settlement

[US]/ˈsetlmənt/
[UK]/ˈsetlmənt/
Dalasan: Napakataas

Pagsasalin

n. resolusyon, pagkakasundo, kasunduan
isang lugar kung saan naninirahan o nagne-migrate ang mga tao, isang bagong lugar kung saan nakatira
ang paglilipat ng pera o ari-arian (kontrata); ang pagbayad ng nailipat na pera o ari-arian
Word Forms

Mga Parirala at Kolokasyon

financial settlement

pinansyal na pag-areglo

peaceful settlement

mapayapang pag-areglo

settlement agreement

kasunduan sa pag-areglo

differential settlement

paglubog na diperensyal

foundation settlement

pag-areglo ng pundasyon

final settlement

huling pag-areglo

uneven settlement

hindi pantay na pag-areglo

international settlement

internasyonal na pag-areglo

settlement observation

obserbasyon sa paninirahan

settlement account

account sa pag-areglo

foreign exchange settlement

pag-areglo ng palitan ng dayuhang pera

clearing and settlement

paglilinis at pag-areglo

settlement process

proseso ng pag-areglo

consolidation settlement

pagkakonsolida ng paninirahan

dispute settlement body

katawan ng paglutas ng alitan

amicable settlement

mapayapang kasunduan

cash settlement

pag-areglo sa pamamagitan ng pera

settlement price

presyo ng pag-areglo

settlement date

petsa ng pag-areglo

settlement risk

panganib sa pag-areglo

claims settlement

pag-areglo ng mga reklamo

Mga Halimbawa ng Pangungusap

settlement of a dispute

paglutas ng isang hindi pagkakasundo

there will be an amicable settlement of the dispute.

Magkakaroon ng mapayapang pagresolba sa hindi pagkakasundo.

the little settlement of Buttermere.

ang maliit na pamayanan ng Buttermere.

a troglodyte settlement in the Mediterranean region

isang pamayanan ng mga troglodyte sa rehiyon ng Mediterranean

they made a settlement favourable to the unions.

Gumawa sila ng isang kasunduan na kanais-nais sa mga unyon.

a peace settlement in the nature of a dispositive treaty.

isang kasunduan ng kapayapaan sa kalikasan ng isang dispositive na kasunduan.

a continent where settlement is at the mercy of geography.

isang kontinente kung saan ang paninirahan ay nasa awa ng heograpiya.

the settlement is a via media between Catholicism and Protestantism.

ang pamayanan ay isang via media sa pagitan ng Katolisismo at Protestantismo.

a self-contained settlement in the Arctic.

isang nakahiwalay na pamayanan sa Arctic.

a self-enforcing peace settlement.

isang kasunduan ng kapayapaan na nagpapatupad sa sarili.

Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.

Pag-ayos ng isang derivative instrument na may pisikal na paghahatid ng isang underlier.

The terms of settlement seem just.

Ang mga tuntunin ng pamayanan ay tila makatarungan.

the award was made as an out-of-court settlement by the driver's insurance firm.

ang hatol ay ginawa bilang isang out-of-court settlement ng kompanya ng seguro ng driver.

Israel's settlement of immigrants in the occupied territories.

Ang paninirahan ng Israel sa mga imigrante sa mga okupadong teritoryo.

the settlement had vanished long since .

ang pamayanan ay naglaho na noon.

He mediated a settlement between labor and management.

Siya ang namamagitan sa kasunduan sa pagitan ng mga manggagawa at pamamahala.

execute rules of cashe management and bank settlement strictly.

Mahigpit na isagawa ang mga tuntunin ng pamamahala ng cashe at pag-areglo ng bangko.

Hopes of a peace settlement are now fading.

Ang pag-asa para sa isang kasunduan ng kapayapaan ay ngayon ay kumukupas.

Mga Halimbawa sa Tunay na Buhay

Which represents a far more reasonable settlement than...

Na sumasalamin sa isang mas makatwirang kasunduan kaysa...

Pinagmulan: Billions Season 1

Australia Day commemorates the creation of the first British settlement in Australia in 1788.

Ipinagdiriwang ng Araw ng Australia ang paglikha ng unang pamayanan ng mga British sa Australia noong 1788.

Pinagmulan: Festival Comprehensive Record

When we reach the reserve, we see an illegal settlement.

Kapag narating natin ang reserba, nakikita natin ang isang iligal na pamayanan.

Pinagmulan: Environment and Science

Everybody knows they have a settlement on the other side.

Alam ng lahat na mayroon silang pamayanan sa kabilang panig.

Pinagmulan: Ice Age 1 Highlights

The U.S. has reached a $1.2 billion settlement with Toyota.

Ang U.S. ay nakarating na sa isang kasunduang nagkakahalaga ng $1.2 bilyon sa Toyota.

Pinagmulan: AP Listening Collection March 2014

You mentioned the settlement in 2007.

Nabangga mo ang kasunduan noong 2007.

Pinagmulan: PBS Interview Environmental Series

Additionally, the company must pay a $725 million settlement this year.

Dagdag pa, dapat bayaran ng kumpanya ang isang kasunduang nagkakahalaga ng $725 milyon ngayong taon.

Pinagmulan: China Daily Latest Collection

The RSF has expressed its hope at reaching a peaceful settlement.

Ipinaabot ng RSF ang pag-asa nito na makarating sa isang mapayapang kasunduan.

Pinagmulan: Current month CRI online

Just like many other towns in Yunnan, Jianshui is a multi-ethnic settlement.

Tulad ng maraming iba pang bayan sa Yunnan, ang Jianshui ay isang multi-ethnic na pamayanan.

Pinagmulan: A Bite of China Season 1

Myanmar and Bangladesh need to reach a settlement through dialogue and consultation.

Kailangan ng Myanmar at Bangladesh na makarating sa isang kasunduan sa pamamagitan ng diyalogo at konsultasyon.

Pinagmulan: CCTV Observations

Sikat na Mga Salita

Galugarin ang madalas na hinahanap na bokabularyo

I-download ang App para Ma-unlock ang Buong Nilalaman

Gusto mo bang matutunan ang bokabularyo nang mas episyente? I-download ang DictoGo app at mag-enjoy sa mas maraming features para sa pag-memorize at pag-review ng bokabularyo!

I-download ang DictoGo Ngayon