She sealed the letter.

Pinadulas niya ang liham.

The friendship sealed in adversity is the sincerest.

Ang pagkakaibigan na sinelyuhan sa pagsubok ang pinaka-tapat.

he sealed the envelope and wrote on the front.

sinelyuhan niya ang sobre at nagsulat sa harap.

the pine boarding should be sealed with polyurethane.

Ang pine boarding ay dapat takpan ng polyurethane.

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

Tinapos ng Labanan sa Stalingrad ang pagkabagsak ni Hitler.

The arrival of reinforcements sealed our victory.

Ang pagdating ng mga karagdagang puwersa ang sumiguro sa ating tagumpay.

We sealed our agreement by shaking hands.

Pinatibay namin ang aming kasunduan sa pamamagitan ng pagkakapitan ng kamay.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

Hindi namin malilimutan ang pagkakaibigan na pinatibay sa gitna ng paghihirap.

The river froze over. Engineers sealed the tunnel entrance over.

Nagyelo ang ilog. Pinadulasan ng mga inhinyero ang pasukan ng tunnel.

An unused wing of the hospital was sealed off.

Isinara ang hindi nagamit na bahagi ng ospital.

he folded it, sealed the envelope, and walked to the postbox.

Tiniklop niya ito, pinadulasan ang sobre, at naglakad patungo sa postbox.

anti-terrorist squad officers sealed off the area to search for possible bombs.

Pinayagan ng mga opisyal ng anti-teroristang squad ang lugar upang maghanap ng mga posibleng bomba.

At the conference they hope to have a treaty signed, sealed and delivered by Tuesday.

Sa kumperensya, umaasa silang magkaroon ng isang kasunduan na nilagdaan, pinadulasan at naihatid bago ang Martes.

They sealed up the cracks in the window to stop the icy wind from blowing in.

Pinadulasan nila ang mga bitak sa bintana upang pigilan ang malamig na hangin na pumasok.

a jar sealed to exclude outside air; an immigration policy that excludes undesirables.

Isang garapon na selyado upang hindi makapasok ang panlabas na hangin; isang patakaran sa imigrasyon na nagbubukod sa mga hindi kanais-nais.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Not another word. My lips are sealed.

Huwag nang magsalita pa. Nakasara na ang aking mga labi.

Pinagmulan: The Legend of Merlin

We've been sealed for several years.

Nakabalot na kami sa loob ng ilang taon.

Pinagmulan: CNN 10 Student English of the Month

Their fate was surely sealed. But not quite.

Tiyak na nakatakda na ang kanilang kapalaran. Pero hindi pa rin.

Pinagmulan: A Brief History of the World

Now I was leaning toward Yale anyway, but that pretty much sealed the deal.

Ngayon, ako ay nagtungo na sa Yale, ngunit iyon ay halos nagdesisyon na.

Pinagmulan: 2018 Best Hits Compilation

I mean, the business seal and the corporate seal.

Ibig sabihin, ang selyo ng negosyo at ang selyo ng korporasyon.

Pinagmulan: Banking Situational Conversation

Sealed inside their shelters, these lazy outlaws never have to worry about pesticides.

Nakabalot sa loob ng kanilang mga silungan, ang mga tamad na outlaw na ito ay hindi na kailangang mag-alala tungkol sa mga pestisidyo.

Pinagmulan: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

The bond between our nations was forever sealed in that " Great Crusade" .

Ang ugnayan sa pagitan ng ating mga bansa ay nakabalot magpakailanman sa " Dakilang Krusada" na iyon.

Pinagmulan: Queen's Speech in the UK

In order to keep the file sealed.

Upang mapanatili ang pagiging nakabalot ng file.

Pinagmulan: Out of Control Season 3

By then my fate had been sealed.

Sa panahong iyon, ang aking kapalaran ay nakatakda na.

Pinagmulan: Person of Interest Season 5

It's not the milk because it sealed in a carton.

Hindi ito ang gatas dahil nakabalot ito sa isang karton.

Pinagmulan: Bedtime stories for children

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon